Cesare Cremonini - La Cameriera Dei Giorni Più Belli :: parole de chanson :: traduction

Chanson - La Cameriera Dei Giorni Più Belli

Album - Bagus (2002)

Toutes les chansons de l'album Bagus (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

La Cameriera Dei Giorni Più Belli

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

La Cameriera Dei Giorni Più Belli (La Femme De Chambre Des Plus Beaux Jours)

C'è una ragazza che lavora nel Garden Hotel di Roma    Il y a une fille qui travaille dans le Garden Hotel de Rome
Si veste bene di giorno ma poco la sera    Elle s'habille bien le jour mais peu le soir
E si dice abbia un passato da cameriera    Et on dit qu'elle a un passé de femme de chambre
E conquisti i clienti più belli col fondoschiena...    Et elle obtenait les plus beaux clients avec son bas du dos...

[Ritornello]    [Refrain]
La chiamavano : la cameriera dei giorni più belli    On l'appelait : la femme de chambre des plus beaux jours
Perché in tempo di guerra portava il sorriso ai soldati e ai ribelli,    Parce qu'en temps de guerre elle rendait le sourire aux soldats et aux rebelles,
Organizzava bordelli e faceva l'amore per gioco,    Elle organisait des bordels et faisait l'amour par jeu,
Adesso di lei non rimane che una stupida statua in Piazza del Duomo...    Désormais d'elle il ne reste qu'une stupide statue sur la Place de l'Eglise...
E i vecchietti ci passano davanti contenti,    Et les petits vieux y passent devant contents,
Perché ritornano in mente i bei tempi    Car leurs revient à l'esprit cette belle époque
Quando il pallone era ancora un bel gioco    Quand le ballon était encore un beau jeu
Ed il sesso era l'unico sfogo !    Et le sexe était le seul soulagement !

Sono tornato a dicembre nel Garden Hotel di Roma,    Je suis retourné en décembre dans le Garden Hotel de Rome,
Sotto una pioggia tagliente e di sabato sera,    Sous une pluie battante et un samedi soir,
E mi sembra di averla di fronte, la cameriera,    Et il me semble de l'avoir en face de moi, la femme de chambre,
Ma nessuno ricorda più niente del suo fondoschiena...    Mais personne ne se souvient plus rien de son bas du dos...

[Ritornello]    [Refrain]

Réalisée par : lùnapop
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 27 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

$a-l-lY	samedi 12 juin 2004 - 11h28 - il y a 1982 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- C nul

Explication de la chanson La Cameriera Dei Giorni Più Belli de Cesare Cremonini

Chanson - La Cameriera Dei Giorni Più Belli

Artiste/Groupe - Cesare Cremonini

Album - Bagus (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

La Cameriera Dei Giorni Più Belli

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3