La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114711 Membres - 273954 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Pero Me Acuerdo De Tí de Christina Aguilera


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Pero Me Acuerdo De Tí

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Christina Aguilera


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Christina Aguilera

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Christina Aguilera

Album - Mi Reflejo (2000)

Toutes les chansons de l'album Mi Reflejo (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Pero Me Acuerdo De Tí

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Christina Aguilera


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Pero Me Acuerdo De Tí (Mais Je Me Souviens De Toi)
  
 Maintenant que ma vie est désormais normal, ooh
 Que j'ai à la maison quelqu'un qui rêve de me voir revenir, ooh ohh
 Maintenant je peux dire que je me retrouve debout
 Maintenant que, ça me va trés bien
  
 Maintenant qu'avec le temps j'ai réussi à surmonter, mmhmm
 Cet amour qui a failli me tuer, non ooh
 Maintenant désormais (maintenant désormais), il n'y a pas plus de douleur (il n'y a pas plus de douleur)
 Maintenant à la fin, je redeviens moi
  
 [Refrain]
 Mais je me souviens de toi
 Et encore une fois, je perds mon calme
 Mais je me souviens de toi
 Et mon âme se déchire
 Mais je me souviens de toi
 Et mon sourire s'efface
 Mais je me souviens de toi
 Et mon monde se réduit en miettes, ooh ohh
  
 Maintenant que mon avenir commence à briller, mmhmm
 Maintenant qu'ils m'ont rendu la confiance, oh ooh
 Maintenant désormais (maintenant désormais), il n'y a pas plus de douleur (il n'y a pas plus de douleur)
 Maintenant à la fin, je redeviens moi
  
 [Refrain]
  
 Ohh ooh ohh
 Mais je me souviens de toi
 Non ohhh... non non
 Mais je me souviens de toi
 Et mon âme se déchire
 Oh, mais je me souviens de toi
 Mon sourire
 Mais je me souviens de toi
 Mon monde en miettes
  
 Mais je me souviens de toi
 Ooh, ahh...
 Mais je me souviens de toi
 Oh, mais je, mais je, mais je
 Mais je me souviens de toi, oh ah
 Mais je me souviens de toi, oh ooh ohh oh
 Mais je me souviens de toi

Réalisée par : haunted
Vue 28 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 1 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 9 sur 9 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
SlIm¤GiRl¤FaN jeudi 28 octobre 2004 - 21h22 - il y a 1858 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cet chanson........ merveilleuse amour

je veux récuperer mon album de xtina en espagnol euh..........tristepleure lol
chritina love dimanche 3 octobre 2004 - 19h19 - il y a 1883 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  superbe chanson !!!amour
sa ma F pleuR
Fongnonli-girl vendredi 10 septembre 2004 - 12h41 - il y a 1906 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien cette chanson. le clip est très simple, mais classe. c'est une assez belle chanson
#1kellyclarkson fan mercredi 8 septembre 2004 - 22h25 - il y a 1907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cé po si facile que ca apprendre l'Espagnol. au moins ya des chanson comme ca qui peuvent m'aider (fiou)
ptite_delinCante jeudi 17 juin 2004 - 21h06 - il y a 1991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chavé po kel avé fé des chanson en espagnol rock
I need to walk away samedi 27 mars 2004 - 14h31 - il y a 2073 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle sont super belles les paroles sa m'a étonnée!!
I need to walk away mardi 2 mars 2004 - 19h19 - il y a 2098 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson merci pour la traduc!!
haunted mardi 2 mars 2004 - 10h58 - il y a 2098 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est la première fois que je traduit une chanson espagnole, je fait de l'espagnol que depuis un an, alors j'espère qu'il n'y a pas trop de fautes!!!
X-ander mercredi 24 mars 2004 - 18h01 - il y a 2076 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
TROOOOOOOOPPPPPPPP BIEN LA CHANSON !!!!!!!!!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons