La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59725 Chansons - 115109 Membres - 274249 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Mesmerize (feat. Ashanti) de Ja Rule


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Mesmerize (feat. Ashanti)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Ja Rule


Plus de photos !
Toutes les chansons de Ja Rule

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Ja Rule

Album - The Last Temptation (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Last Temptation (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Mesmerize (feat. Ashanti)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Ja Rule


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Mesmerize (feat. Ashanti) (Hypnotiser)
 
Haha, ouais
Quoi de neuf, chérie ? Comment tu te sens ?
Ouais je sais, je sais, hehe
C'est du bon {Murder Inc. }
 
[Refrain] (Ja Rule) {Ashanti}
Fille ton regard dévisageant, ces yeux j'{aime quand tu me regardes bébé}
Tes lèvres, ton sourire j'{aime quand tu m'embrasses bébé}
Tes hanches, tes cuisses j'{aime quand tu me baises bébé}
Et je peux pas le nier j'{aime quand je suis avec toi bébé}
 
(Ja Rule)
J'ai le truc pour te baiser même quand t'as ta jupe sur toi
Dans la rue, sur les sièges arrières de la Yukon
Pourquoi c'est si long ? J'deviens anxieux
Mais je t'attends patiemment pour dire à un négro de dégager
Entre moi et toi, on peut se retrouver
En train de voler à l'intérieur de mon G-2 privé
J'essaie pas de te faire le gangster, chérie j'essaye de te voir
On se plie, tu sais comment on fait, des pieds aux épaules
En apportant de la chaleur dans la nuit la plus froide, si féroce
Maitenant tu te promènes dans la rue en promouvant le jeu de la bite, ça marche à fond
Parce qu'au pieu, un négro y va fort comme Jordan
Une coulée de sueur, j'aime comment tu gémis
T'attrapes les draps, me regarde, me lèche
Parce que chaque femme veut simplement être heureuse
Et c'est FOU, mais Bébé, j'. . {aime ça quand je suis avec toi bébé}
 
[Refrain]
 
(Ashanti)
Je veux m'en aller, car tu sais comme je le sais
Et il y a un jour meilleur, à venir, je me suis attaché à ton amour
Crois-moi, et quand tu me tiens
Je sais que tu as besoin de moi, que tu m'attends bébé
Je suis devenue à moitié folle de ton amour
Et on m'a dit que le sexe, mieux que la drogue
Tu deviens accro, écoute garçon
Je suis la seule pièce de ton puzzle qu'il te manque
Comme quand on s'embrasse- bye bye bye
Tu as une meuf qui - s'éclatera s'éclatera s'éclatera (au lit)
Alors emmène-moi, ce soir
Et fais ce que tu me fais bébé
 
[Refrain]
 
(Ja Rule) {Ashanti}
Chérie, tu en as vraiment marre de moi, ou de lui ?
Parce que bien que je joue à pleins de jeux, j'y joue pour gagner
{Mais j'suis encore et toujours jeune et je vis ma vie}
Tu sais que tu as raison et que je suis le genre
A déchirer ton cul, j'ai ton cul
{Bébé, j'peux juste t'aider mais je me demande}
Ce que la vie serait sans {mon chérie bébé}
Et si tu es mon bébé {réponds-moi si tu m'entends}
 
(Ashanti) {Ja Rule}
Tu peux comprendre que mon amour n'est que douleur
Et comment je me sens en vain, c'est juste un truc de femme
{C'est un monde de mec, mais je comprends}
Mais il n'y toujours rien de différent mec, suis les règles
{Tu es ma salope à moi, avec ton p'tit cul rond}
Je sais je t'ai dans la peau {comme tu m'as dans la peau}
La manière dont tu me tiens, la façon dont tu me touches
 
[Refrain]
 
(Ashanti)
J'aime quand tu me touches bébé
Sur tout mon corps bébé
J'aime quand tu m'embrasses bébé
Sur tout mon corps bébé
J'aime quand tu me touches bébé
Sur tout mon corps bébé
J'aime quand tu m'embrasses bébé
Sur tout mon corps bébé
 
[Refrain]

Réalisée par : Mawai
Vue 34 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 69 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
wadam jeudi 17 juin 2004 - 18h19 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah la la la ...
Quelle soupe! Ja Rule fait vraiment du sirop pour les radios.
Rien qu'en voyant les deux premières minutes du clip, je me suis explosé la tête contre les murs. Comment un natif du Queens, comme Ja Rule, qui a vécu une adolescente sulfureuse dans les quartiers chauds de New-York
peut-il se rabaisser en disant de telles niaiseries?
C'est minable et ridicule à se loger une balle dans le crane.
Ooskygirl59oO mardi 15 juin 2004 - 16h03 - il y a 2022 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
0 L4ENTENDRE ELLE EST TROP BIEN CETTE CHANSON amour MIAS EN FET ELLE EST TROPcensurecensurecensure ET ELLES SONT ROP quoi les lyrics . je suis deg!
la tite lily dimanche 13 juin 2004 - 19h38 - il y a 2023 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vla encore ce pcensure de debat de mcensure rom1 jss tt a fé dacc ac toi dc jv pa redir sqe ta di et pui g deja di sqe jen pensé sur always on time .....surprisgrrabuse
et pui de tt facon qi en é qi aime pa on sen ba les censure vu qe chacun aime se qil ve......
clara the best vendredi 4 juin 2004 - 21h44 - il y a 2032 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon ok, javoue ke jai abusé pr le ashanti est une p....., dc je di, jm po vraimen ashanti
et lenya, moi jpense ke les comentaire son fai pr dire si on aime ou pas....mé jveux pas foutre la merde..;mais jété enervé parceke yavé un fan du murden INC ki me harcelé de messages et ki minsulté.
dc jveu bien mexcuser davoir insulté vos chanteur...vala
et je naime pas 50 cent, je suis dacor ac cke vs dites pr PIMP
de ttes facon moi je respecte les gout de tout le monde, jveu just doner mon avi et jveu ke les gens lacceptent c tt
dc je di gentillement cette foi: je naime pas ja rule et ses pote!!

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 10 juin - 11h14]
julo vendredi 4 juin 2004 - 17h50 - il y a 2032 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Scuse moi clara the best, mais je ne vois pas en quoi nous sommes des gamins... On réagit c tout. J'ai juste trouvé que le fait que tu dises que ashanti est une p... était un peu méchant, et irrespectueux... Moi perso j'aime bien ashanti. Si tu n'aimes pas tu dis juste, ashanti je n'aime pas, c tout, et ce serait d'autant plus convivial et moins méchant, et y aurait pas eu cette discussion.
A+

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 4 juin - 17h50]
lenya26 jeudi 3 juin 2004 - 21h47 - il y a 2033 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi j'm bien cette chanson ca m'a étonné d'apprendre ce kil disait dedans mais je trouve pas ca vulgaire du tout ils parlent de cul et je ne vois pas le mal kil ya tout le mnd aime ça dc voila!clindoeil je suis pas une fan de ja rule mais en lisant les remarks je dois dire k'il y en a ki me sidèrent!!!!!les gens aiment ce kils veulent!! pi logikmen ceux ki viennent voir des trad c'est kils aimentles artistes dc c pas pour les traiter de sale pute je comprends pas les gens ki viennent rien ke pour critiké et foutre la merde si vs n'aimez pas ne venez pas voir les trads pi c tout! entre parenthèses ceux ki disent ke cette chanson est "vulgaire" (alors kel dit tout bas ce kon pense tt haut et merde!) et ki revendiquent le G-Unit sachez qd meme k'une chanson comme PIMP ternit bien plus l'image des femmes que celle la puisque ke déja rien ke le titre PIMP signifie Please Insert My Penis dc je pense que mesmerize ki parle juste d'une envie sexuelle est bien moins violente et "vulgaire" qu'une chanson ki prend les femmes pour des objets sexuels voila !

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 4 juin - 20h45]
clara the best mercredi 2 juin 2004 - 23h00 - il y a 2034 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
franchement vs me saoulé, jpense ke vs ete des gamins!! et non jecoute pas du rap comercial, com tu le disé sur une autre trad, et arretez de croire ke jsuis fan de 50cent, jen ai rien a foutre de lui!!
alors moi jvé plu venir sur les trad de votre dieu ja...et pui je deteste pas ashanti parkel est laide, dailleur el est pas laide, mais jlm pas c tt!
vala merde
Yuki mercredi 2 juin 2004 - 20h02 - il y a 2034 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
put1 mé rom1 tu déchire toi!!!!!! tu les cass com d bb les fans de 50 centimes... bravo!!
No-Bling-Bling mercredi 2 juin 2004 - 19h17 - il y a 2034 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je viens de voir la remarque de Play girl, qui me fait bien rire. Ils n'ont rien à dire, tu trouves ? Alors, toutes les chansons qui parlent d'amour ne servent à rien ? Ils parlent de sexe, et alors ? Ca fait partie de l'amour aussi, non ?
Tu crois que 50 cent fait mieux dans PIMP (avec "S*ck a d*ck" par exemple). Non mais là,c'est vraiment nul.
No-Bling-Bling mercredi 2 juin 2004 - 19h08 - il y a 2034 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pffff, ça devient grave. C'est clair que pour donner son avis en disant "Ashanti n'est qu'une petite p**e", ça va peut-être enervé les fans, nan ? Dis nous plutôt pourquoi tu la détestes tant (et pas en disant qu'elle est laide, ce que je ne pense pas).
Et puis, je te signale que 50 cent, Eminem, Snoopdog parlent aussi de sexe comme Ja.
Si t'étais plus respectueuse envers les chanteurs qu'on aime, on te respecterait.

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 2 juin - 19h12]
clara the best mercredi 2 juin 2004 - 7h00 - il y a 2035 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dsl mé moi jété pas la par lacher des com méchant et irespectueux....jsuis juste venu donner mon avi, jai le droi de pas aimer!! mais qd je vient donner mon avi et kapré jme fai harceler par des fan du murder INC ki minsultent rien ke parceke jm pas, ben a ce moment la oué je vien et je fou la m****!!
alors jsuis desolé de pas aimer ja rule et le reste de sa clik, mais bon chacun ses gouts! et qd a 50 cent, jsuis dacor ke c parole sont pas mieu ke celle de ja, et moi jai jms di ke je laimé! de tte facon le seul rappeur ke jm c tupac!!vala!!
julo lundi 31 mai 2004 - 23h08 - il y a 2036 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bien dit rom1, si vous aimez pas venez pas c tout. Chacun ses goûts quoi... Un peu de tolérance et de respect. vous aimez bien ? Cool. vous aimez pas ? C 'est votre droit, mais ne venez pas lâcher des commentaires méchants, irrespectueux et complètement inutiles... Dommage que s'en est arrivé là.
a+

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 31 mai - 23h08]
No-Bling-Bling samedi 29 mai 2004 - 20h45 - il y a 2038 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A tous ceux qui disent que Murder Inc, c'est de la merde et que les paroles sont vulgaires, et qu'ils préférent 50 cent ou Eminem. C'est vraiment nimporte quoi, allez voir les paroles de 50 cent, "Pimp" par exemple et vous verrez que c'est encore pire.
Et vous vous prenez pour qui de juger tel ou tel chanteur, chanteuse comme de la merde ? Chacun ses goûts, put1.
Vous connaissez rien au rap et au hip hop, seulement tout ce qui est commercial.
Vous êtes vraiment pathétiques, oh merde, j'aurais pas dû utiliser ce mot, trop compliqué pour vous.
Je croi que le plus lourd, c'est eminem22, qui nous sort la même remarque à chaque foi, et en plus, il a aucun arguments. Enfin, il faut avoir pitié de lui.

Rom1 abusecensurequoi
No-Bling-Bling dimanche 23 mai 2004 - 11h52 - il y a 2045 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cool, cette chanson, et pour tous ceux qui disent que c'est dégueulasse les paroles ("horriblement vulgaires" lol), ils sont vraiment coincés du cul, fo évoluer un peu : Le sexe, c'est plus taboo. Et puis, si vous voulez plus de vulgarité, de sexe, ni de violence, écoutez Céline Dion, ou Lorie ("Moi, j'ai besoin d'amouuuuuur", super chanson nan ?). lol
Et puis, les rappeurs ne parlent pas que de sexe, ya plin de chansons pas tro connues qui parlent d'otre chose.

Rom1
mrgreen
clara the best lundi 17 mai 2004 - 22h15 - il y a 2050 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non mé la tu devien ricicule, fo arreter, si on peu mm pa doner notre avi sur les artistes ici....et pui lautre, si il est ds mes artistes préféres, c ke jm bien qqs chanson de lui, ben jai eu envi de le mettre, mais ca veut pas forcement dire ke je le considere comme un grd rappeur ou encore moin un enfant de coeur, la dessus ta raison lo!!! et pui le fait ke eminem soi pote ac manson, moi jtrouve ca pluto cool vu ke jadore les 2!!! apres si toi taccepte pas l'avi des autre ben jai juste un truc a te dire : fodré ouvrir un pti peu plus ton esprit, c tt! voila peace!!!
Yuki lundi 17 mai 2004 - 21h18 - il y a 2050 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euh moi g di ke t'adorai 50 centimes? je croi pa mé bon il est kan mem ds t artiste préféré alor....
ouhhhh!!!!! le retour de eminem 22!!! sa fait peur il a appri d nouvo texte!! tu c pr chak chanson tu pe changer de remark! mé aller com di le fo raper na pa com pote marilin manson LUI!!!! alor tu voi on est pa ds la mem catégori!
et d'ailleur tu te pren pr 1 fan en prenan le nom du ..... mé je voi ke tu mank d'onneur en venan sur 1 traduc de murder inc!!!! moi je sui jms aller chez vs (et oui je met pa les pied ds la merde dsl!) et jirai jms!!
eminem22 lundi 17 mai 2004 - 13h20 - il y a 2051 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ja rule c'est un faux rapper qui se prend pour 2pac a mort ja vive eminem le meilleur rapper au monde
clara the best lundi 17 mai 2004 - 9h18 - il y a 2051 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
atten mais moi jai jms di ke jadoré 50 cent mec!!!!
Yuki dimanche 16 mai 2004 - 14h58 - il y a 2052 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
attention clara the best se déchaine!!! la povre elle croi ke le bouffon de 50 centimes est 1 enfant de keur!!! c pa de sa fote si elle est.... je compati ac toi clara the best c dur davoir un esprit ossi con ke le tien!!!
clara the best samedi 15 mai 2004 - 20h57 - il y a 2052 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jtrouve les parole horriblement vulgaires!!! c vrai ke le rap n'est pas dous...mais entre etre vulgaire parceke kon se rebelle et etre vulgaire pr unikement parler de Q ds ses chanson ya une grosse différence!!!! je rule ne vaus rien et ashanti n'est qu'une ptite p.....
..... vendredi 14 mai 2004 - 19h25 - il y a 2053 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
venus je sui daccor avec toi moi ki adoré cette chanson depui que j'ai compris les paroles elle me dégoutent un peu mé bon
The_Bouncer lundi 3 mai 2004 - 1h39 - il y a 2065 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  yen a qui connaissent pas beaucoup de choses en matière de rap à part eminem 50 cent et dr dre aussi de temps en temps....ahhh j'allais oublier G-Unit aussi....très attristant !!!
Venus samedi 8 mai 2004 - 22h38 - il y a 2059 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
grrpasbien les mots me manquent: c du n importe koi cette chanson surtout ja rule ki est super vulgaire(je pensai vraimen pa ki disai des choses aussi trashabuse) je pensai ke c etait tout romantique(ds le clip ils sont ds une fete forraine: nimporte koi surprishuh ils auraient pu le faire ds un lit vu les paroles)
eminem22 lundi 8 mars 2004 - 16h54 - il y a 2120 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
The_Bouncer dimanche 7 mars 2004 - 19h52 - il y a 2121 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  autant pour moi....j'rectifie....la traduction de mesmerize de ja rule et ashanti
The_Bouncer dimanche 7 mars 2004 - 19h49 - il y a 2121 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  yen a qui comprennent vraiment rien aux paroles meme quand elles sont traduites apparement sinon shady aftermath jcrois pas que t'es posté au bon endroit tes gouts musicaux....mm si ch'suis daccord avec toi que Mr X to the Z et D to the M to the X soit des bon rappeurs ainsi que fabolous et cypress hill,je vois pas trop le rapport avec la traduction de always on time de ja rule et ashanti si ce n'est le fait que t'aimes pas ça j'ai compris....mais puisqu'on en est à parler de gout j'considère pas ce que fait 112 comme du rap et j'trouve que tout ce que t'as cité c'est bien biz'ne$$ et commercial quand meme
clara the best mardi 2 mars 2004 - 15h27 - il y a 2127 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chui tt a fait dacord ac shady aftermath
shady aftermath mardi 2 mars 2004 - 1h56 - il y a 2127 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  félicitation o traducteur tout d'abord ! mé jvoulé porté une remarque ! dsl mé je déteste ja rule ! moi je dit : F**K Ja-Rule F**K Murder Inc ! é lé best en matière de rap é meme de r'n'b reste é resterons toujour g-unit eminem 50-cent xzibit dr dre cypress hill obie trice usher j-lo 112 joe fabolous d-12 dmx 2-pac ! dsl pour lé loveur de Ja - Rule mé il s'en é pris a mé favoris donc c ma facon a moi de lui faire payé !
The_Bouncer lundi 8 mars 2004 - 21h28 - il y a 2120 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi tu me fais pleurer....je déprime à entendre des conneries pareilles mé bon je t'en veux pas...t'y peux rien....
Fongnonli-girl vendredi 25 juin 2004 - 15h04 - il y a 2012 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime trop cette chanson! ashanti est très jolie ,elle a une voix super et en plus JA rule est trop beau! alors forcément une collaboration de ces 2 là ne pouvait ke donner un résultat explosif! en plus le clip il hyper bien fait alors..CHAPEAU!!!kiss

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons