La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson One Day de Simple Plan


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - One Day

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Simple Plan


Plus de photos !
Toutes les chansons de Simple Plan

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Simple Plan

Album - No Pads, No Helmets, Just Balls (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album No Pads, No Helmets, Just Balls (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

One Day

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Simple Plan


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
One Day (Un Jour)
 
Sometimes this house feels like a prison    Parfois cette maison me semble être une prison
That I just can't leave behind    Dont je ne peux pas m'échapper
There's so many rules I got to follow    Il y a tant de règles que je dois suivre
'Cuz you can't let go    Parce que tu peux pas te lacher
 
[Chorus]    [Refrain]
I don't wanna hear it    Je ne veux pas entendre
And I just can't believe it    Et je ne peux surtout pas croire
All the stupid things you say but    Toutes les choses stupides que tu dis mais
One day I won't take this anymore    Un jour je ne les supporterai plus
One day I'll be old enough to do    Un jour je serai assez vieux pour faire
I won't have to run away    Je ne serai pas obligé de m'enfuir
And you won't be there to say I'm not allowed to    Et tu ne seras pas la pour dire que je n'en ai pas le droit de
One day    Un jour
 
Sometimes I wonder if you know me    Parfois je me demande si tu me connais
Or if you just pretend to care    Ou si tu fais juste semblant de bien m'aimer
Tell me are you on a mission to bring me down ?    Dis moi ton but est-il de me rabaisser ?
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Go away    Dégages
Don't look at me    Ne me regardes pas
'Cuz we're not the same    Parce que nous ne sommes pa pareils
And you can't do nothing    Et tu ne peux rien faire
You can say    Tu peux dire
That it's not okay    Que ce n'est pas bien
But I'm not afraid    Mais je n'ai pas peur
And you can't do nothing    Et tu ne peux rien faire
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Nanana... One day    Nanana... Un jour

Réalisée par : BlueGirl
Vue 37 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 2 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 28 sur 28 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
flora94000 samedi 1 août 2009 - 11h02 - il y a 101 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
beaucoup de jeune se voit dans cette chanson
My-Simple-Life-Rock jeudi 2 octobre 2008 - 13h07 - il y a 403 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est encore une superbe chanson !
I'm Kathoo ! samedi 25 août 2007 - 20h08 - il y a 807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Salut...C'est vrai que SP sont une fiertée pour les québecois (Je suis québecoise).Et cette chanson est merveilleuse ! rock rock rock
PuNk*RaP*rOcK lundi 7 août 2006 - 3h53 - il y a 1191 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ils ont le pouvoir d'aller chercher les émotions des jeunes adolescent comme nous pis en plus...ILS VIENNENT DE MA VILLE,MA PROVINCE,MON PAYS!!!lol! On vois qu'ils en ont vécu des choses difficiles tout comme nous et c'est sa que j'aime dans leurs paroles. On dirais qu'ils ressentent exactement ce que nous nous ressentons...c'est tout simplement GÉNIAL!

Lâchez pas les gars...vous comptez bcp pour nous et vous êtes une fiertée pour les québecoissourire
ChUp'$ lundi 2 janvier 2006 - 19h38 - il y a 1407 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour
Suffye mercredi 9 novembre 2005 - 1h32 - il y a 1462 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est bonne pis faut remarker ke Simple Plan sont bons pour faire ressortir la vérité, et il l'ont encore fait ak cette song...
Vive SP! rock
°o0Jeune Vautour0o° mercredi 21 septembre 2005 - 3h29 - il y a 1511 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ch'suis toute d'accord ac vs astic FUCK L ÉCOLE ch'pu capable !!
Mais est vraiment bonne la toune !!
Fallait quand même s'y attendre...C SP !!
Tageuuulleee lundi 23 mai 2005 - 19h21 - il y a 1631 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c vrai que j`aimerais trop dire sa a mon prof mais nous y nous donne des copies pi sont longue!!!!diable

vive david pi SProck rock rock
Sk8girl dimanche 24 avril 2005 - 19h26 - il y a 1660 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson, surtt les paroles lol et mon moment c kan David fait nananana j'kiff trop!!
ViVe SiMpLe PlAn!!!! et DAVID is so cute!!!!kiss amour
^Paaamela ; mercredi 6 avril 2005 - 21h18 - il y a 1678 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super song s.p laché po mrd j'vs adore
pierre en particulier lol..kiss kiss langue
Deportance samedi 2 avril 2005 - 13h59 - il y a 1682 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette song <3
!justw@ntfun! lundi 10 janvier 2005 - 3h21 - il y a 1765 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Meme chose ke toi lovepierresimpleplan! mais moi cé pas les retenues ki me font peur sa chuis habitué!lol non mais sérieux chuis troip entrain de me ramasser ds merde ka les notes ke g alors je continue juska ce kun jour...!lol
lovepierresimpleplan vendredi 31 décembre 2004 - 3h50 - il y a 1775 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis dacor ak simpleplan4ever!
je suis asser stupide pour le faire mais je veux pos aller en retenu.....
lol bonne toune!
simpleplan4ever dimanche 26 décembre 2004 - 0h35 - il y a 1780 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  est trop bonne ste toune la!! D fois jai le gou de dire sa à mé prof...Mé bon, fau faire komme tt le monde, allé a lécole, faire les devoir......Chu tannée!

Fake en attendant, j'écoute ste toune la! (perfect aussi est hyper bonne)

Vive Simple Plan!! Je c pa sk je ferais sans vous!! Surement ke je ferais dure!! (ok sa pa rapord lol)
SuRf RoCk & MaDneSs mercredi 3 novembre 2004 - 20h47 - il y a 1832 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson me fé penser a ma principale passion ...le surf !!!!!
je c pa trop prk .....

bref viva sp

et bien sur vive PIERRE !!!!!!!!!!!!!!!!!amour
Mme Desrosiers mardi 26 octobre 2004 - 5h25 - il y a 1841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vive sp!!!!!!!!!!!david t bo!!!!!!!!!!1amouramourkisskiss
cyn_luv_pierrrre dimanche 17 octobre 2004 - 20h34 - il y a 1849 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
na na na na na na na naaaaa loll jlaime full cte toune ouimrgreen

es vrai pi le beat yé hott wow

vive no pads...
Joyeuse Punkette samedi 18 septembre 2004 - 20h59 - il y a 1878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super chanson et pierre est really really cute!!
amour RoCk On !! rock
love_david_sp mercredi 15 septembre 2004 - 23h06 - il y a 1881 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
comme jdis toujours a chaque de leurs touneslangue est vraimen bonne ste toune la..!clindoeil
princess-of-bouvier samedi 11 septembre 2004 - 1h43 - il y a 1886 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
comme l'autre dit les parole son trop réaliste et c vrai et c pour sa que je l'ai aime et aussi pcq pierre c le plus beau et apres c david et sebastien en 2k vive simple planamouramourkisskiss
...Stupid... samedi 28 août 2004 - 15h36 - il y a 1899 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vraiment bonne!!! TROP BONNE!!! merci pour la traductionoui
vive ns é SP¨!!! mardi 24 août 2004 - 15h14 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  waouououououhh!!!!!!!!terrible cette chanson!!!!tro bon ce groupe!!!pierre t tro magnifike!!dsl lolo!!!
Krafty mardi 17 août 2004 - 15h13 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ces paroles sont trop réalistes SP c des boss, comment ils font ???
en tt cas, VIVE SP PIS PIERRE amour
summer69 mardi 4 mai 2004 - 13h53 - il y a 2015 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c trop bon comme zic ca!!!!!! j'adoooreeee!!!!
yahiko dimanche 25 avril 2004 - 16h55 - il y a 2024 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ke du bonheur !!! simple plan ben rien a redire
CarOtt3 samedi 6 mars 2004 - 16h37 - il y a 2074 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais c'est clair vive les Simple Plan, je les adore trop!!! ils sont supers, ce sont de VRAI artistes!!!
A la mierda!!!! mardi 2 mars 2004 - 18h40 - il y a 2078 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah cool chuis la premiere!!! Bon bah merci pour la traduc et vive les SIMPLE PLAN ils déchirent tout!!!!!!!
GoodSandraCharlotte vendredi 5 mars 2004 - 14h35 - il y a 2075 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c clair ta raison! elle est trop bien!!!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Jeux en ligne - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons