La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59542 Chansons - 114872 Membres - 274159 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Girlfriend (feat. Nelly) de *NSync


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Girlfriend (feat. Nelly)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - *NSync


Plus de photos !		 Toutes les chansons de *NSync

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de *NSync

Album - Celebrity (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Celebrity (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Girlfriend (feat. Nelly)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips *NSync


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Girlfriend (feat. Nelly) (Petite amie)
  
 (Nelly)
 Uh, ay, ay
 Uh, veux-tu être ma copine
 Veux-tu être ma
 Veux-tu être ma petite amie ?
  
 Il ne te veut pas autant que je te veux, crois-moi chérie on m'a dit
 Qu'il ne t'apprécie pas, ma belle, je peux le dire à sa façon de te protéger
 Il ne t'aime pas autant que je t'aime
 Il ne te serre pas autant que je serre
 Je ferai le coup du lapin et en fait je t'attacherai les genoux
 Ok, bébé qu'est-ce qu'il te faut pour être ma femme (dis-le moi tout de suite)
 J'entends tes amis dirent que tu devrais
 Tes parent te dire ce qui est bien
 Ta petite soeur, en criant : «Nelly, j'aimerai que tu le fasses !»
  
 Mais tu hésites, tu te demandes si oui ou non c'est vrai
 Je ne joue pas, chérie, je te dis juste ce que je ressens
 Je comprends tout de toi
 Tes hanches et ta façon de bouger
 Je déteste te voir partir chérie, mais laisse-nous te voir tout le temps
  
 Je serai ton psy personnel chérie, je me soucie de ce tu penses
 J'ai acheté la Bentley rose parce que mon fric est en harmonie
 Alors dis au revoir à ton mec et dis lui que tu es partie loin
 Tu n'as pas besoin d'attendre, tu as déjà trouvé ton autre maison
  
 (N*Sync)
 Je ne sais pas pourquoi tu es préoccupée (pourquoi tu penses à ça ma belle ?)
 Il ne sait même pas que tu es là
 Parce qu'il n'aime pas tes yeux
 Et il n'aime pas ton sourire
 Fille tu sais que ce n'est pas juste
  
 [Refrain 1]
 Au milieu de la nuit
 Sera t-il à tes côtés ?
 Ou courra-t-il se cacher ?
 Tu ne le sais pas parce que les choses ne sont pas claires
 Et bébé quand tu pleures
 Restera-t-il à tes côtés ?
 Est ce que ce mec sait que tu es toujours vivante ?
 J'ai une idée
  
 [Chorus 2]
 Pourquoi ne serais-tu pas ma petite amie
 Je te traiterai bien
 Je sais que tu entends tes amis quand ils disent que tu devrais
 Parce que si tu étais ma petite amie
 Je serai ton étoile brillante
 Le seul à te montrer où tu es
 Fille tu devrais être ma petite amie
  
 Sait-il ce que tu ressens ?
 Es-tu sûre que c'est vrai ?
 Est-ce qu'il soulage ton esprit ?
 Ou casse-t-il tes projets ?
 Savais-tu que l'amour pouvait être un bouclier, ouais
  
 [Refrain 1]
  
 [Refrain 2]
  
 (Nelly)
 La chaleur de Beyonce, aussi mignonne que Beyonce
 Ghetto comme Da Brat
 Prête à bagarrer quand je dis
 Le talent d'Alicia, tombe Melle Keys
 J'ai pris les jambes de Trina
 Les lèvres de Eve
 Je t'ai mise si haute sur un piedestal, ça a peut être fait saigner ton nez
 Tant de glace autour de tes chevilles, et regardes tes orteils gelés
 Qu'est ce qui va pas, ma belle ? Ton mec ne t'amène pas de bijoux ?
 Ne donne pas ta valeur à un garçon de la campagne
 Maintenant viens
  
 (N*Sync)
 Depuis que j'ai vu ton visage
 Rien dans ma vie n'a été pareil
 Je me promène simplement en disant ton nom
 Sans toi mon monde est fini, ouais
 J'ai passé au peigne fin tout ce sacré endroit
 Et tout dit que tu devrais être
 Ma petite amie... oh
  
 [Refrain 2]

Réalisée par : clara the best
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 32 sur 32 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
**Cocci** mardi 4 mars 2003 - 23h38 - il y a 2473 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Excellente chanson.... je trouve tellement que nelly a l'air cool...!!
**Cocci** dimanche 25 mai 2003 - 14h10 - il y a 2391 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop belle la zik et en plus justin il a une voie magnifique sans parler du phisique qui est WOOOOWW....merci pour la traduc

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons