Busted - Sleeping With The Light On :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Sleeping With The Light On

Album - Busted (2002)

Toutes les chansons de l'album Busted (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Sleeping With The Light On

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Busted

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Sleeping With The Light On (Je Dors Avec La Lumière Allumée)

Along she came, with her picture    Elle est venue le long, avec sa photo
Put it in a frame, so I won't miss her    Elle l'a mise dans un cadre, alors je ne la manquerai pas
Got on a plane, from London, Heathrow    Elle est montée dans un avion, à l'aéroport Heathrow de Londres
It seems such a shame, yeah    Ca semble si dommage, ouais

[Chorus]    [Refrain]
I feel her...    Je la sens...
Slipping through my fingers    Glisser entre mes doigts
Now she's gone, I'm sleeping with the light on    Maintenant elle est partie, je dors avec la lumière allumée
And sharks swim through my veins now, that she's gone    Et les requins nagent à travers mes veines maintenant, qu'elle est partie
I'm sleeping with the light on    Je dors avec la lumière allumée

Heard she's engaged, but to her best friend    J'ai entendu qu'elle était fiancée, mais à son meilleur ami
No ones to blame, here's where it all ends    Personne n'est à blâmer, voici où tout ça fini
And I feel the pain, 'cause I'm without her    Et je ressens la douleur, car je suis sans elle
I feel the pain...    Je ressens la douleur...

[Chorus]    [Refrain]

I see the sight, with a different light    Je vois ceci, d'une lumière différente
Words cannot describe the way I'm feeling    Les mots ne peuvent décrirent la manière dont je me sens
'Cause I've been searching in my head    Car j'ai été chercher dans ma tête
For the words I thought she'd said    Les mots que je pensais qu'elle avait dit
For too long...    Depuis trop longtemps...

[Chorus] (x3)    [Refrain] (x3)

Réalisée par : Diana
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 15 avril 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Chelsea

dimanche 16 décembre 2007 - 12h04 - il y a 694 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique trop triste snif

mia__attitude

dimanche 14 octobre 2007 - 0h18 - il y a 758 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adOOOOOOOOre trooooooooooooo amour

magnifique kiss

fanofmcfly

lundi 12 juin 2006 - 19h15 - il y a 1246 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore vraiment cette chanson elle est vraiment M-A-G-N-I-F-I-Q-U-E il n'y as pas d'autres mots pour la qualifier! le clip est vraiment très beau lui aussi , cette chanson me ferait presque pleurer, je suis moi aussi une sentimentale que voulez-vous! sourire

fanofmcfly

samedi 3 juin 2006 - 19h11 - il y a 1255 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson! les busted sont peut-être séparés mais il resterons à jamais gravé dans nos coeurs amour

rien que de penser que ils sont séparés sa fait mal au coeur!
pleure

je vous fait plein de bizoo et une chose importante continué à les écouter même si ils ne sont plus ensemble, et continué à garder espoir pour les rencontrer un jour sa peut toujours arriver!!
BUSTED FOR EVER IN MY HEART!!!

¤_°l i v 4 f u n °_¤

jeudi 13 avril 2006 - 20h30 - il y a 1306 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop belle chanson!! J'adore..
elle a beau datée, elle tjs aussi belle je dirai plus le tps passe plus elle superbe

Engel Sein

vendredi 4 novembre 2005 - 20h57 - il y a 1466 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique chanson , rien a voir avec les autres,, celle la est- vraiment trop trop trop mais trop belle !!
le clip aussi , ils sont tous tellement mignon dedans !!! pleure

N'etouale

lundi 28 mars 2005 - 15h23 - il y a 1687 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je trouve cette song TROP BELLE !!!!!!!! Le clip m'a mit les larmes o yeux la première fois !!!! Je c ke c débile ms ke voulé vs chui sentimentale !!! emu

Sheeby

mardi 17 août 2004 - 21h57 - il y a 1910 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore trop cette chanson !!! sourire

On pourrait croire kils sont assis autour d'1 feu de camp et kils la chante.Non ??? hmm

Ce que je veux dire, c'est k'au début, avec la guitare...Enfin, bref ça ma fait penser à une chanson de feu de camp lol !!! heureux

Busted fait de la trop bonne music !!! Kiss à tous les fans de Busted kiss

Loveless

lundi 5 juillet 2004 - 21h26 - il y a 1953 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je sais pas koi dire a par kelle est magnifique. Je l'adore!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

sickgirl

jeudi 20 mai 2004 - 10h13 - il y a 1999 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pour cette chanson c'est ma préférée elle est trop bien !!! et busted font vraiment de la bonne musique !!! bizoux à tous ! kiss

Mcfly 4eva

vendredi 9 avril 2004 - 20h33 - il y a 2040 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

o la la trop trop belle cte song !!! jadoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
vive Busted et surtt james my love !!! lol, chui contente qd mm pr lui et kara !!

