Coldplay - Moses :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Moses

Album - Live 2003 (2003)

Toutes les chansons de l'album Live 2003 (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Moses

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Coldplay

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Moses (Moïse)

Come on now, don't you want to see ?    Viens maintenant, ne veux-tu pas voir ?
This thing that's happening to me    Cette chose qui m'arrive
Like moses has power over sea    Tout comme Moïse a le pouvoir sur la mer
So you've got power over me    Tu as le pouvoir sur moi

Come on now, don't you want to know ?    Viens maintenant, ne veux-tu pas savoir ?
You're a refuge, somewhere I can go    Tu es un refuge, quelque part où je peux aller
You're air that, air that I can breathe    Tu es de l'air que, de l'air que je peux respirer
Cause you're my golden opportunity    Tu es mon occasion en or

And oh, oh yes I would    Et oh, oh oui je le ferais
If I only could    Si seulement je pouvais
And you know I would    Et tu sais que je le ferais
And baby I, oh baby I    Et chérie je, oh chérie je
I wish    Je souhaite

Come on now, don't you want to see ?    Viens maintenant, ne veux-tu pas voir ?
Just what a difference you've made in me    Le changement que tu as causé en moi
I'll be waiting oh no matter what you say    J'attendrais oh quoi que tu dises
Cause I've been waiting for days, days, days    Par ce que j'ai attendu pendant des jours et des jours et des jours

And oh, oh yes I would    Et oh, oh oui je le ferais
If I only could    Si seulement je pouvais
And you know I would    Et tu sais que je le ferais
And baby I, oh baby I    Et chérie je, oh chérie je
I wish    Je souhaite
I wish    Je souhaite

Oh, oh, oh    Oh oh oh
Oh, oh, oh    Oh oh oh
If the sky's gonna fall down, let it fall on me    Si le ciel tombe laisse-le tomber sur moi
If you're gonna break down, you can break on me    Si tu t'effondres tu peux t'effondrer sur moi
If the sky's gonna fall down, let it fall on me    Si le ciel tombe laisse-le tomber sur moi
If it's gonna rain down, it can rain on me    S'il pleut, il peut pleuvoir sur moi
It can rain on me    Il peut pleuvoir sur moi?

Réalisée par : Koh
Vue 20 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 29 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Clemencepoe

dimanche 22 janvier 2006 - 10h19 - il y a 1389 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime beaucoup COLDPLAY , quel voix , quelles paroles ... Merci aux traducteurs de ces belles chansons !!!

¤Origin~Evan_yOyO¤

vendredi 8 juillet 2005 - 18h59 - il y a 1586 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Le dernier titre est sensass!! wow

l'iar est tro beau et la voix fé tout le reste! dommage kon puisse plus mettre de trad grr

rammstein95500

lundi 27 juin 2005 - 12h32 - il y a 1598 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

http://arnaud95500.skyblog.com/

Matao

mercredi 18 août 2004 - 18h44 - il y a 1910 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

voici a peu près la tete que je fais quand j entends cette chanson.... l est trop bien.... surtout le live.... le dernier couplet.... avec sa guitare.... hummmmmmmm ke du bon.... y m'donnent des frissons a chak fois...

Explication de la chanson Moses de Coldplay

Chanson - Moses

Artiste/Groupe - Coldplay

Album - Live 2003 (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Moses

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3