La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59445 Chansons - 114761 Membres - 273952 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson November Rain de Guns N' Roses


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - November Rain

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Guns N' Roses


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Guns N' Roses

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Guns N' Roses

Album - Use Your Illusion I (1991)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Use Your Illusion I (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

November Rain

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Guns N' Roses


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 November Rain (Pluie De Novembre)
  
 quand je regarde dans tes yeux
 je peux voir un amour réservé
 mais chérie quand je te tiens
 ne sais-tu pas que je ressens la même chose ?
  
 parce que rien ne dure éternellement
 et on sait tous les deux que les coeurs peuvent changer
 et c'est difficile de tenir une bougie
 Sous la froide pluie de novembre
  
 nous sommes passés par là longtemps, longtemps
 simplement pour essayer de chasser la douleur
  
 mais les amoureux viennent toujours, et les amoureux partent toujours
 et personne n'est vraiment sur de qui va partir aujourd'hui
 En s'éloignant
  
 si nous pouvions prendre le temps
 d'en faire une ligne
 je pourrais me reposer
 en sachant simplement que tu m'appartiens
 rien qu'à moi
 Alors si tu veux m'aimer
 alors chérie ne te retiens pas
 ou je finirai par marcher
 sous la froide pluie de novembre
  
 as-tu besoin de temps... pour toi ?
 as-tu besoin d'instants... toute seule ?
 tout le monde a besoin de temps... pour soi
 ne sais-tu pas que tu as besoin d'instants... toute seule ?
  
 je sais que c'est difficile de garder le coeur ouvert
 Quand même les amis semblent pouvoir te faire du mal
 mais si tu pouvais guérir un coeur brisé
 le temps ne te le rendrait-il pas pour te séduire
  
 as-tu besoin de temps... pour toi ?
 as-tu besoin d'instants... toute seule ?
 tout le monde a besoin de temps... pour soi
 ne sais-tu pas que tu as besoin d'instants... toute seule ?
  
 et quand tes craintes subsistent
 et que les ombres restent encore
 je sais que tu pourras m'aimer
 quand il n'y a plus rien à reprocher à personne
 alors ne t'occupes pas de l'obscurité
 on peut toujours trouver un moyen
 parce que rien ne dure éternellement
 même sous la froide pluie de novembre
  
 ne crois-tu pas que tu as besoin de quelqu'un ?
 ne crois-tu pas que tu as besoin de quelqu'un ?
 tout le monde a besoin de quelqu'un
 tu n'es pas la seule
 tu n'es pas la seule

Réalisée par : **Cocci**
Vue 239 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 181 à 187 sur 187 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 - Ajoute ta remarque
hysidiel vendredi 23 avril 2004 - 11h55 - il y a 2050 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est magique, elle me donne des frissons.
dommages qu'il n y ait pas la traduction de stranged ou la melodie vous transporte.
Louve_de_Dark_Spirit lundi 12 janvier 2004 - 11h18 - il y a 2152 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique, Mais pourquoi les traductions de ce groupe sont si difficille à trouver. En + Axl est un sacré beau gosse
Lilysarah jeudi 22 avril 2004 - 17h11 - il y a 2050 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  le jeu de guitare à la fin de cette chanson est vraiment mythique
bacardi_girl dimanche 21 septembre 2003 - 13h57 - il y a 2264 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
depuis très longtemps je connais cette chanson! c'est cool d'avoir la traduction, j'aimerai bien en avoir d'autre de ce groupe, comme par exemple don't cry merci
THIBAULT76 mercredi 18 juin 2003 - 19h50 - il y a 2359 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est pas terrible tout ça !
falaot' chou lundi 16 juin 2003 - 14h47 - il y a 2361 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ralala les groupes old school ... moi j'aime bien , ça vaut pas led zep ou certains autres mais c'est vraiment pas mal qd meme je suis contente d'avoir la traduc merci bocouuuu lucie74
darkmeuh lundi 12 janvier 2004 - 9h59 - il y a 2152 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bouhhhh, cette chanson elle est trop belle, et si vous regardez le clip, vous chialerez, mais bon, j'aimerai bien trouver la traduction de don't cry, c'est bien une des plus plus plus belles de ce groupe super!!!!!! même s'ils étaient les adversaires de nirvana!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons