Sonata Arctica - Tallulah :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Tallulah (Tallulah)

Remember when we used to look how the sun set far away    Souviens-toi quand nous avions l'habitude de regarder le soleil figé au loin
And how you said : this is never over    Et comme tu disais : ça ne finira jamais
I believed your every word and I guess you did too    Je croyais tous tes mots et je devine que toi aussi
But now you're saying : hey, let's think this over    Mais maintenant tu es en train de me dire : Hey, pensons que c'est fini

You take my hand and pull me next to you, so close to you    Tu prends ma main et me tire vers toi, tellement près de toi
I have a feeling you don't have the words    J'ai le sentiment que tu n'as pas les mots
I found one for you, kiss your cheek, say bye, and walk away    J'en ai trouvé un pour toi, j'embrasse ta joue, te dis bye, et marche au loin
Don't look back 'cause I'm crying    Je ne regarde pas en arrière parce que je pleure

I remember little things, you hardly ever do    Je me souviens des petites choses, que tu ne faisais presque jamais
Tell me why    Dis moi pourquoi
I don't know why it's over    Je ne sais pas pourquoi c'est fini
I remember shooting stars, the walk we took that night    Je me souviens des étoiles filantes, de la promenade que nous avions faite cette nuit-là
I hope your wish came true, mine betrayed me    J'espère que ton voeu s'est réalisé, le mien m'a trahi

You let my hand go, and you fake a smile for me    Tu laisses ma main aller, et tu simules un sourire pour moi
I have a feeling you don't know what to do    J'ai l'impression que tu ne sais pas quoi faire
I look deep in your eyes, hesitate a while...    Je regarde profondément dans tes yeux, hésite un moment...
Why are you crying ?    Pourquoi pleures-tu ?

Tallulah, it's easier to live alone than fear the time it's over    Tallulah, il est plus facile de vivre seul que d'avoir peur que se soit fini
Tallulah, find the word and talk to me, oh, tallulah    Tallulah, trouve le mot et parle moi, oh, Tallulah
This could be... heaven    Ca pourrait être... le Paradis

I see you walking hand in hand with long-haired drummer of the band    Je te revois marchant main dans la main avec le batteur aux cheveux longs du groupe
In love with her so it seems, he's dancing with my beauty queen    Il semble amoureux d'elle, il danse avec ma reine de beauté
Don't even dare to say you hi, still swallowing the goodbye    Je n'ose pas te dire salut, je ravale encore l'adieu
But I know the feelings still alive, still alive    Mais je sais que les sentiments resteront vivants, resteront vivants

I lost my patience once, so do you punish me now    J'ai perdu ma patience une fois, pourquoi me punis-tu maintenant ?
I'll always love you, no matter what you do    Je t'aimerai toujours, quoique tu fasses
I'll win you back for me if you give me a chance    Je gagnerai ton retour si tu me donnes une chance
But there is one thing you must understand    Mais il y a une chose que tu dois comprendre

Tallulah, it's easier to live alone than fear the time it's over    Tallulah, il est plus facile de vivre seul que d'avoir peur que se soit fini
Tallulah, find the word and talk to me, oh, tallulah    Tallulah, trouve le mot et parle moi, oh, Tallulah
This coud be... heaven    Ca pourrait être... le Paradis

Tallulah, it's easier to live alone than fear the time it's over    Tallulah, il est plus facile de vivre seul que d'avoir peur que se soit fini
Tallulah, find the word and talk to me, oh, tallulah    Tallulah, trouve le mot et parle moi, oh, Tallulah
This coud be... heaven    Ca pourrait être... le Paradis

Avantasia	vendredi 20 mars 2009 - 23h23 - il y a 236 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une chanson, un groupe, un talent ... que dire à part magnifique Sonata Forever
Tears bloody	mardi 21 octobre 2008 - 22h28 - il y a 387 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je ne sais meme pas quel mot employer, cette chanson est sublime ... Je pourrais me la repasser en boucle encore et encore, les frissons seront toujours là. Ca fait mal d'avoir cru en une histoire, d'avoir cru en quelqu'un et de voir qu'on s'etait trompé ... Tout ca pour dire Magnifique chanson ...
Blooming Rose	samedi 1 décembre 2007 - 20h19 - il y a 712 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ohhhh les paroles
Black-x-Dreams	jeudi 15 novembre 2007 - 20h00 - il y a 728 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Encore une preuve du grand talent de Sonata
dark666	vendredi 26 octobre 2007 - 6h17 - il y a 748 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette musique me file des frissons a chaque fois que je l'écoute cela fait 3 jours que je l'écoute en boucle et je ne m'en lasse pas le plus beau slow du monde a mon avis ^_^ ca bat meme still lovin you des scorpions
Adri1009	mercredi 17 octobre 2007 - 9h45 - il y a 757 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Juste magnifique mais triste...
flavÿ-la-taree	mercredi 29 août 2007 - 16h35 - il y a 806 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	On dirait ce que je vis...
ViscandorrA	lundi 20 août 2007 - 21h55 - il y a 815 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi aussi je dis que c'est le plus beau slow du monde d'ailleur quand j'aurai des enfants, j'appellerais ma fille Tallulah, j'adore ce prénom comme la chanson !!
The Dark Rose	mercredi 18 juillet 2007 - 12h07 - il y a 848 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore !
Marc_maiden	dimanche 6 mai 2007 - 1h54 - il y a 921 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	WOW...super chansons...je ladore...ya de lémotion pi lé parole son super belle surprenant quils sois pas plus connue
Marc_maiden	dimanche 6 mai 2007 - 1h36 - il y a 921 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop belle cette chansons...je ladore ya pas a dire, c'est un peur chef d'oeuvre c surprenant que SONATA ARCTICA soit pas plus connue c tellement bon pourtant
Anthaüs	vendredi 23 mars 2007 - 22h23 - il y a 964 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le plus beau slow du monde! C'est sûr, la femme de ma vie devra passer par là! Vraiment magnifique cette chanson.
Feeling-LeDieu99	mardi 13 mars 2007 - 1h41 - il y a 975 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Woww trop belle!!Elle me met la larme à l'oeil.Magnifique paroles,mélodie et tout.. Sonata Arctica sont trop les maîtres en la matière (les ballades). Vive Sonata Arctica!!! je les ai vus le 24 Janvier 2006 à Rouyn-Noranda pi crime que c'étais coool.
G@g¤u	samedi 3 février 2007 - 22h14 - il y a 1012 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tiens encore toi? mdr Je viens de ressortir cette chanson et elle est trop belle Sonata mérite plus de reconnaissance
-Emilie-	lundi 15 janvier 2007 - 19h38 - il y a 1032 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je viens de redécouvrir ce groupe, ça faisait longtemps que je n'avais pas écouté et ça m'a fait bizarre.... mais c'était bien ! Superbe chanson...
sornangel666	vendredi 28 juillet 2006 - 22h49 - il y a 1203 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ça fait seulement quelques minutes que je connais cette chanson mais j'en suis déjà amoureuse...c'est tellement magnifique, je crois que je vais pleurer... c'est tellement beau !
**^Elsy^**	mardi 25 juillet 2006 - 22h31 - il y a 1206 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C ma préférée !!!! trop trop belle !!!
bleakness	samedi 8 juillet 2006 - 21h15 - il y a 1223 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merveilleuse cette chanson, vive sonata et tt ceux ki aime sonata !
Jehan	jeudi 27 avril 2006 - 14h30 - il y a 1295 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Franchement , Les autres groupes a coté de Sonata Arctica , s'que du pipi d'chat , cette chanson est trop belle , comme les autres du groupe , un seul truc a dire , continuez comme ça ^^
nany	lundi 24 avril 2006 - 19h26 - il y a 1298 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop belle chanson, j'viens de la découvrir et j'regrette pas. Limite j'ai les larmes au yeux. Magnifique texte !! Belle traduc' !
_tite_vevi_	samedi 22 avril 2006 - 5h34 - il y a 1300 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	JAIMEEEE TROOOOOOOOOOOOOOOP cette chanson! waouww!!!!
elle02	lundi 13 mars 2006 - 4h52 - il y a 1340 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c trop touchant !!!!! J'aime trop cette chanson
Bad lucky	mardi 25 octobre 2005 - 21h06 - il y a 1479 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ow .... c 'est troooooooooooooooo(une infinité de ô plus tard) beaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa(une éternité de a plus tard)u !! magnifique trop bravo pour les paroles, pour cette chanson, pour cette mélodie .... je suis aux genoux de ces ARTISTES
nilai	samedi 1 octobre 2005 - 12h20 - il y a 1503 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	SUBLIME, je trouve vraiment cette chanson extraordinaire. je pourrais l'écouter des jours entiers, elle met la larme à l'oeil tant elle décri bien les sentiments J'ADORE!
InNomeDellaRosa	vendredi 16 septembre 2005 - 17h05 - il y a 1518 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je vais pas parraitre originale mais tant pis, il faut que j'exprime ce que j'ai sur le coeur : C'EST MA-GNI-FI-QUEUH ! (la langue fraçaise est bien trop pauvre en vocabulaire pour exprimer le genre de sentiment divin que peuvent transmettre les chanson de Sonata !!!) Des paroles une mélodie : Pfiouw ! Je ne sais pas vous mais moi je trouve que cette chanson se calle parfaitement au passage de la vie que je traverse (pourquoi pas une petite dédicasse à qui se sentira visé ! ;) ) Non bon, plus sérieusement et universalement parlant, si quelqu'un veut connaitre Sonata qu'il commence par l'album Winterheart Guild ou alors, ou alors ! Par cette chanson... Mais comme je vois bien que je ne vous apprends rien , je crois que je vais me taire et laissé la place à d'autres s'exclamation de joie (ou non d'ailleurs !) P.S. : Quelqu'un était-il à leur concert mercredi soir à Lyon ou ailleurs un autre jour ? P.S. 2: Je suis tellement dingue de cette chanson que j'ai appellé mon nouveau petit chat Tallulah ! Et deviné quoi ? Son véto' adore Sonata également ! [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 24 septembre - 20h12]
MayheM	mercredi 24 août 2005 - 15h22 - il y a 1541 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson fout les larmes aux yeux.. Tallulah, it's easier to live alone than fear the time it's over I'll always love you, no matter what you do. Vive sonata..
Lili765	vendredi 17 juin 2005 - 3h20 - il y a 1609 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mais quest-ce que c'est beau comme parole. Et la musique alors... Woaaw Mon coup de coeur de ce cd
nemie_estrellita	jeudi 21 avril 2005 - 12h52 - il y a 1666 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est magnifique...
*°°BLooDy_TeArS°°*	mercredi 20 avril 2005 - 4h11 - il y a 1667 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop beau comme chansons sa me fait presk pleuré
°LilOo°	samedi 15 janvier 2005 - 21h04 - il y a 1762 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est vraiment trop trop belle!! Merci Tout bcp pour la traduction!!

Explication de la chanson Tallulah de Sonata Arctica

Chanson - Tallulah

Artiste/Groupe - Sonata Arctica

Album - Silence (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Tallulah

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3