KoRn - Ball Tongue :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Ball Tongue

Album - Korn (1994)

Ball Tongue

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips KoRn

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Ball Tongue (Langue Percée)

There you are alone    Tu es ici seul
With no hope of ever having something to be proud of    Sans espoir d'être jamais fier de quelque chose
Something earned without begging    Quelque chose gagné sans supplier
Yes, I know you're a person    Oui je sais que tu es quelqu'un
A person close to me    Quelqu'un proche de moi
Who do you think you are ?    Qui crois tu être ?
What more do you want from me ?    Quoi d'autre veux-tu de moi ?

Ball Tongue    Langue percée

Why are you at home buried in your own self pity ?    Pourquoi es-tu enterré chez toi dans ta propre pitié ?
Why do you insist on living the life clean out of me ?    Pourquoi insistes tu pour vivre une vie saine sans moi ?
Yes, I know you're the person, the person that took time with me    Oui je sais que tu es la personne, la personne qui a passé du temps avec moi
Does it give you the right to expect your life revolves around me ?    Est ce que ca te donne le droit de t'attendre à ce que ta vie s'agite autour de moi ?

Ball Tongue    Langue percée
-You have come to take from your buddy    -Tu es venu pour prendre à ton pote
Ball Tongue    Langue percée
-You have never been so funky    -Tu as jamais été si funky
Ball Tongue    Langue percée
-The higgle got sick of me    -Assez de cette merde autour de moi
Ball Tongue    Langue percée
-Ahh, the dick is fine for the day    -Ah, la bite va bien pour aujourd'hui
Ball Tongue    Langue percée
-Your brother took it from me    -Ton frère me l'a pris
Ball Tongue    Langue percée
-Unidetified enemy    -Ennemi non identifié
Ball Tongue    Langue percée
-Come fucking back to save us and gave up    -Qui est venu nous sauver puis a renoncé
Ball Tongue    Langue percée
-They've come to deliver me    -Ils sont venus me délivrer

You were my brother, Where does our friendship end ? (2x)    Tu étais mon frère, où s'arrete notre d'amitié ? (2x)

I'm not going to give in    Je ne vais pas abandonner

How can you fuck'n doubt me, but not again (2x)    Putain comment peux tu douter de moi, pas encore (2x)

Ball Tongue    Langue percée
-They've driven right by my friends    -Elles ont roulé jusqu'à chez mes amis
Ball Tongue    Langue percée
-They've taken the take above me    -Elles ont m'ont pris comme ennemi
Ball Tongue    Langue percée
-You're a psycho monkey    -T'es un singe psychopathe
Ball Tongue    Langue percée
-They've come to enslave me    -Elles sont venus m'asservir
Ball Tongue    Langue percée
-They've jacken themselves onto me    -Elles se sont branlées sur moi
Ball Tongue    Langue percée
-Your fuck'n gangster signs    -Tes putains de manies de gangster
Ball Tongue    Langue percée
-They've come not to save them, but they take    -Elles sont pas venus me sauver mais elles me prennent
Ball Tongue    Langue percée
-Fuck'n death to fuck'n me    Baisent la mort pour me baiser

You're a psychopath    T'es un psychopathe

Ball Tongue    Langue percée
-Berome died at the technodrome    -Berome est mort au technodrome
Ball Tongue    Langue percée
-You're right, he's dead, tear gas dropped, but who was it ?    -T'as raison, il est mort, déchirure lachée, mais qui était-ce ?
Ball Tongue    Langue percée
-It dosen't of the rhythm of the damn monger    -Ca fait pas partie de ma putain de haine
Ball Tongue    Langue percée
-Can I die ? Can I die ?    -Puis-je mourir ? Puis-je mourir ?
Ball Tongue    Langue percée
-And then, the man kept kick'n me    -Ensuite l'homme a continué à me frapper
Ball Tongue    Langue percée
-Ino the morgue, they go    -A la morgue, ils vont
Ball Tongue    Langue percée
-He wasn't dead, and then they knocked him on the head    -Il était pas mort, ils lui ont explosé la gueule
Ball Tongue    Langue percée
-No more, he's rid of you    -Assez, il en a marre de toi

You're a Dyke    T'es qu'une gouine

Réalisée par : Ouznassi
Vue 31 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 19 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Mike Magma

vendredi 4 juillet 2008 - 12h31 - il y a 371 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi aussi!!!! rock

blake

mercredi 25 avril 2007 - 0h28 - il y a 808 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore le rythme de cet chanson vive KoRn rock

Mégodasses

dimanche 26 février 2006 - 14h49 - il y a 1230 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bonjour je souhaite former un groupe de métal qui serait en quelque sorte un mélange de plusieurs branches (Death, Black et Neo par exemple), comme j'adore la musique qu Black et que souvent les textes du Néo sont loin d'être bêtes je me dit qu'un mélange pourait être très sympa.
Quelques unes de mes influences musicales: Emperor, Children Of Bodom, Eths, Anorexia Nervosa,KoRn,Napalm Death, Marilyn Manson, etc; liste non exhaustive lol j'habite La Roche Sur Yon (Vendée) et j'adore chanter du métal,si vous êtes musiciens et que vous êtes interessés voici mon adresse msn simon_s19@hotmail.com, merci beaucoup!

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 27 février - 15h38]

killthegod666

vendredi 30 septembre 2005 - 1h30 - il y a 1380 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouais moi aussi c'est ma prefere amour

vive korn

[.C_sis.]

mardi 21 juin 2005 - 13h03 - il y a 1480 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

LA toune parle d'un gars avec qui ils avaient bosés durant leur premier album. Jon n'aimait pas ce gars ( allé savoir pourquoi -_-' ) et donc il a décidé de lui écrire cette chanson ^^ ! vouala maintenant vous savez tout ! suffisé juste de demander sourire

HELLBOY

dimanche 9 janvier 2005 - 16h49 - il y a 1643 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est ma prefere de l'album elle est trop trop bien amour

KORN THE BEST rock

... ClOse mY EyES...

vendredi 31 décembre 2004 - 16h07 - il y a 1652 jours

Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

Synthetic

lundi 6 décembre 2004 - 21h55 - il y a 1677 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Nan nan, Jon' est marié avec Deven maintenant...chui jalouse... lol mrgreen

Le pluri-metalleux

samedi 18 septembre 2004 - 12h23 - il y a 1756 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oué c est vré ke j peu me planter j sui pa sur mé bon .. yoré pa kkun ki soré des fois?? hmm

éFKa

jeudi 9 septembre 2004 - 1h51 - il y a 1766 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ca y est j'ai trouvé ce que je recherchais et je pense avoir raison puisqu'en 1994 Jon' etait avec Renee Perez, ils ont eu Nathan le 18 octobre 1995 et ils se marierent en Novembre 1998 apres 7 ans de vie commune... Leur mariage dura seulement 1 an, ils se separerent et Jon' a été depressif et suicidaire pendant cette periode...

Ensuite il a rencontré la star du porno lesbien dont le prenom est Deven si je me souviens bien... Mais je crois que Jon' est de nouveau avec Renee et que la chanson "Everything I've known" lui est consacré sur le dernier album

Voila c'est tout ce que j'avais a dire lol

éFKa

jeudi 9 septembre 2004 - 1h35 - il y a 1766 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

T'es sur de ce que tu avance LP&KoRn fan ??? Car cette chanson datte du premier album (1994) et je crois pas qu'il etait avec elle a l'epoque...

Je pense (interpretation perso) qu'il s'adresse au meme gars que dans Good God (ou alors qqchose dans le genre) c'est a dire un type qui l'a trahi... mais la ce n'est que mon humble avis... Ce qui a pu t'induire en erreur c'est peut etre la derniere phrase mais j'aurais traduit "dyke" par bite... Enfin je peux me planter completement et dire que des conneries mais j'assume lol

Mais bon la ou on se rejoin c'est que cette chanson dechire tout rock

Synthetic

jeudi 12 août 2004 - 0h51 - il y a 1794 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Et ben, on peut dire ke Head se lâche bien sur les refrains........... rock

Love KoRn. kiss

***°°°°°KoRn°°°°°***

mercredi 11 août 2004 - 12h27 - il y a 1794 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle dechire jladore celle la rock

en fait jcrois que les zik de korn jlé aiment toute wow

Le pluri-metalleux

vendredi 18 juin 2004 - 21h24 - il y a 1848 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ma chanson preferée de koRn des couplets psychotiques a souhait et un refrain a tomber tout ce ki fait la force et le genie de korn. la chanson s adresse a la meuf de Jon ki est actrice porno specialisée dans le lesbien(y en a ki aiment apparament mrgreen

)

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 4 juillet - 12h39]

vendredi 21 mai 2004 - 19h43 - il y a 1876 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer