La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson New York Mining Disaster 1941 de Bee Gees


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - New York Mining Disaster 1941

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Bee Gees


Plus de photos !
Toutes les chansons de Bee Gees

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Bee Gees

Album - Best Of Bee Gees (1969)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Best Of Bee Gees (1969)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

New York Mining Disaster 1941

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Bee Gees


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
New York Mining Disaster 1941 (Catastrophe Minière De 1941 À New York)
 
[First Verse]    [Premier Couplet]
In the event of something happening to me,    Au cas où il m'arriverait quelque chose,
There is something I would like you all to see.    Il y a une chose que j'aimerais que vous regardiez tous.
It's just a photograph of someone that I knew.    C'est seulement une photo de quelqu'un que j'ai connu
 
[Chorus]    [Refrain]
Have you seen my wife, Mr. Jones ?    As-tu vu ma femme, Monsieur Jones ?
Do you know what it's like on the outside ?    Sais-tu à quoi ça ressemble à l'extérieur ?
Don't go talking too loud, you'll cause a landslide, Mr. Jones.    Ne te mets pas à parler trop fort, tu causerais un éboulement, Monsieur Jones
 
I keep straining my ears to hear a sound.    Je n'arrête pas de tendre l'oreille pour essayer d'entendre un son
Maybe someone is digging underground,    Peut-être quelqu'un est-il en train de creuser sous le sol,
Or have they given up and all gone home to bed,    Ou bien ont-ils renoncé et sont-ils tous rentrés chez eux pour dormir,
Thinking those who once existed must be dead.    Croyant que ceux qui existèrent un jour devaient être morts
 
[Chorus]    [Refrain]
 
[First Verse]    [Premier Couplet]
 
[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : sneaky13
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 1 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
sneaky13 mercredi 3 août 2005 - 14h46 - il y a 1559 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ben ça parle d'une catastrophe , l'éboulement d'une mine
cya dimanche 29 août 2004 - 4h43 - il y a 1899 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pas trop compris la traduc'... elle est bien mais de quoi parle t-il ? a propos de cette femme et de cet enterrement ? qqun peutil eclairer ma lanterne ? par ailleurs tre jolie chanson...
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons