La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59228 Chansons - 114459 Membres - 273259 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson She Wants To Move de N*E*R*D


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - She Wants To Move

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - N*E*R*D


Plus de photos !		 Toutes les chansons de N*E*R*D

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de N*E*R*D

Album - Fly Or Die (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Fly Or Die (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

She Wants To Move

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 She Wants To Move (Elle Veut Bouger)
  
 (Pharrell Williams)    (Pharrell Williams)
  
 Shake it up... shake it up girl    Secoues-le... secoues-le chérie
 Shake it up... bass    Secoues-le ; bass
 Hey ! Shake it up... shake it up    Hey ! secoues-le... secoues-le
  
 (Pharrell Williams (Shay)    (Pharrell Williams (Shay)
  
 She makes me think of lightning in skies    Elle me fait penser à la foudre dans les cieux
 (Her name) She's sexy ! !    (Son nom) Elle est sexy !
 How else is God supposed to write    Autrement comment dieu serait supposé écrire
 (Her name) She's sexy ! !    (Son nom) Elle est sexy !
 Move, she wants to move    Bouger, elle veut bouger
 But you're hogging her, you're guarding her    Mais tu la prend, tu la garde
 She wants to move (she wants to move)    Elle veut bouger (elle veut bouger)
 She wants to move (she wants to move)    Elle veut bouger (elle veut bouger)
 But you're hogging her, you're guarding her (damn ! )    Mais tu la prends, tu la gardes (bon sang)
  
 [Chorus] (Pharrell Williams (Shay)    [Refrain] (Pharrell Williams (Shay)
  
 Mister ! Look at your girl, she loves it !    Monsieur ! Regarde ta meuf, elle aime ça
 (Look at her) I can see it in her eyes    (Regardes la) je peux le voir dans ses yeux
 She (come here babe) hopes this lasts forever, Hey ! !    Elle (vient ici bébé) voudrait que cela dure pour toujours, hey !
  
 ( Pharrell Williams (Shay)    (Pharrell Williams (Shay)
  
 Her off beat dance makes me fantasize    Sa danse exeptionnelle me fait fantasmer
 (Her curves) She's sexy ! !    (Ses rondeurs) elle est sexy !
 Her ass is a spaceship I want to ride    Son cul est un vaisseau spacial je veux monter
 (Her ass) She's sexy ! !    (Son cul) elle est sexy !
 Move, she wants to move    Bouger, elle veut bouger
 But you're hogging her, and guarding her    Mais tu la prends, et la gardes
 She wants to move (she wants to move)    Elle veut bouger (elle veut bouger)
 She wants to move (she wants to move)    Elle veut bouger (elle veut bouger)
 But you're hogging her, you're guarding her (beat it ! ! )    Mais tu la prends, tu la gardes (Dégage ! ! )
  
 [Chorus] (Pharrell Williams (Shay)    [Refrain] (Pharrell Williams (Shay)
  
 Mister ! Look at your girl, she loves it !    Monsieur ! Regarde ta meuf, elle aime ça
 (I know you love it girl) I can see it in her eyes    (je sais que tu aimes ça chérie) je peux le voir dans ses yeux
 She hopes this lasts forever (hey) Hey ! !    Elle voudrait que cela dure pour toujour(hey) Hey !
  
 (Pharrell Williams (Shay)    (Pharrell Williams (Shay)
  
 Ehh, this is your part girl    Ehh, à ton tour chérie !
 Uh, this is your part girl ! !    Uh, à ton tour chérie ! !
 (Move, she wants to move) c'mon !    (bouger, elle veut bouger) viens !
 OWW ! (Move, she wants to move) ehh    OWW ! (bouger, elle veut bouger) ehh
 Man (and move, she wants to move)    Mec (et bouger, elle veut bouger)
 (Move, she wants to move)    (bouger, elle veut bouger)
 But you're hogging her, you're guarding her    Mais tu la prends, tu la garde
 BEAT IT ! !    DEGAGE ! !
  
 [Chorus] (Pharrell Williams (Shay)    [Refrain] (Pharrell Williams (Shay)
  
 Mister ! Look at your girl (damn) she loves it !    Monsieur ! Regarde ta meuf (putain) elle aime ça
 (She loves) I can see it in her eyes    (elle aime) je peux le voir dans ses yeux
 She - hopes this lasts forever, Hey ! ! c'mon    Elle, espère tellement rester pour toujours, Hey ! ! Viens !
 Mister ! Look at your girl (look at your girl) she loves it !    Monsieur ! Regarde ta meuf ! (regardes ta meuf) elle aime ça
 (She wants it) I can see it in her eyes    (elle le veut) je peux le voir dans ses yeux
 She hopes this lasts forever, Hey ! !    Elle voudrait que cela dure pour toujour, hey !
  
 (Pharrell Williams (Shay)    (Pharrell Williams (Shay)
  
 Somebody get us some water in here !    Quelqu'un nous donne de l'eau ici
 Cause it's HOT !    Car c'est CHAUD ! !
 (Yo why you, why you, why you wit that fool ? )    (Yo pourquoi tu, pourquoi tu, pourquoi tu connais cet idiot ? )
 HOT y'all ! Hey ! Huuuhh !    Vous tous chaud ! Hey ! Hey ! Huuuuu !
 (I like it when you're wet baby) Ehh    (j'aime ça quand tu es humide bébé) Ehh !

Réalisée par : flouche
Vue 36 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 28 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 100 sur 100 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
Sugah-B lundi 5 avril 2004 - 17h46 - il y a 2047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  hé ouais lol
championne du mon2! mercredi 7 avril 2004 - 17h47 - il y a 2045 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bon son serieu sa dechire!!!!!
Ned du 973 jeudi 22 avril 2004 - 20h34 - il y a 2030 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson a du rythme et elle est pas mal par contre le clip il aurait pu mieux faire...
Thespy²z mercredi 28 avril 2004 - 0h42 - il y a 2025 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi je ne vois pas ce qui a de rabaissant pour une fille...au contraire...elle veut bouger....et lui ..il demande qu'a la laisser partir!!!!!! PEACE!!
kro mercredi 5 mai 2004 - 17h57 - il y a 2017 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C pas rabaissant !!! et jsui une fille et j' ADORE cette chanson jcompren pa ke tu dises ca muse + rophée !
jokeuse vendredi 9 avril 2004 - 15h58 - il y a 2043 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sexyc'est une insulte
PoPo74200 samedi 24 avril 2004 - 9h47 - il y a 2028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tro belle chanson, jadoooore !!! en + Pharell dedans il est trop bo !!
ça bouge c'est trop cool !! I'm lovin it!
kro mercredi 5 mai 2004 - 17h58 - il y a 2017 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ki a la chance d'aller au concert de N.E.R.D ?
L!L!PµC£ mercredi 7 avril 2004 - 17h56 - il y a 2045 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est pas mal cette chanson et les paroles sont bien! Biz a tous!!!!
flouche mardi 4 mai 2004 - 17h36 - il y a 2018 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les Neptunes c une production et N.E.R.D. c un groupe voila c aussi simple que ça
lol
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Clip Video Musique - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons