La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59752 Chansons - 115166 Membres - 274246 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Pyramid Song de Radiohead


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Pyramid Song

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Radiohead


Plus de photos !
Toutes les chansons de Radiohead

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Radiohead

Album - Amnesiac (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Amnesiac (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Pyramid Song

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Radiohead


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Pyramid Song (Chanson De La Pyramide)
 
[Refrain]
J'ai plongé dans la rivière et qu'ai-je vu ?
Des anges aux yeux noirs nageant avec moi
Une lune pleine d'étoiles et de voitures astrales
Tous les visages que je connaissais
Toutes mes amantes étaient là avec moi
Tous mes passés et futurs
Et nous sommes tous allés au paradis dans un petit canot
 
[Refrain 2]
Il n'y avait rien à craindre et rien à remettre en cause
 
[Refrain]
 
[Refrain 2] (x 4)

Réalisée par : mymimuse
Vue 50 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 4 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 18 sur 18 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Musehead29 jeudi 30 août 2007 - 18h41 - il y a 854 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson...amour
Kid_A* dimanche 19 août 2007 - 12h58 - il y a 865 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Planante... Sublime...
Ouais je dis souvent ça à propos de Radiohead mais bon... c'est vrai !
Wi?hou?You vendredi 24 novembre 2006 - 23h07 - il y a 1132 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est un paradis, l'absolution du passage...
°DaCreepyNie° mardi 19 septembre 2006 - 0h44 - il y a 1199 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lol.. Les commentaires sur cette chanson remontent à loin oO ^^

C'est vrai que cette chanson est merveilleuse.. un bijou ^^ amour
¤ FuCk Me DoLL ¤ dimanche 25 juin 2006 - 20h59 - il y a 1285 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci Maelys pour cette explication de Pyramid Song. Une merveilleuse chanson, comme tout le reste de l'album, un de mes préférés avec KID A. amour
maelys lundi 3 janvier 2005 - 21h36 - il y a 1822 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pourquoi pyramid song ? peut-être que ceci pourrai t'éclairer : un petit extrait d'interview clindoeil

À quoi le titre fait-il référence ?
Thom : Jonny a insisté pour le choisir, je l'ai accepté parce que musicalement, tout est en triangle. Les accords, le rythme... Et puis les pyramides, l'Égypte, tout ça me fascine. Je sais que c'est embarassant, mais...

Ces pyramides, vous les avez vues ?
Thom : Non... Oh quoique... si, je les ai vues. C'est intéressant, j'avais oublié. Il y a deux ans, nous étions sur la route. Pendant une heure, j'en ai vues, là. (il met la main autour de sa tête), juste devant mes yeux. Les gens me parlaient, personne ne me croyait. Nigel m'a parlé d'une ville, européenne, je crois, toute la ville a déclaré avoir vu des pyramides voler au-dessus de la mer (hilare). Il m'a dit que j'étais peut-être un messie. Je lui ai répondu qu'il avait probablement raison, puis je suis allé prendre une douche froide. Tu ne me crois pas ?

Difficilement. Les extraterrestes, vous y croyez aussi ?
Thom : (rires) Selon moi, les gens y ont toujours cru, ont toujours été visités. Au Moyen Âge, ils voyaint des anges. Seuls les noms changent. Mon histoire de pyramides aussi, d'ailleurs, est difficile à croire.

mouais... enfin pas très clair le m'sieur yorke hmm

sinon, pyramid ong s'appelait avant egyptian song
et "le petit bateau à rame" qui emmène les gens au paradis est, dans la mythologie gréco-romaine, celui qui franchit le styx, conduit par charon
Il existe un mythe similaire dans l'ancienne égypte, mais chaque Pharaon devait venir avec sa barque (d'où le fait de l'enterrer avec lui). C'est le Nil qu'il traverse symboliquement, de la rive des temples à la rive gauche des tombeaux), suivant le parcours du Soleil d'est en ouest

voilà, j'espère que ces précisions vous seront utiles mrgreen
en tous cas, encore une chanson géniale ! et le clip aussi est magnifique je trouve...

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 4 janvier - 20h30]
>Microcuts< dimanche 7 novembre 2004 - 14h22 - il y a 1880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Sublime. Malheureusement j'ai du mal a aimer amnesiac. Sinon lesquelles sont vos préférées de l'album? ca peut peut etre l'aider à les aimer
pArAnoiD_AnDroiD dimanche 31 octobre 2004 - 12h20 - il y a 1887 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est peut etre une question stupide mais bon... pourquoi pyramid song???

sympa la traducheureux
Schweinshachse samedi 18 septembre 2004 - 23h24 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les paroles sont assez obscures comme d'hab avec Radiohead, mais c'est tres joli!
Zoé mercredi 23 juin 2004 - 1h33 - il y a 2017 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pyramid song est vraiment sublime merci pour la traduc desole...jme demande komen on peut créer des chansons aussi belles, en tout cas radiohead est un excellent groupe oui!
amused samedi 15 mai 2004 - 14h58 - il y a 2056 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah, c'est quand même mieux comme ça! clindoeil
mymimuse samedi 15 mai 2004 - 0h40 - il y a 2056 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
voilà aussitôt dit aussitôt fait!
mymimuse samedi 15 mai 2004 - 0h39 - il y a 2056 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oups! je vais changer ça tout de suite emu merci de m'avoir fait la remarque
amused lundi 10 mai 2004 - 15h48 - il y a 2061 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mymimuse, c'est quoi une rangéé? hmm lol lol sinon c'est bien traduit sourire
DDRHCP samedi 10 avril 2004 - 19h12 - il y a 2091 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nan, franchement, je la trouve trop marrante cette chanson, quand Tom York la chante on dirait qu'il s'est pas bien réveillé, il articule pas du tt
mymimuse mardi 23 mars 2004 - 12h37 - il y a 2109 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merchi bcp!
benharperette vendredi 5 mars 2004 - 9h48 - il y a 2127 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  les paroles sont trop space
mais la chanson est géniale
DDRHCP samedi 6 mars 2004 - 11h15 - il y a 2126 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jee trouve que cette chanson est hyper bien écrite ( et bien traduite aussi bien sûr)

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons