Toni Braxton - Spanish Guitar :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Spanish Guitar

Album - The Heat (2000)

Toutes les chansons de l'album The Heat (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Spanish Guitar

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Toni Braxton

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Spanish Guitar (Guitare Espagnole)

A smoky room, a small cafe    Une pièce enfumée, un petit café
They come to hear you play    Ils viennent pour t'entendre jouer
And drink and dance the night away    Et boire et danser toute la nuit dehors
I sit out in the crowd    Je m'assoie ici au milieu de la foule
And close my eyes    Et ferme les yeux
Dream you're mine    Je rêve que tu es à moi
But you don't know    Mais tu ne sais pas
You don't even know that I am here    Tu ne sais même pas que je suis là

[Chorus]    [Refrain]
I wish that I was in your arms    Si seulement je pouvais être dans tes bras
Like that Spanish guitar    Comme cette guitare espagnole
And you would play me through the night    Et tu me jouerais pendant la nuit
'Till the dawn    Jusqu'à l'aube
I wish you'd hold me in your arms    Si seulement tu pouvais me tenir dans tes bras
Like that Spanish guitar    Comme cette guitare espagnole
All night long, all night long    Toute la nuit, toute la nuit
I'd be your song, I'd be your song    Je voudrais être ta chanson, je voudrais être ta chanson

Steal my heart with every note you play    Tu voles mon coeur avec chaque note que tu joues
I pray you'll look my way    J'espère que tu croiseras mon chemin
And hold me to your heart someday    Et que tu me porteras dans ton coeur un jour
I long to be the one that you caress with tenderness    J'ai très envie d'être celle que tu caresses avec tendresse
And you don't know    Et tu ne sais pas
You don't even know that I exist    Tu ne sais même pas que j'existe

[Chorus]    [Refrain]

(male voice)    (voix masculine)
Te sientas entre la gente    Tu t'assoies entre les gens
Cierras tu ojos    Fermes tes yeux
Y suenas que soy tuyo    Et rêves que je sois à toi
Pero yo no siquiera se que estas ahi    Mais je ne sais même pas que tu es là
Me gustaria tenerte entre mis brazos amor    J'aimerai te tenir entre mes bras mon amour

I sit in the crowd    Je m'assoie au milieu de la foule
And close my eyes    Et ferme les yeux
Dream you're mine    Rêve que tu es à moi
And you don't know    Et tu ne sais pas
You don't even know that I exist    Tu ne sais même pas que j'existe

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Matt: save la cocci!
Vue 42 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 29 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Afrodisiac

jeudi 10 avril 2008 - 14h45 - il y a 585 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super tub avec une sequence en espagnol
je kiff pour cet zik

FRAGIL

mardi 30 janvier 2007 - 22h11 - il y a 1021 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oh waouw... J'l'imaginais pas aussi belle cette chanson ... impressionnée...agréablement surprise... sourire

DjOoSsy_aIme_Ssy88

dimanche 20 août 2006 - 0h26 - il y a 1185 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Great !

En Mode slow jam amour

...Donc Parfait ! Merci pour la traduc'

Mimette75

samedi 22 avril 2006 - 4h38 - il y a 1305 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro belle chanson pleure

Unkn¤wn F¤r Y¤u

lundi 19 décembre 2005 - 14h29 - il y a 1428 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique Toni...
Que dire...
amour

p'tite sirène

vendredi 11 novembre 2005 - 11h02 - il y a 1466 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

la mélodie, les paroles... j'adore!!! amour

Tanya Turner

mardi 30 août 2005 - 13h12 - il y a 1539 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'm beaucoup cette chanosn jla trouve vraiment belle avec la voix de toni... amour

Soul Girl

jeudi 14 avril 2005 - 18h09 - il y a 1677 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore Toni, mais celle là.. jC pas j'accroche un peu moins que les autres, ki sont superieures a mon gout oui

Nasty

mercredi 13 avril 2005 - 17h55 - il y a 1678 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C mimi comme tout...

RoM1|RnB Boy

lundi 17 janvier 2005 - 18h13 - il y a 1764 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Great !

zoolieuh

samedi 11 décembre 2004 - 13h04 - il y a 1801 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

déchir cte song ! belle mélodie belle parole bo clip tou koi !! mci pr la trad' emu

Papernb

mardi 13 juillet 2004 - 0h12 - il y a 1953 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

belle melodie, jaime bien le rythme doux de cette song. bravo pour la traduc

Fongnonli-girl

lundi 12 juillet 2004 - 23h39 - il y a 1953 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

après hero de mariah carey c'est ma deuxième chanson préférée! tout y est bo: les paroles,les mélodies,le clip et même la chanteuse! trop cool !

$ Von Bitch $

vendredi 25 juin 2004 - 14h24 - il y a 1970 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle c en fer dé bone chanson douce elle !

Wild Rose

vendredi 11 juin 2004 - 10h42 - il y a 1984 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Qu'est ce qu'elle peut être belle cette ballade!!!! amour

Fox

vendredi 4 juin 2004 - 22h34 - il y a 1991 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Superbe Chanson

who is it ?

jeudi 22 avril 2004 - 16h19 - il y a 2034 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pour la traduction c'est ma chanson préféré de toni braxton!! =)))

Lionnie

lundi 1 mars 2004 - 17h46 - il y a 2086 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

MERRRRRRRRCCCCCCCCCCCIIIIIIIII
pour la traduc , Elle est super cette zig ,
T. B. aussi elle chante trop bien

sofiadu95

lundi 22 mars 2004 - 19h18 - il y a 2065 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pour la traduction c une belle chanson très bien traduite

Explication de la chanson Spanish Guitar de Toni Braxton

Chanson - Spanish Guitar

Artiste/Groupe - Toni Braxton

Album - The Heat (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Spanish Guitar

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3