Garbage - Breaking Up The Girl :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Breaking Up The Girl

Album - BeautifulGarbage (2001)

Breaking Up The Girl

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Breaking Up The Girl (Détruis La Fille)

In a modern culture    Dans une culture moderne
My friend you must be careful    Mon ami du dois faire attention
They've a million ways to kill you    Ils ont des milliers de façons de te tuer
In this dangerous world    Dans ce monde dangereux
There's an art to growing old    Il y a un art de grandir
Taking chances    Prendre des chances
Magic happens    La magie prend vie

One mistake's all it takes    Une erreur, c'est tout ce que cela prend
And your life has come undone    Et ta vie se défait
Walk away cause you're breaking up the girl    Va ailleurs car tu détruis la fille
It's a drag    C'est une corvée
I know it's hard    Je sais que c'est dur
But you're tearing her apart    Mais tu la déchires en mille morceaux
Walk away cause you're breaking up the girl    Va ailleurs car tu détruis la fille

I am afraid that there's much to be afraid of    J'ai peur qu'il y aie autant de choses à craindre
Here today and gone tomorrow    Ici aujourd'hui et parti demain
Don't end up in the gutter    Ne finis pas dans la gouttière
Just like the one before    Juste comme celui qui était avant toi
You're just the same    Tu es simplement pareil
Such a loser    Un tel perdant

You've go to let her go because you're breaking up    Tu es parti pour la laisser partir car tu détruis la fille
You're breaking up the girl    Tu détruis la fille

Réalisée par : glorybox
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 5 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Miss-Stella

mercredi 4 juillet 2007 - 15h26 - il y a 859 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore Cette Chanson Tooooo =)

__________________________________

Mwa J'adooore Garbage J'ai Tout Leurs Albums Lol
J'ai Fait Un Forum Sur Garbage,Donc Les Fans Si Vous Etes Intéréssés =)
www.cool-as-the-deep-blue-ocean.aceboard.fr
Je Viens De Le Faire,Si Vous Connaissez des Fans De Garbage N'Hésitez Pas A Les Ramener Hi Hi Hi
N'Hésitez Pas A Vous Inscrire Pour Le faire Vivre !
mrgreen

Rebecca Carlson

mardi 2 août 2005 - 18h03 - il y a 1560 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi aussi, j'adore. Très bonne chanson.

**fuck a dog**

vendredi 29 avril 2005 - 8h49 - il y a 1656 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adooore cette chanson c'est zarb qu'il ni é pa dotre remark !!!

Explication de la chanson Breaking Up The Girl de Garbage

Chanson - Breaking Up The Girl

Artiste/Groupe - Garbage

Album - BeautifulGarbage (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Breaking Up The Girl

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3