Maroon 5 - This Love :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

This Love (Cet Amour)

I was so high I did not recognize    J'étais si troublé que je n'ai pas réalisé
The fire burning in her eyes    Ce feu qui brûlait dans ses yeux
The chaos that controlled my mind    La confusion qui contrôlait mon esprit
Whispered goodbye and she got on a plane    M'a fait murmuré au revoir et elle est monté dans l'avion
Never to return again    Pour ne jamais revenir
But always in my heart    Mais elle est toujours dans mon coeur

[Chorus]    [Refrain]
This love has taken its toll on me    Cet amour m'a laissé des marques
She said Goodbye too many times before    Elle a dit Au Revoir trop de fois avant
And her heart is breaking in front of me    Et son coeur se brise devant moi
I have no choice cause I won't say goodbye anymore    Mais je n'ai pas le choix car je ne veux plus jamais dire au revoir

I tried my best to feed her appetite    J'ai essayé de mon mieux pour nourrir son appétit
Keep her coming every night    La faire jouir chaque nuit
So hard to keep her satisfied    Si dur de la garder satisfaite
Kept playing love like it was just a game    Elle qui considère l'amour comme en simple jeu
Pretending to feel the same    Faisant semblant de ressentir la même chose
Then turn around and leave again    Pour mieux faire volte-face et partir à nouveau

[Chorus]    [Refrain]

I'll fix these broken things    Je réparerai ces choses brisées
Repair your broken wings    Réparerai tes ailes brisées
And make sure everything's alright    Et je m'assurerai que tout va bien
My pressure on her hips    Je placerai mes mains autour de tes hanches
Sinking my fingertips    Enfoncerai mes doigts
Into every inch of you    Dans chaque recoin de toi
Cause I know that's what you want me to do    Car je sais que c'est ce que tu veux de moi.

[Chorus]    [Refrain]

Tia Yess	jeudi 24 juillet 2008 - 14h16 - il y a 473 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aodre, je l'aime depuis qu'elle est sortie!
DMg	jeudi 29 mai 2008 - 20h46 - il y a 529 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore !!
LiTtle DeAtH 182	mardi 26 février 2008 - 20h13 - il y a 622 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai ca pass' mais Elle a pas LE trUk ki mE fAit crAké .. !!!
NemO'	lundi 22 octobre 2007 - 18h06 - il y a 749 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime trop cette chanson !
Alyssa142	mardi 24 juillet 2007 - 4h17 - il y a 840 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jadore cette tunes la premiere fois je l'ai entendu dans un montage que mon amie m'avait fait et j'ai trop aimer donc sa me rappelle plein de souvenir et je l'entend aprtout depuis ce temps, elle em suis cette chanson xD
-Kti-	mercredi 21 mars 2007 - 20h18 - il y a 964 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Nouvel Album , le 22 mai ^^
LoveDoherty	vendredi 2 mars 2007 - 13h39 - il y a 983 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime bien.
pinkfloydsound	mardi 9 janvier 2007 - 19h54 - il y a 1035 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore les maroon 5 et bcp cette chanson et j attends avec impatiente leur prochaine album
PiiT0unee	dimanche 31 décembre 2006 - 2h33 - il y a 1045 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime trop cette chanson lah!! En plus elle jouait que je me suis envolée dans l'avion pour aller en Grèce. J'ai toujours trouvé les paroles triste depuis ce temps!!
Kiss . Coffeehoµse	vendredi 29 décembre 2006 - 3h50 - il y a 1047 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle a un bon bit et tout cest parfait !!!
-Kti-	mercredi 11 octobre 2006 - 17h08 - il y a 1125 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore Maroon 5 meme si il est bien dommage que le batteur oficiel de leur premier album ne fait plus desormais plus du groupe Sinon Vive Maroon 5 !! j'attends avec impatiente leur prochaine album
pinkfloydsound	mardi 10 octobre 2006 - 0h00 - il y a 1127 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j aime bcp beucoup cette chanson et j aime les maroon 5 c super
Gian	lundi 21 août 2006 - 13h24 - il y a 1176 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je la trouve cool cette chanson^^
la fée en emeraude	vendredi 30 juin 2006 - 18h46 - il y a 1228 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'l'aime troooooo cella é pi vive lé maroon 5 adam en particulier
~Made_Girl~	samedi 22 avril 2006 - 22h09 - il y a 1297 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est pas le genre de musique que j'ai l'habitude d'écouter mais l'album est très bon je trouve! j'attend le nouveau avec impatience en tout cas =)
?\|[LiLith]\|?	mardi 4 avril 2006 - 13h49 - il y a 1315 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	aaahahha! trop de bons souvenirs cette toune la..! je l'aime je l'aime! jme tanne pas de l'écouter!
FirenzeSinatra	vendredi 17 mars 2006 - 18h19 - il y a 1333 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	snif elle est génial cette chanson...
Avy	jeudi 16 février 2006 - 23h01 - il y a 1362 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore, y a pas d'autres mots
Flav182	samedi 11 février 2006 - 19h40 - il y a 1367 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	meme un an apres cette chanson me fait toujours danser, rire, rever ! elle mrapelle samiou surtou lol big up si tu passe par la XD
la mouche masquée	vendredi 11 novembre 2005 - 16h10 - il y a 1459 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	canone cte song !!!
ThE_HoT_PePpEr_BoY	lundi 17 octobre 2005 - 2h14 - il y a 1485 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ma préférée de l'album avec she will be loved !
Suffye	mercredi 12 octobre 2005 - 1h16 - il y a 1490 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ça c'est une chanson ki bouge, ki donne envie de danser un petit peu!
MaRoOn 5 aTTiTuDe !	samedi 1 octobre 2005 - 20h49 - il y a 1500 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifique cette chanson !! rien a dire ! mais bon les autres de l'album sont plus fades, les seuls meilleurs pr moi sont celle la, she will be loved et shiver
wild child	lundi 26 septembre 2005 - 19h09 - il y a 1505 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop fade, ça manque franchement d'originalité...
~~ Butterfly ~~	mercredi 31 août 2005 - 16h59 - il y a 1531 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore des que je l'aie entendue j'en suis tombée amoureuse lol
Mlle C.	mercredi 31 août 2005 - 14h39 - il y a 1531 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ça va , c sympa comme song
Antithesis of Light	samedi 20 août 2005 - 9h52 - il y a 1543 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je hais la voix du gars, elle me herisse le poil...
[[NoBoDy]]	mardi 2 août 2005 - 13h15 - il y a 1560 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jm :)
Every_Time_I_Die	lundi 25 juillet 2005 - 19h04 - il y a 1568 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est la seule chanson de l'album qui est un peu différente . Les autres on presque toute le meme rythme c'est juste les paroles qui changent.. Elle est bien bonne cette chanson! Esperons que le 2eme CD sera meilleur que celui-ci.
ROcK&roLL_haLLofFaME	lundi 18 juillet 2005 - 17h32 - il y a 1575 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	déjà 1 an .....

Explication de la chanson This Love de Maroon 5

Chanson - This Love

Artiste/Groupe - Maroon 5

Album - Songs About Jane (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

This Love

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3