allez l'om et Amine

lundi 9 février 2004 - 23h50 - il y a 2100 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson est plus que belle!!! Matt, c'est mon cheri donc vous y touché pas, ok?? lol

**fuck a dog**

dimanche 8 février 2004 - 11h58 - il y a 2101 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

en mars???? a londre??? putain merd il pourrait pas le foutre en avril??? pendant les vancances koa!! sinon cett zik est super j'en reviens pas ke je les ai loupé sur top of the pop j'ai leur klip d"eux en live sur CE plato TL!!!

dillymomo

vendredi 16 avril 2004 - 9h07 - il y a 2033 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

busted rock and fun c mon chéri jamessssss lol

la_miss_94

lundi 1 décembre 2003 - 19h45 - il y a 2170 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ki va a leur concert en angleterre en mars ????????????????
je cherche en v1 2 trouV d places pr le 13 mars a londres
madame simpson

Reggae's in my head

jeudi 20 novembre 2003 - 18h51 - il y a 2181 jours

Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bon arréT de parler de life parce que sa comence sérieux a etre tré lourd !

Busteds Miss Califor

mardi 18 novembre 2003 - 21h59 - il y a 2183 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pkoi tu dit que je raconte ma life?
j'ai pas dit que tu racontait ta life ou que c'était un problem...

Miss Simwillbourne

mardi 18 novembre 2003 - 20h30 - il y a 2183 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Coucou à tout le monde!!!!
et oui ils sont numéro....il n'y a rien à dire de plus!!! CA VEUT TOUT DIRE !!!!!!!!!!!
pas de probs pour vendredi (miss California) !!! JE T'ADORE MA PUCE

la_miss_94

mardi 18 novembre 2003 - 16h29 - il y a 2183 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oaui moi je v a celui de paris le 10 fevrier
é apart ca tu rakont pa ta life pe etr miss california ?????????
bon @++
miss simpson

Busteds Miss Califor

dimanche 16 novembre 2003 - 1h22 - il y a 2186 jours

Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

Reggae's in my head

vendredi 14 novembre 2003 - 22h37 - il y a 2187 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

De toute facon Brit - Brit se fé battre par n'importe qui ds les charts !!!!!!!!!

AVIS A TOUS LES FANS DE KYO :
O fait ici je C pas si qqn aime KYO ici mais vu qu'en ce moment y sont en tournée je vs conseille vivement de prendre des places pour un de leur concert parce que franchement ..........
Je n'en dirais pas + je suis allé a celui de St étienne et CéT tt simplement GÉNIAL !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Busteds Miss Califor

vendredi 14 novembre 2003 - 17h50 - il y a 2187 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

hehe, Melanie (Miss SImwillbourne) a un autograph de James et un autograph de Charlie de avril. et elle a un autograph de Matt qui dit To Melanie Lots of Love Matt et un de Charlie qui dit To Mel Charlie
VIVE SIMWILLBOURNE lol
Excuse trop trop trop trop trop pour aujourd'hui ma chérie. MWAHHHHHHH

Busteds Miss Califor

jeudi 13 novembre 2003 - 20h40 - il y a 2188 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je voulais dire avant que BLAZIN SQUAD serront numero 2, pas Busted. lol
Eh, une amie a moi qui a rencontré BS l'autre jour va m'envoyé des photos de Reepa! haha! Elle crois que g fait exprès de rever de sa salle gueule! haha

allez l'om et Amine

mardi 10 février 2004 - 0h09 - il y a 2100 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Et n'oubliez pas, vive LP, GC et CKY, et aussi les piercings!!!!!

Busteds Miss Califor

vendredi 14 novembre 2003 - 17h52 - il y a 2187 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

lol.
J'adore raconter ta vie Busted-ifiée, Mel! lol

la_miss_94

jeudi 13 novembre 2003 - 16h42 - il y a 2188 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

iouai ils st hyper conu blain squad in england
c zarblé diference avc la france
madame simpson

Busteds Miss Califor

samedi 15 novembre 2003 - 10h12 - il y a 2186 jours

Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

allez l'om et Amine

mardi 10 février 2004 - 0h10 - il y a 2100 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Et puis, mes 2 amours sont Chester et Bam donc.... c'est pas grave!!!!!

la_miss_94

jeudi 13 novembre 2003 - 22h10 - il y a 2188 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouai ba la cop de mon amie anglaise elle a u un poster dedicaC dE mai comme elle deteste elle l'a do,e
bis
mafame simpson ki adore charlie

busta.mix

mercredi 4 février 2004 - 15h00 - il y a 2105 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

KIKOU! j'adore cette chanson c'est celle que je préfère !
@+

Explication de la chanson Sleeping With The Light On de Busted

Chanson - Sleeping With The Light On

Artiste/Groupe - Busted

Album - Busted (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sleeping With The Light On

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3