	La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59399 Chansons - 114716 Membres - 273954 Photos

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Explication de la chanson Rakkauslaulu de The Rasmus

Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Rakkauslaulu

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3

Artiste/Groupe - The Rasmus

Plus de photos !

Toutes les chansons de The Rasmus

Les sonneries de téléphone -

Les concerts de The Rasmus

Album - Hell Of A Collection (2001)

Toutes les chansons de l'album Hell Of A Collection (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Rakkauslaulu

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Rakkauslaulu (Chanson D'amour)

Tu ne m'as jamais dit mon chéri
(chéri?)
Tu ne m'as jamais dit que tu m'estimes
(m'estime?)
Tu sais je te veux bien
(je te veux bien?)
Et tu pourras venir chez moi n'importe quand

Pom pom pom

[Refrain]
Je crois que j'ai trouvé mon trésor
J'ai chuchoté dans ton oreille : Hé, ma chérie !
Tu m'as dit : Hé Lauri, mon ami !
Tu me regardes dans les yeux et tu m'incites à le voir de cette façon

Je n'ai rien dit de mal
Seulement au revoir
Nous ne nous somme jamais disputés sérieusement
(disputés)
Je voudrais juste signifier quelque chose de plus pour toi
(plus pour toi)
Tu sais ce que je veux de bien
(veux de bien)

Pom pom pom

[Refrain] (x3)

Réalisée par : Daria
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 3 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 33 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque

ethsienne25	dimanche 10 décembre 2006 - 15h50 - il y a 1085 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol bien daccord ak toi sornangel666 avant davoir pu voirles traduction je pensais ke TR avait du faire ste chanson après une soirée bien arrosée mais en fait ben nan elle a quand même de belles paroles mais faut quand même avouer que çà peut prêter à confusion
sornangel666	dimanche 9 juillet 2006 - 9h51 - il y a 1240 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah ! Je viens d'avoir une révélation ! XD Rakkauslaulu a des belles paroles ! ;p Nan mais, au risque d'offenser les fans de cette song (j'adoreeee TR mais là...-_-') elle est...pas ridicule (koike..) mais on se marre quand on l'entend ! ya pas moyen autrement ! Autant certaines chansons en finnois passent bien (genre le groupe Uniklubi), autant celle-là est vrmnt trop...irf...si je dis "ridicule" vous allez me tuer ? Enfin, pas grave^^ se cache très très loin
Mykaii	mercredi 12 avril 2006 - 19h01 - il y a 1327 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est pas un groupe que j'aime particulièrement mais cette chanson m'eclate... c'est bien marrant de chanter, enfin d'essayer dessu... on a l'air bien ridicule comme ça et on est fièr !
Lintufan	vendredi 18 novembre 2005 - 21h44 - il y a 1472 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol nan t'inkiète pas lol....ça va être encore pire mdr...... nam mais c marrant quand même maintenant on fait un duo...... je chante tout pi lui il di les pom pom pom pi les yeah yeah yeah précision: on le fais quand personne ns entend lol
~Sophi@ ~	mercredi 16 novembre 2005 - 21h08 - il y a 1474 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ma pauvre Lintufan, j'espere quand même qu'au concert qu'il dansera pas parce que on aurait bete LOLL !!! Sinon je l'adoreu trop cette toun !!! Elle est trop trop bien !!!
The Rasmus LOVE	dimanche 13 novembre 2005 - 17h32 - il y a 1477 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mais nan, l'est pas gay, c'est la fille qui dit (enfin qui ne l'a pas dit lol) "mon chérie" a Lauri. C'est pas Lauri qui dit ça. wala, sinon moi, j'adore cette chanson, trop belle... Notre Dieu Lauri
Hattufan	samedi 12 novembre 2005 - 19h49 - il y a 1478 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J adore cette chanson!!! J en suis folle!!! C ma chanson préféré!!! Vive tr
Lintufan	dimanche 29 mai 2005 - 18h59 - il y a 1645 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi j'adore cette song. Pi ya même mon père ki danse dessus, mè c'est pa trè bô à voir vous avez de la chance de pa subir ce suplice
LoVeThErAsMuS	samedi 8 janvier 2005 - 2h04 - il y a 1787 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'laime trop ste toune la!!!j'trouve sa marrant le finnois VIVE THE RASMUS
Jmbullet	mardi 4 janvier 2005 - 17h24 - il y a 1790 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol je capote sur ste toune la !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ces comme si Lauri nous dis vrm ce quil ressent........ enfin !!!!!!!!!!lol........ ces p-e vrm sa qui veut dire mais ya peur de se faire comprendre si i le dit en anglais........... jvous en bouche un coin la !!!!!!lol tk...........''tu mas jamais dis mon chéri''..... okay la chu trop dedans ''Sä sanoit mulle : Hei Lauri ystäväin. .'' lol........... @+
.::PunkyRev::.	mardi 4 janvier 2005 - 0h37 - il y a 1791 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Loll Moi la première que j'ai écouter la chansons ( y'a a peu près une semaine loll ) Je me suis dit : C koi s't'affaire lo !? !!!! Loll Pis je me suis mis a l'écouter plus souvent pis sa me fait trop rire !!!!! C'est pas du tout le même style que les autre toune Mais c'est pas grave ... Les paroles j'aurais jamais penser que sa ressemblerait a sa ... Quand on connait pas le finnois c'est dur de s'imaginer de quoi parle la chansons lolll En t k moi j'l'aime bien pareil la toune c'est pas ma préféré mais je l'aime bien
SuFfErInG&CrYiNg	jeudi 11 novembre 2004 - 3h16 - il y a 1845 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	euh ben depuis que je l'ai je la chent bp mieux!!!! lol... jsuis rendu pro!
R_O_C_K	dimanche 17 octobre 2004 - 0h42 - il y a 1870 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jamais entendu mais c'est tu du finlandais ? si oui jaimerais vrm ca entendre Lauri chanter en finlandais ! ah avec sa belle voix !! a doit surement etre bonne si c'est the rasmus qui la joue !!
RasmusMarie	samedi 9 octobre 2004 - 6h10 - il y a 1878 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je sais pas pourquoi, mais JADORE cette chanson la lol. J'en connais des gros bouts par coeur, même si je sais pas par coeur sque ca veux dire lolllll J'aime bien la chanter Et polvihius, c'est pas si dure à prononcer quand tu te pratique et que tu connais la prononciation des lettres en finlandais J'aimerais bien apprendre le finnois.... Ça pourrais peut-etre impressionner Lauri le jour ou je vais le renconter lollllll Kidding J'ai trouvé quelques sites pour apprendre mais c'est assez compliqué.... Des fois ya des similitues avec l'anglais, un peu comme l'allemand..... Mais je ne parlerai jamais parfaitement suomi
SuFfErInG&CrYiNg	mercredi 22 septembre 2004 - 23h35 - il y a 1894 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hei? est-ce que c bien vu de trasher sur cette toune la???? tk... c vraiment trop bon... bon ben c trop tard, c fait........
SuFfErInG&CrYiNg	lundi 20 septembre 2004 - 2h04 - il y a 1897 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c dorle... mais kan je la chante ( oui jla chante koi!( ben jessaye la...)) sa se prononce pas! tk non mias c une erreur pcq qq1 me la donner sur un autre site pour le mon cheri... tk pi c ma cherie... tser la jme sentirais mal de tripper sur un gai mais je sais kil l'est pas la..... la preuve c que ia la statistique que jai vu que ia 0% de gais en finlande!!! ( c bien comme moyenne!) mais bon... c juste drole... mais la toune est pas mal pour niaiser... c comme ufolaulu... tser ia pas un chanteur ki pense vraiment que les ovnis sont nos amis tser..... mais jai de la misere a croire que le gars ak des plumes, habiller en noir ki mets du eye liner noir a deja chanter sa tser la....... raakaas....( desole je l'ecoute et c trop entrainant!)
She's fading away	lundi 6 septembre 2004 - 18h41 - il y a 1910 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je l'aime trop cette chanson la .. elle est spécial et vraiment unique en son genre lol ... I LOVE THE RASMUS ... lauri yé trop craquant pis ya une de ses voix d'enfer la ouuu lol ye extra!
(¯`°RainbOw°´¯)	vendredi 13 août 2004 - 20h02 - il y a 1934 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est assez drole cte chanson et chapo a daria de l avoir traduite!!!
Enjoy Cocaïne	mardi 10 août 2004 - 5h37 - il y a 1938 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sé full bo comme toune! en plus, yé bo comme un coeur, lauri! bebye 4rine
Xx~£mO~D£aThGirL~xX	mardi 3 août 2004 - 19h29 - il y a 1944 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est superbe en presque sans faute de traduction! BRAVO!! et en parlant de la chanson yavait que lauripour y pensé!! I lOvE lAuRi YlOnEn!
Staяshaped	jeudi 22 juillet 2004 - 22h39 - il y a 1956 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle me fais trop délirer cette chanson !! ell é marrante c'est vrai la voix de Lauri aussi y a du changement koi.
x.Blaz Blaz Core.x	mercredi 21 juillet 2004 - 4h43 - il y a 1958 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	superrrrrrrrrr
x.Fuzzy.Peach.x	lundi 19 juillet 2004 - 14h16 - il y a 1959 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais moi aussi jé cru kil était gay a cause de mon chéri......lol mais la toune est super!!!!! sa voix c trop cute!! lol kan y dit pom pom pom.....et toute la toune! lol c vrai kil étai bizarre kan yétai jeune! lol enfin sur les fotos de lui a 15/16 ans.....lol
?FanDeCradleOfFilth?	lundi 12 juillet 2004 - 16h43 - il y a 1966 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est vrai qu'elle est super...disons hilarante!!!je l'écoute justement en ce moment...la mon maie a dit que vers la fin y dit: la ferme la porte...bon, ca me surprendrait...tk, je me tait...en gros: cette toune la est tute cute!
Aurora	lundi 12 juillet 2004 - 15h30 - il y a 1966 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Est hot cte toon la sauf que quand Lauri dit Hé MOn Chéri ... jpense que yé guay mais ctun détail !!! Yétais bizz lauri quand yétais jeune !!! Lol !!
x.Fuzzy.Peach.x	jeudi 8 juillet 2004 - 15h00 - il y a 1970 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime trop cette song!! est super drole en plus!! a cause du peti accent finlandais....lol (bin la pronociation..) lauri a une voix super cute!! kan y dit pom pom pom lol et dans toute le reste aussi!! (ya toujours une voix d'ange...dans toute ses toune!)
-HIM-	jeudi 1 juillet 2004 - 23h39 - il y a 1977 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop draule!! !! Cé full cute kand i dit Pom Pom Pom !! Lolll!!!
-x-mawye-x-	jeudi 17 juin 2004 - 0h52 - il y a 1992 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	super on di ki di fory yustevyng lol
jessiprout!!	mercredi 16 juin 2004 - 3h40 - il y a 1993 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson me fait bien marrer....dison que sans la traduction jaurrais sans doute bien rit mais quand on sais quesqu'elle veux dire ...ca change tout!!
-x-mawye-x-	dimanche 13 juin 2004 - 16h08 - il y a 1995 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	o yeah c trippan é drole son nom fai fory lol!!

Mesure d'audience ROI frequentation par

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons