 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54091 Chansons - 108740 Membres - 268839 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Télécharger le MP3 Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Kylie Minogue Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Kylie Minogue |
 |
Toutes les chansons de l'album Murder Ballads (1996) Extrait audio :  (Plus d'extraits ?)A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
| Where The Wild Roses Grow (feat. Nick Cave And The Bad Seeds) |
Là Où Poussent Les Roses Sauvages |
| Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition. Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U, vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes, en cliquant ici : Lyrics 4 U (Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site, et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement) | [Refrain] On m'appelle La Rose Sauvage Mais mon nom était Elisa Day Je ne sais pourquoi on m'appelle ainsi Car mon nom était Elisa Day (Nick Cave) A l'instant même où j'ai posé mes yeux sur elle, j'ai su que ce serait elle Elle fixa mon regard et me sourit Car ses lèvres avaient la couleur des roses Qui poussaient le long de la rivière, toutes d'un rouge sang et sauvages (Kylie Minogue) Quand il frappa à ma porte et entra Je ne cessai de trembler malgré son étreinte assurée Il serait mon tout premier homme, et d'une main délicate Il essuya les larmes qui coulaient le long de mon visage [Refrain] (Nick Cave) Le deuxième jour, je lui apportai une fleur Elle était encore plus belle que toutes les femmes que j'avais rencontrées Je lui dis, Savez-vous où poussent les roses sauvages Celles qui sont si douces et écarlates et libres ? (Kylie Minogue) Le deuxième jour, il vint avec une seule rose rouge Il me dit : M'offrirez-vous votre tristesse et votre chagrin J'acquiesçai de la tête, alors que je m'allongeai sur le lit Il me dit : Si je veux vous montrer les roses, me suivrez-vous ? [Refrain] (Kylie Minogue) Le troisième jour il me mena à la rivière Il me montra les roses et nous nous embrassâmes Puis la dernière chose que j'entendis fut un marmonnement Alors qu'il s'agenouillait au dessus de moi une pierre au poing (Nick Cave) Le dernier jour, je l'ai emmenée là où poussent les roses sauvages Et elle s'allongea sur la rive, le vent était aussi léger qu'un voleur Et je lui dis adieu d'un baiser et ajoutai : Toute belle chose doit mourir Puis je me penchai et lui glissai une rose entre les dents [Refrain] |
|
Réalisée par : wonderwall Vue 127 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le lundi 1 mars 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| Twinny | dimanche 9 décembre 2007 - 14h21 - il y a 359 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
superbe une chanson a ceuillir |
|
| nanaissssou | mercredi 25 avril 2007 - 6h42 - il y a 588 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Pour Minouchoups... le mec est tout simplement tarré, et pr lui toutes "beautés" doit mourir au sumum de sa beauté, telle une rose qu'il faut ceuillir quand elle est jeune est belle, il tue la file tant qu'elle est jeune et belle, donc au sumum de sa beauté, et donc personne ne la vera jms plus laide ni plus belle que lui lors de ses dernieres minutes... (je sais pas si c'est tres clair dsm, mais c'est comme ça que j'interprete son geste et donc la fin..) magnifique chanson de kulie minogue, c'est par cette seule chanson que je l'apprécie (enfin dommage que le reste soit de la ...) je vous conseille aussi henry lee magnifique duo avec de nouveau deux voix particulieres et en parfaite armonie! |
|
| Lecina | dimanche 6 août 2006 - 22h36 - il y a 849 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
c'est clair qu'elle devrait faire d'autres chansons aussi belles que celle-là....au lieu des horreurs qu'elle nous pond habituellement.... (je rigole)  enfin bref....magnifique chanson!  |
|
| Stephen Fenlow | mardi 18 juillet 2006 - 23h43 - il y a 868 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| C'est loin d'être ma chanson préférée de Kylie: trop variété, je préfère le disco, la dance, le funk ou l'électro. La lecture des commentaires me confirme que c'est une chanson appréciée surtout par ceux qui ne sont pas fans de Kylie; logique, moi je suis fan et en effet, j'aime moins. Attention, je ne dis pas que c'est nul, mais en retrait de son niveau habituel, donc j'aime bien sans plus, une fois de temps en temps, et le clip est très beau. Le paroles et le sens général de la chanson me mettent quand même un peu mal à l'aise... |
||
| hachiko78 | mardi 18 juillet 2006 - 17h02 - il y a 868 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Je la trouve vraiment belle cette chanson, l'atmophère est assez spéciale et c'est ce qui fait son charme. Kylie est magnifique dans le clip ! Elle devrait faire plus souvent des chansons de ce style !  |
|
| Suga-Jt-Brit.... | samedi 8 juillet 2006 - 23h11 - il y a 878 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Jadore tt!!! la clip , la chanson,les paroles lair si étrangemen triste que dégage cette chanson...  Ds le clip Kyli est dune beauté foudroyante (elle joue parfatemen l'ame perdue et errante parmi les roses... , je ne peu memepcher davoir les larmes aux yeux en regardant le clip...  ) |
|
| krist-off | dimanche 9 avril 2006 - 18h05 - il y a 968 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
que dire de cette superbe chanson??????? le clip est exelent,les paroles sont magnifiques,et ca me rapelle..........mon "exe" que j'ai tuer.......... non vraiment ca me fait penser a quelqu'un.....que j'aime encore...........biz a jess........... |
||
| Jethro Love | dimanche 8 janvier 2006 - 17h53 - il y a 1059 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| très très très jolie chanson : superbe musique, superbes paroles, superbes voix... |
||
| Lucy in the Sky... | dimanche 1 janvier 2006 - 21h52 - il y a 1066 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| je croyais que 'wild roses' voulais dire 'églantine' mais tout compte fait c peut etre plus approprié ici... | ||
| EvaMaroon | dimanche 2 janvier 2005 - 0h04 - il y a 1431 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
superbe chanson, superbes paroles... je ne connais pas vraiment Nick Cave, mais j'adoore cette chanson... super triste et belle |
|
| robbie4ever | dimanche 26 décembre 2004 - 13h01 - il y a 1438 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Très très belle chanson !! très émouvante !!! bravo !! et puis merci pour la traduction ! |
|
| Genghis | mardi 21 décembre 2004 - 16h25 - il y a 1442 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Je n'aurais pas cru que kylie puisse faire une chanson aussi belle, elle remonte ds mon estime!! En tt cas felicitations a nick cave et a elle (tt comme au traducteur/rice) c profond et touchant | |
| Mathieu. | dimanche 7 novembre 2004 - 21h59 - il y a 1486 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
ouai elle é tro belle et tro triste cette chanson mais on aurait pu mettre kylie minogue ds les artiste o dessu paske kan on cherche ds les chanson de kylie minogue on la trouve pa celle la... enfin voila kiss tlm |
|
| * Lau * | samedi 30 octobre 2004 - 1h34 - il y a 1495 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
J'adore, sublime, énigmatique, et surtout ces deux chanteurs qui n'ont ABSOLUMENT rien en commun si ce n'est le pays d'origine ! C'est bizarre pke j'ai écouté une autre chanson de Nick Cave (mais il y avait aussi The Bad Seeds) et il a pas vraiment la même voix. Sur ce coup là Kylie assure ! Mais ce n'est pas la seule d'elle que j'aime bien. Nick Cave a une super voix qui transmet (je trouve !) beaucoup d'émotions ! |
|
| Minouchoups | lundi 18 octobre 2004 - 20h30 - il y a 1506 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Je vais passer pour la seule attardée sui n'a pas compris ka chanson mais c'est pas grave..... Je voulais juste savoir.... POURQUOI il tue la fille à la fin????? (une explication détaillée svp....) |
|
| sofiadu95 | mercredi 13 octobre 2004 - 20h50 - il y a 1511 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Jme rapelle de cette chanson kan jétai plus jeune, jlaimai déja et la le fait de la réecouté sa mémeut!!!! elle é magnifik!!!!!! | |
| Cocci72621 | mercredi 15 septembre 2004 - 17h06 - il y a 1539 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| sa fait pas trés longtemps ke je conné cette chanson et franchement elle est trop belle je crois ke c la plus belle et la plus triste chanson ke j'ai entendu et merci beaucoup pour la traduc |
||
| Night of Darkness | samedi 28 août 2004 - 14h52 - il y a 1557 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
7 chanson et magnifique je l'm bcp |
|
| Garp | vendredi 27 août 2004 - 11h43 - il y a 1559 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Bravo pour la traduction de cette chanson envoutante. Génial! |
|
| Topspeedfreak | dimanche 8 août 2004 - 12h16 - il y a 1578 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Je suis absolument d'accord : très belle traduc, d'un niveau autrement plus élevé que ce que l'on peut lire habituellement. | ||
| Maybe Someday | vendredi 6 août 2004 - 4h33 - il y a 1580 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
C'est vrai que Kilye Minogue apporte beaucoup à cette chanson grâce à sa voix claire et pure en contraste avec la voix roque et déchirée de Nick Cave. Sans aucun doute l'un des plus beaux duo de notre époque, autant pour la qualité que pour l'invraisemblable de cet étrange colaboration entre deux personnes qui n'ont assurément en commun que leur pays, l'australie. Dommage que très peu de gens connaisse Nick Cave (sans oublier The Bad Seeds). J'invite tous ceux qui ont aimé cette chanson à découvrir ce fabuleux artiste. Ecoutez "Henry Lee" un autre duo de Nick Cave, cette fois si non pas avec la reine de la pop mais du rock, PJ Harvey (sachez aussi que Mick Harvey, le mari de Polly Jean (PJ) est le guitariste de Nick Cave. [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 31 août - 2h48] |
|
| Kheïra | mardi 3 août 2004 - 18h06 - il y a 1582 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
cet chanson et vrément envoutanyte elle te met tt de suite ds un etat second elle est vrément triste et belle pourtt j'écoute pa vrément kylie minogue mé je trouve kelle assure!! |
|
| *loveMUSE* | dimanche 11 juillet 2004 - 12h22 - il y a 1606 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
J'aime trop cette chanson elle est fabuleuse!!!!Moi non plus je suis pa fan de kylie mais c'est la seule chanson ke j'aime d'elle.Une foi j'avais vu kelke part ke ct la chanson qu'elle avait préféré de toute sa carrière.Je comprends pourquoi. | |
| *the fallen* | mercredi 16 juin 2004 - 22h13 - il y a 1630 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
c vrai que c aussi la seule foi ou japréci kylie minogue...c une belle zic! |
|
| Maybe Someday | vendredi 6 août 2004 - 4h39 - il y a 1580 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Je tiens aussi à saluer le traducteur car son texte est vraiment parfait, il ne s'est pas arrêter au sens de la chanson, il a soigné le style et conserver l'athmosphère de la chanson. Bravo | |
| jessica03098 | jeudi 20 mai 2004 - 0h37 - il y a 1658 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| cette chanson est EXTREMEMENT BELLE (c pa trè francai mé jmen fou).elle es triste et pleine de sentiment!!!elle est trè émouvante je trouve |
||
| Edrimor | vendredi 14 mai 2004 - 13h35 - il y a 1664 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
la seule fois ou j'ai vraiment apprécié la voix de kylie ! | |
| la.petite.demoiselle | mardi 2 mars 2004 - 19h35 - il y a 1736 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
He ben cette chanson elle est magnifique !!!! Moi qui n'aime Kylie Minogue je suis envoutée par cette chanson ! |
|
| Melig | mardi 2 mars 2004 - 21h30 - il y a 1736 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| C'est claire quelle déchire cette song!!! Elle vraiment trop belle! | ||
connectés