La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59712 Chansons - 115074 Membres - 274251 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson You Don't Mean Anything (feat. Joel Madden) de Simple Plan


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - You Don't Mean Anything (feat. Joel Madden)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Simple Plan


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Simple Plan

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Simple Plan

Album - No Pads, No Helmets, Just Balls (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album No Pads, No Helmets, Just Balls (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

You Don't Mean Anything (feat. Joel Madden)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Simple Plan


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 You Don't Mean Anything (feat. Joel Madden) (Tu Ne Signifies Rien)
  
 Peut être, juste que je ne suis pas assez bien pour toi
 Et peut être, juste que je ne veux pas être comme toi
 Et peut être juste que je ne veux pas savoir
 Combien de temps es-tu pretes à partir
 Je ne vais pas changer
 Tu peux me faire woho.
  
 [Refrain] :
 Tu ne, tu ne, tu ne, tu ne,
 Tu ne signifies rien pour moi
 Tu ne, tu ne, tu ne, tu ne,
 Tu ne signifies rien pour moi
 Tu es ce que je n'ai jamais voulu être.
  
 Dis-moi, est-ce que on se sent bien d'être comme toi ?
 Et dis moi, pourquoi devrais-je perdre mon temps avec toi ?
 Parce que peut être que tu me rabaisses toujours
 Je suis malade d'être mené par le bout du nez
 Je ne vais pas changer
 Tu ne peux pas me faire woooo !
  
 [Refrain]
  
 Je sais que tu penses me connaître
 Tu ne sais rien
 Je sais que tu cherches à m'aider
 Je n'ai besoin de rien
 Ne me dis pas ou aller
 Je n'ai pas besoin de toi pour savoir
 Non, woho !
  
 [Refrain]

Réalisée par : A la mierda!!!!
Vue 39 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 27 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 51 sur 51 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Mme Desrosiers mardi 26 octobre 2004 - 5h22 - il y a 1887 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
VIVE SP!!!!!!!!!!Dvid t bo!!!!!!!!!!!
cyn_luv_pierrrre mercredi 20 octobre 2004 - 3h08 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette toune la est super bonne!! c un peu chien mais spa gravesourire i sont tellemtn hott les gars
jen revien poheinwow jai saime fulllemuamour
surtout pierre... grrr lo0l jokeamouremukissemuamour
princess-of-bouvier samedi 11 septembre 2004 - 2h33 - il y a 1932 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
the groupe of the year pour moi et pour vous je suis suramouramouramouramourkisskisskisskissfetefetefete
¤DiEd FoR yOu¤ lundi 6 septembre 2004 - 19h04 - il y a 1936 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ta un ti peu raison simpleplan4ever mais jtrouve ke c kan même assez bien traduit .... ché pas mais jpense ke kan ta écris : juste que je ne suis pas assez bien pour toi . sa sdisais pas full mais spo rave ....
A la mierda!!!! lundi 30 août 2004 - 20h02 - il y a 1943 jours Intérêt de cette remarque : -9 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
simpleplan4ever lundi 30 août 2004 - 2h11 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  la traduction est tellement mal faite...surtout les couplet la c laid, sa ce dit pas tes trucs...tk perso, j'aime pa commen ta traduit, c'est komme si tavai mis le texte dans un logiciel pour traduire un texte...

a par sa, la toun est bonne et jespère que kelkun va la traduire mieux ke sa!
¤DiEd FoR yOu¤ jeudi 19 août 2004 - 23h08 - il y a 1954 jours Intérêt de cette remarque : -12 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
ilovejoel vendredi 13 août 2004 - 19h41 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
on nentend pas bcp joel mais c pas grave la song est super!!!!!!!!!
Malice in Psycholand jeudi 12 août 2004 - 16h50 - il y a 1961 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c quand le ti bout ou joel chante tout seul, je lentend pas!! pleurelol
¤DiEd FoR yOu¤ vendredi 30 juillet 2004 - 1h32 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
on lentend mais il chante pas assez longtemps pleure il fait juste lé back vocal et un ti bout tout seul ! sourire
the used jeph bert lundi 26 juillet 2004 - 11h44 - il y a 1979 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cet song et tro bien comm dab simple et gc c un bon duo
je truve kon enten pa bocou joel ki chante mai otremen el est tro cool
fetefetefetefete
merci pour la trduc
vive sp et gc !!!!!!!!!!!!!!!!!!
t GhØsT t It's over dimanche 30 mai 2004 - 1h52 - il y a 2036 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vive simple plan, contente qui soient quebecois!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!sourireamouramouramouramouramouramour
¤DiEd FoR yOu¤ samedi 29 mai 2004 - 0h15 - il y a 2037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
YEEEAAHHHHH ! bravo pour la tradu !! VIVE GC PI SIMPLE PLAN !!! amour fete
¤ Emy ¤ vive le rock jeudi 27 mai 2004 - 17h48 - il y a 2038 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tro bonne parol et song com d'ab koi lol
++
GentilSaumon dimanche 25 avril 2004 - 14h47 - il y a 2070 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est bien cette chanson et tu peut aller la chanter a la personne que tu deteste le soir a 4 h du mat' sous sa fenetre ...héhé...sa doit etre un bon trip sa !
Good Marie dimanche 7 mars 2004 - 23h57 - il y a 2119 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est bien !!! vous saviez ke cété Joel Madden ki fait les back vocals sur la song ???si vous écoutez dans le refrain on l'entend kan mm asez clairment
*SuPeR $taR* vendredi 27 février 2004 - 22h50 - il y a 2128 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jsuis daccord ak toi Barth!!!
A la mierda!!!! samedi 28 février 2004 - 13h13 - il y a 2128 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wè ils déchirent les quebecois!!!!!!!!
[Barth] vendredi 27 février 2004 - 15h10 - il y a 2128 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nikel la trad!!!!et cool la song
!justw@ntfun! vendredi 2 avril 2004 - 23h38 - il y a 2093 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci bcp pour la trad cette chanson est vraimetn trop bonne de toute façon sont toute bonne les song de simple plan!!!
D'Ge vendredi 27 février 2004 - 23h16 - il y a 2128 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quebec muSiC u Know? C sur que c bon ca vient du quebec =P YEAH

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons