La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59449 Chansons - 114777 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson November Rain de Guns N' Roses


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - November Rain

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Guns N' Roses


Plus de photos !
Toutes les chansons de Guns N' Roses

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Guns N' Roses

Album - Use Your Illusion I (1991)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Use Your Illusion I (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

November Rain

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Guns N' Roses


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
November Rain (Pluie De Novembre)
 
quand je regarde dans tes yeux
je peux voir un amour réservé
mais chérie quand je te tiens
ne sais-tu pas que je ressens la même chose ?
 
parce que rien ne dure éternellement
et on sait tous les deux que les coeurs peuvent changer
et c'est difficile de tenir une bougie
Sous la froide pluie de novembre
 
nous sommes passés par là longtemps, longtemps
simplement pour essayer de chasser la douleur
 
mais les amoureux viennent toujours, et les amoureux partent toujours
et personne n'est vraiment sur de qui va partir aujourd'hui
En s'éloignant
 
si nous pouvions prendre le temps
d'en faire une ligne
je pourrais me reposer
en sachant simplement que tu m'appartiens
rien qu'à moi
Alors si tu veux m'aimer
alors chérie ne te retiens pas
ou je finirai par marcher
sous la froide pluie de novembre
 
as-tu besoin de temps... pour toi ?
as-tu besoin d'instants... toute seule ?
tout le monde a besoin de temps... pour soi
ne sais-tu pas que tu as besoin d'instants... toute seule ?
 
je sais que c'est difficile de garder le coeur ouvert
Quand même les amis semblent pouvoir te faire du mal
mais si tu pouvais guérir un coeur brisé
le temps ne te le rendrait-il pas pour te séduire
 
as-tu besoin de temps... pour toi ?
as-tu besoin d'instants... toute seule ?
tout le monde a besoin de temps... pour soi
ne sais-tu pas que tu as besoin d'instants... toute seule ?
 
et quand tes craintes subsistent
et que les ombres restent encore
je sais que tu pourras m'aimer
quand il n'y a plus rien à reprocher à personne
alors ne t'occupes pas de l'obscurité
on peut toujours trouver un moyen
parce que rien ne dure éternellement
même sous la froide pluie de novembre
 
ne crois-tu pas que tu as besoin de quelqu'un ?
ne crois-tu pas que tu as besoin de quelqu'un ?
tout le monde a besoin de quelqu'un
tu n'es pas la seule
tu n'es pas la seule

Réalisée par : **Cocci**
Vue 240 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 187 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 - Ajoute ta remarque
Iron Painkiller mercredi 20 avril 2005 - 13h40 - il y a 1688 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  probablement d'une maladie provoquée par le froid de la pluie de novembre...
$!lvergoblin lundi 3 janvier 2005 - 18h29 - il y a 1795 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore la chanson mais par contre g pas compris comment la fille mourrait ds le clip ....
sinon vive Guns'n Roses !rock
Alessandro mardi 28 décembre 2004 - 20h33 - il y a 1801 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Excellente musique, j'adore ! Les paroles sont de même géniales ! Merci encore pour ce titre, les Guns !
Moi_MêMe vendredi 24 décembre 2004 - 1h34 - il y a 1805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  lol GNR !!! Je les aime trop eux ! Et cette chanson, c'est vraiment très beau ! Aaaaaahh! Quelle belles paroles! Axl, il est trop puissant!
Agonie mardi 21 décembre 2004 - 11h33 - il y a 1808 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mélodie sublime... trop belles paroles... une voix envoutante...
slashweb lundi 20 décembre 2004 - 1h26 - il y a 1809 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  clip et zik parfaite! mais pourquoi axl ta fais ton abruti pour virer slash et les autres?????????? pff!! mais bon jtaime bien quand meme lol rock
RiRiIi dimanche 19 décembre 2004 - 14h21 - il y a 1810 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique! Ca fait trop du bien pour les oreilles, d entendre d aussi belle chanson! mrgreen lol


kiss kiss a tout l'monde.
Courtney lundi 6 décembre 2004 - 16h58 - il y a 1823 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci a toi angus...je ne relancerais point le débat sur les guns,c pa la peine.
En ce qui concerne les chanson de hole et de courtney,jy est dja mi mon avi (ms c genti de mi fer pensé painkiller,o k ou joré été tro conne pr louper ls trad du gpe ke je préfère...sait-on jms...)
Ms ce ke je voudré dire c ke je né strictmt rien a foutre de la techniq,pr moi limportan c ski ce dégage de lartist et,en ce qui me concerne,je trouvré tj 1chanson d pistols (et a fortiori de Hole) plus prenante o tripe kune d guns tt en admetan ke "techniqmt moin bonne" (ds ce cas la ne peut-on pa dire ke ls camps de concentration était techniqmt ingénieux et efficace???noublion pa le coté humain des chose,svp.Dsl si je choq en prenan de tels exemple ms g limpression ke c tps ci,si on ne choq pas,rien nimprime!!)
Peaca a tt ls fan d guns!!!kiss
Angus lundi 6 décembre 2004 - 10h51 - il y a 1823 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol painkiller pour ton info courtney et moi avons 16 ans déja et puis tu arrives bien tard ds ce débat cela fait une éternité qu'il est réglé ! A part tout ceci je reste de ton cotè vis à vis des guns n'empeche que je te trouve arrogant dans tes propos, c'est une grande prétention qui se dégage de ta remarque !
The Painkiller dimanche 28 novembre 2004 - 11h45 - il y a 1831 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Courtney --> Hum moi j'adore les Guns N' Roses et si t'aime pas je comprend pas pourquoi tu viens critiquer...
Vas plutot donner ton avis sur les chansons de Hole (qui sont techniquement moins bonnes)

Sinon je sais pas pourquoi vous cherchez ç montrer qui de Hole ou des Guns est le plus respectable, car si on veut parler de musique underground ce n'est ni vers les Guns ni vers Hole qu'il faut se tourner...

Je pense avoir une très bonne culture musicale tout genre confondu pour engager le débat et j'attend d'autres commentaires de ta part...

(puis moi j'ai 17 ans lol... comme quoi l'âge n'a rien à avoir avec la culture)
Courtney dimanche 7 novembre 2004 - 21h57 - il y a 1852 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis pas d'accord,tt guitarist confirmé n'est pa fan de hendrix.Il le respecte ok,admire son talen ms il n'aime pas forcémt ce kil a fé.
Hendrix avé des origine amerindienne égalemen il me semble.
Ahh Led zep...je fonds,ca ct un pur bon groupe!!!!
Angus mercredi 3 novembre 2004 - 21h28 - il y a 1856 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah non ! Slash est un grand fan de Led Zep il a tjrs un t shirt du groupe mythique ! Et puis il adore handrix aussi car il est afro américain comme lui ( enfin à moitié) et puis l'idole de ts guitariste c hendrix il est à la base de tout et jamais il ne sera détroné ...
FilspiritueldeRhoads mercredi 3 novembre 2004 - 14h42 - il y a 1856 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  heu... t'es sure que c'est Jimmy Page et Hendrix les idoles de Slash ??
Il me semble qu'il etait plus du style aerosmith et les Rolling stones, Clapton je crois aussi
Angus mardi 2 novembre 2004 - 9h40 - il y a 1857 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ahh Hendrix ! Le vrai guitare hero ! Perso j'adore après reflexion et écoute je pense que son meilleur album c'est electric ladyland ! Mais c'est sur hendrix ça n' a rien à voir avec les guns, Hendrix était précurseur et il fait parti des idoles de slash ac jimmy page. La comparaison serait absurde car hendrix est mythique et ce sera tjrs le meilleur guitariste de ts les tempswow !rock
Pinky jeudi 28 octobre 2004 - 20h25 - il y a 1862 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ya pa as dire les plus belles ballades ont été écites par les plus grans groupes de rock!
Courtney mercredi 27 octobre 2004 - 21h29 - il y a 1863 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et oui,je sui une fille pleine de surprise...
La je revien de londre ou je me sui bassiné de hendrix et de surtou de punk!!!
ca fé du bien,ms tj pa de guns,
I'm really,really sorry...
Piranha mardi 26 octobre 2004 - 20h15 - il y a 1864 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
raaaah enfin serais-ce la fin de ce bordel??
ben a voir Courtney ecoute des truc monstre bien!!sourire mem si elle aime po lé guns...
Angus mardi 26 octobre 2004 - 15h37 - il y a 1864 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Exact il est mort à 27 comme cobain ! De plus morrison est mort la meme année que janis joplin et jimi hendrix 70- 71 fut une triste période pr l'histoire du rock !rock
BOLITA vendredi 22 octobre 2004 - 21h08 - il y a 1868 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Franchement vous etes quoi, du coup je peux plus lire vos remarques triste
Courtney dimanche 17 octobre 2004 - 12h43 - il y a 1873 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Ride the snake"...puissant!!!!
Les doors j'adore,c'est vraimen tro fort.
Y a rien de comparable.Morrison est mort a 27ans.C'est une gde perte pour la musiq.Ds le rock les happy end sont rares.pleure
Angus samedi 16 octobre 2004 - 18h03 - il y a 1874 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis également un grand fan de morrison ! lol
Courtney samedi 16 octobre 2004 - 13h48 - il y a 1874 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
keske tu ve,fo satendr a tout avc moi!!
Et pi pote,c un bien gd mot!!lol
FilspiritueldeRhoads samedi 16 octobre 2004 - 13h43 - il y a 1874 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Angus et Courtney pote ... en voyant les post d'avant on l'aurait pas crulol
Courtney vendredi 15 octobre 2004 - 21h55 - il y a 1875 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis assez eclectiq ds le genre,des truc un peu pop (u2,oasis) de tps en tps,du blues,d vieu truc genr renaud ou thiéfaine.J'adore joplin,les doors,led zep aussi!!!je suis une inconditionel de morrison!!!
Pour ton info,je coné les guns,j'ai dja écouté,et je les ai dja vu en interview ou en live et,je sais pas,ime...grret pui sa meabuse.Bon jarête sinon je v repartir...
Mais bon,voila,j'écoute de tt en réalité mais essentielmt du punk rock (le vré,pa l'espèce de resucé quon ns ser en ce momen genr avril lavigne,blink ou je c pas kel otr genr de merde en baton kon ve ns fer boufé!)Dailleur g laissé un ti com sur la trad de polly par rapor o débat ke tavé lancé sur la commercialité de nirvana!
Angus vendredi 15 octobre 2004 - 16h36 - il y a 1875 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ok ! Bah bravo à toi car tu es particulierement bien reseignée dans le punk rock et le seul conseil que je peux me permettre de te donner c'est de ne pas hésiter à te tournée vers d'autre mouvement du rock !sourire ! En effet je considère que le rock c'est un tout et qu'il ne faut pas se centrer sur un seul mouvement en particulier ! Après bien sur on peut avoir une préférence, mais le mieux est de ne pas pas etre obtus d'esprit et de rester ouvert aux autres styles, après si l'on estime que c'est mauvais on peut critiquer mais avant de s'aventurer il vaut mieux connaitre le sujet pour pouvoir présenter les arguments les plus percutants ! Voilàclindoeil ! Courtney persiste dans ta bonne humeur et à bientot !heureux

Ps : Courtney tu as dela chance que t'on père t'es initié depuis tte petite à cette culture musicale ! Moi je me la forge tout seul depuis meme pas 2 ans !heureux ! Sinon à part le punk quel genre de musique écoutes tu ?
Courtney jeudi 14 octobre 2004 - 21h23 - il y a 1876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben o risk de te surprendre,j'ai...16ans!!!!emuemujsui un peu géné qd même!!lol
Tu comence a maprécié??!merde...Ct pa prévu o prog,ca!lol
Ms moi (encor o risq de te surprendr) mm si jfé chier tt le monde depui perpet sur cet foutu chanson je vous apréci tous!!Parce que sérieu jme sui jms otan maré sur dotr song ke sur celle la!!lollollol
Pour la musiq,je baign la dedan depui kje sui môme.Pour te donner une idée la musiq que mon pere me passé pour mon aniv qd javé 6ans cété "should I stay or should I go?" des fameux clash!!!!Avc une éducation pareil je pouvai que mal tourné en punk hystérique et emmerdeuse!!!sorry a tous,jsui com cafeterock

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 14 octobre - 21h26]
Angus jeudi 14 octobre 2004 - 18h13 - il y a 1876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah courtney c'est cool quand tu es aimable et compréhensive ! Merci de tes conseils et un conseil reste comme tu viens d'intervenir car la je t'apprécie presque !sourire! Sinon ouais j'aime le punk rock et certains groupes emblematiques de ce mouvement mais pas utant que des groupes comme Led Zep ou AC/DC ou encore les guns...

PS : courtney je peux savoir quel age as tu ( si c'est pas trop indiscret ? ), car derriere une attitude agréssive et un peu choquante tu as l'air cool et assez cultivée, cependant j'aimerais savoir ton age afin d'avoir une idée sur le nbre d'années que tu es penchée sur la musique. Car moi j'ai 16 ans et c'est plutot jeune ce qui peut expliquer mon manque de savoir sur certains sujets ! A+heureux
Courtney mercredi 13 octobre 2004 - 16h44 - il y a 1877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je doi avoué ke la jsui un peu souflé et agréablmt surprise ke tu conaisse Television,ca prouv kefectivmt tu ti coné un minimum et ca pardone tn pti dérapage sr la chronologie.
Vite fé cm ca:ls pistols ct plus la bande a johnny rotten ka sid vicious ki ne servé pa réelmt a gd chose a par potich.
En mm tps television c du punk new yorkais,c pa tt a fai comparabl,c qd mm bien diféren du punk anglais.G une pref pr l'anglais.Ms ya d truc a prendre et jté des 2coté.Si t'm le punk n-y jte conseille les "testors" et Sonny Vincent (en fait c le chanteur d testors ms en solo).C pas tres connu ms c buen.Voila.Ki c ptet kun jr je réecouterai ls guns,histoir de voir ske ca mfélangue
Piranha mardi 12 octobre 2004 - 11h33 - il y a 1878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
GUNS 'N' ROSES RULSEEEEEEEEEEEEES
Dragonfly vendredi 8 octobre 2004 - 22h42 - il y a 1882 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique amour jm pa tro les gun s dabitude ms celle la elle est vraimen exellente desole

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons