La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59215 Chansons - 114425 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Together Again de Janet Jackson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Together Again

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Janet Jackson


Plus de photos !
Toutes les chansons de Janet Jackson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Janet Jackson

Album - Velvet Rope (1997)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Velvet Rope (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Together Again

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Janet Jackson


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Together Again (Encore Ensemble)
 
There are times when I look above and beyond    Il y a des moments où je regarde au-dessus et même au-delà
There are times when I feel    Il y a des moments où je ressens
Your love around me baby    Ton amour autour de moi, bébé
I'll never forget my baby    Je n'oublierai jamais mon bébé
I'll never forget you    Je ne t'oublierai jamais
 
There are times when I look above and beyond    Il y a des moments où je regarde au-dessus et même au-delà
There are times when I feel    Il y a des moments où je ressens
Your love around me baby    Ton amour autour de moi, bébé
I'll never forget my baby    Je n'oublierai jamais mon bébé
When I feel that I don't belong    Lorsque je me sens perdue
Draw my strength    Je dessine ma force
From the words you said    Avec les mots que tu dis
Hey it's about you baby    Hey, c'est grâce à toi bébé
Look deeper inside you baby    Regarde un peu plus en toi, bébé
 
[Bridge 1]    [Pont 1]
Dream about us together again    Des rêves de nous, encore ensemble
What I want us together again baby    Comme je nous désire encore ensemble, bébé
I know we'll be together again 'cause    Je sais que nous serons encore ensemble car
 
[Chorus]    [Refrain]
Everywhere I go    Partout où je vais
Every smile I see    Chaque sourire que je vois
I know you are there    Je sais que tu es là
Smilin' back at me    Me souriant en retour
Dancin' in moonlight    Dansant à la lumière de la lune
I know you are free    Je sais que tu es libre
'Cause I can see your star    Car je peux voir ton étoile
Shinin' down on me    Qui brille sur moi
 
[Bridge 2]    [Pont 2]
Good times we'll share again    De bons moments nous partagerons encore
Makes me wanna dance    Ca me fait danser
Say it loud and proud    Je cris haut et fort
All my love's for you    Tout mon amour pour toi
 
Always been a true angel to me    Tu as toujours été un véritable ange pour moi
Now above    Maintenant au-dessus
I can't wait for you to wrap    Je ne peux attendre que tu poses
Your wings around me baby    Tes ailes autour de moi bébé
Wrap them around me baby    Poses-les autour de moi bébé
 
Sometimes hear you whisperin'    Parfois, je t'entends murmurer
No more pain    Plus de souffrances
No worries will you ever see now baby    Aucun soucis tu ne verras maintenant bébé
I'm so happy for my baby    Je suis tellement heureuse pour mon bébé
 
[Bridge 1]    [Pont 1]
 
[Chorus]    [Refrain]
 
[Bridge 2]    [Pont 2]
 
There are times when I look above and beyond    Il y a des moments où je regarde au-dessus et dessous
There are times when I feel you smile    Il y a des moments où je ressens ton sourire
Upon me baby    Sur moi bébé
I'll never forget my baby    Je n'oublierai jamais mon bébé
What I'd give just to hold you close    Tout ce que je donnerais juste pour te serrer fort
As on earth    Sur terre
In heaven we will be together baby    Au Ciel, nous serons ensemble bébé
Together again my baby    Encore ensemble mon bébé
 
[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

Réalisée par : Tatyana
Vue 45 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 2 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 22 sur 22 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Little_moni mercredi 7 octobre 2009 - 23h40 - il y a 34 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
AAAAAH la honte !! Je suis pas venue sur cette chanson qui m'a fait aimer Janet quand j'étais petite !! Le clip surtout m'a marqué quand on la voit au début et la choré !!! Elle est vraiment géniale !!
o.O peace O. dimanche 7 janvier 2007 - 12h21 - il y a 1038 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en rangeant ma chambre, je suis tombe sur ce cd que j'aimais pas quand j'étais petite ( sauf cette chanson ) alos que je me rend compte qu'il est pas mal, et que j'adore bcp cette musique

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 11 janvier - 21h31]
-S- dimanche 26 novembre 2006 - 18h33 - il y a 1080 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hoooo Quell Souvniiir !

"Sweetgalsene" J'étt comme toii hihii a 10ans j'passait des heures à faiire sa choré hihi ..

J'adoooorrr xD
B'Yas dimanche 24 septembre 2006 - 21h01 - il y a 1143 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Toujours autant in love de son ancienne musique amour
will you be there jeudi 8 juin 2006 - 20h52 - il y a 1251 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sa faisait lontemps que j'avais pas écouté cette song, je me rapellais de l'air ect...mais je ne savais plus qui chantais et j'ai retrouver MAIS OUI C'EST JANET !! et alors la galère pour retrouvé le titre, mais j'y suis arrivé lol (enfin voila la petite histoire de la song pour moi)
la clip est vraiment superbe, et original
Sweetgalsene jeudi 30 mars 2006 - 19h29 - il y a 1321 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour a nan cette song est trop belle je me rapel javais 10 ans a peine je kiffé danser dessu je me rappel jessayé de refaire sa chorégraphie lol franchemen lé parole sont pa mal non plu ell son tré jolies il ya de de belles images sa me fé pensé a moi et a mon doudouamour
Smily Girl samedi 21 janvier 2006 - 22h12 - il y a 1389 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Wow trop de bon et de mauvais souvenir me revienne quand j'entends cette chanson, une chose est certaine c'est une de mes chansons préférées!kiss
All_Apologies dimanche 13 novembre 2005 - 14h33 - il y a 1458 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jaime cette chanson, merçi Janet!!rock rock
Toy Soldier jeudi 18 août 2005 - 15h12 - il y a 1545 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Haha tres bonne chanson!!heureux
GirlintheMirrOr samedi 13 août 2005 - 12h02 - il y a 1550 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
GraaaAve! Moi aussi ça me rappelle trop des souvenirs!
Tanya Turner mardi 5 juillet 2005 - 12h44 - il y a 1589 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore et je sais que ca a été dit o moin 10x mais sa me rapelle tro tro des souvenir!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Un des+ grand tube des année 90oui
LenApeSOFOXY mardi 19 avril 2005 - 10h47 - il y a 1666 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais wild child je sui entieremen daccord ac toi, elle a vraiment marqué tte uen génération, moi y compris
babylicia dimanche 17 avril 2005 - 18h46 - il y a 1668 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
javoue moi ça rapple mon enfance lol enfin jkiff le clip sûrtoutclindoeil
wild child vendredi 14 janvier 2005 - 1h22 - il y a 1762 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien cette chanson, le clip est vraiment beau, avec plein de couleurs, et puis, elle a une superbe voix! C'est une de ses chansons les plus connues je crois, en tout cas cette song a marqué une génération.
Alizée93 vendredi 31 décembre 2004 - 17h19 - il y a 1775 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super top cete chanson !!!! jadoore!oui oui oui lol lol lol lol lol lol lol
La P'tite Puce dimanche 3 octobre 2004 - 4h35 - il y a 1865 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super belle cette song !!!amour
Soul Girl samedi 2 octobre 2004 - 15h33 - il y a 1865 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  put1, cette song elle me rapel tro de souvenirs, truc de ouf !!! elle déchire en tt cas.. CT 1 autre periode de janet... amour
imlovingmarshall lundi 23 août 2004 - 1h03 - il y a 1906 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c klr, bcp de souvenirs !!!
meech samedi 3 avril 2004 - 12h15 - il y a 2047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
beucoup de souvenir cette chanson !! elle est bien belle !!
Matt: save la cocci! mardi 2 mars 2004 - 19h57 - il y a 2079 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sympa cette chanson, elle me rappelle mes souvenirs du collège
Lionnie mardi 2 mars 2004 - 17h45 - il y a 2079 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ils disent qu a ecris la chanson pour TUPAC, qul1 sais la verite qu il
me reponde , car j aimerai savoir si c est vrai,merci d avance .
Lionnie mardi 2 mars 2004 - 17h40 - il y a 2079 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson me fais rappeller les bons vieux temps,....
Merci pour la traduc. .
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons