La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59396 Chansons - 114691 Membres - 273956 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Mobile de Avril Lavigne


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Mobile

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Avril Lavigne


Plus de photos !
Toutes les chansons de Avril Lavigne

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Avril Lavigne

Album - Let Go (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Let Go (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Mobile

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Avril Lavigne


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Mobile (Mobile)
 
Revenue à la maison encore une fois
Pour faire mes valises et partir, encore une fois
Je dis aurevoir à tous mes amies
Je ne peux pas dire quand je serais de retour
Il est temps de tourner la page
Je tourne le dos à tout
(Je tourne le dos à) tout...
 
[Refrain 1]
Tout change quand je tourne la page
Je n'ai plus le contrôle
Je suis mobile
Tout change quand je tourne la page
Je n'ai plus le contrôle
Je suis mobile
 
Recommencer cette vie
Retour à la lumière
Je me réveille pour dire que j'aurais essayé
Au lieu de me réveiller devant un autre programme TV
Il est temps maintenant de tourner la page
De faire mon chemin sur cette folle Terre
 
[Refrain 2]
Tout change quand je tourne la page
Je n'ai plus le contrôle
Je suis mobile
Tout change de ce que je connais
Où que j'aille
Je suis mobile
Je suis mobile
 
Je n'ai plus les pieds sur terre
La vie est mobile
Tournant autour de sentiments mélangés
Fou et sauvage
Parfois je veux crier bruyament
 
Tout change où que j'aille
Je n'ai plus le contrôle
Tout change où que j'aille
De ce que je connais
 
La la la la la la la la la
 
[Refrain 2]

Réalisée par : **Cocci**
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 32 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
just-a-little-dream vendredi 8 août 2008 - 15h43 - il y a 477 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pas mal oui ... emu
Green-Plan-182 samedi 16 décembre 2006 - 22h29 - il y a 1078 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  putain (pardon)
Cette chanson
je l'aime
Suffye vendredi 27 janvier 2006 - 5h18 - il y a 1401 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah, une autre bonne toune comme les autres....
Get-Away. mercredi 21 décembre 2005 - 21h56 - il y a 1438 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
i love so much this song cuz ....Oh , i love this song and that all (lol i know sometimes i'm really crazy )

I like ya Avril Lavigne !!
kiss
ps: ça méclate !! llol
Loveuse 2 rock mardi 31 mai 2005 - 0h53 - il y a 1642 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  me too kiss
ThE_HoT_PePpEr_BoY mardi 17 mai 2005 - 10h53 - il y a 1656 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
I LovE Itcool
Avril mardi 7 décembre 2004 - 18h01 - il y a 1817 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore c'te song, elle é super ! merci pr la traduc.kiss
NaNoU_Cocci78 lundi 8 novembre 2004 - 21h54 - il y a 1846 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette zik elle dechire trop rock
amylee34 mardi 2 novembre 2004 - 15h46 - il y a 1852 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop cool cette chanson rock
Shad vendredi 1 octobre 2004 - 16h12 - il y a 1884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est vraiment trop bien ainsi ke celle ki chante surtout kelle continue ainsirock@+
Dumb mercredi 25 août 2004 - 13h51 - il y a 1921 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est celle que je préfère d'avril. Par contre je trouve que depuis "Let Go" avril a changé et ma un peu déçu...clindoeil
¤ PunK3TT? ¤ vendredi 20 août 2004 - 9h45 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jsuis dac' av laurel_lang!! VIVE AVRIL C'EST NOTRE FIERTE AU CANADA!!!sourirerock
moi aussi j'adore avril, pas seulement ses chansons, ms son look, sa façon de pensée aussi!! fin bon j'ai ses 2 albums et ils st ts les 2 bien je trouve que le 2ème est mieu que le 1er !!
bisoux aux fans @+++
laurel_lang samedi 7 août 2004 - 22h24 - il y a 1939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mon message est pour ' c le nirvana'
1- etron = marde, tu dit ce que tu pensse d'elle et c'est exactement ce que avril fait en parlant de Spears queant elle dit:
« Je suis plutôt du genre à donner une bonne performance alors que dans son cas, c’est plutôt du divertissement et du sexe. Elle agit comme un sex symbol en donnant l’impression qu’elle baise sur scènelol

2- Avril fait du skate depuis qu'elle à 11 ans alors ferme la ca parait que t'est jamais aller à Napanee ( ville ou elle à grandit). Moi j'suis aller et j'ai parler à plein de gens qui la connais. Elle à dit qu'elle n'aimais pas qu'on la traite de punk car elle fait de la pop-rock et elle n'aime pas qu'on lui colle un étiquette elle dit qu'on ne peux pas la résumer en un mot.

alors la prochaine fois soit sur de ce que tu dit car Avril est la personne la plus honête que je connaisse.
VIVE AVRIL C'EST NOTRE FIERTÉ AU CANADA!!rock
¤_BéBoU_¤ vendredi 23 juillet 2004 - 0h03 - il y a 1955 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro belle!!!!!!!!!!amour
Peace & Love mardi 27 avril 2004 - 20h11 - il y a 2041 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Salut!!moi jvoulais juste vous dire mon opinion sur la chanson: j'l'aime bien ! c'est vrai que les paroles sont pas, ce qu'il y a de plus intelligent mais c'est sympa cette chanson!!
EcLiPCiD mercredi 4 février 2004 - 19h23 - il y a 2124 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah moi en faite je me demande, les notes on doit les metre par raport à la chanteuse ou à ca chansson, moi je trouve ke cette chanson vaut pas 0 alors si tout le monde la trouve bof mété 5 ou 6 paske 0, c'est méchant... Ha oui au passage : jevous conseil Rammstein alé voir leur traducs et écouté leur zik pask'elle et TERRIBLE!!!
°LaLaLa° samedi 20 décembre 2003 - 21h32 - il y a 2170 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jador avril mè je sui ok avc tt ske vs avé mi!!!!!é 7 chanson sa peu alé!!!!
(dsl pr le comentaire a c**** ke jvien de mettre)!!!
miko vendredi 23 mai 2003 - 16h20 - il y a 2381 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Vs faites pitié à vous descendre!!Les commentaires sont fait pr que TS LE MOND puissent mettre CE QU'IL VEUT ss que des fouteurs de merde(je généralise, ne le prenez pas à votre compte)vienne le contredire en l'insultant!!C relou à la fin,vs faites chier, quoi!!
--->>*G0Th1K4* mercredi 21 mai 2003 - 15h24 - il y a 2383 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lyli rêve pas trop c un commentaire comme les autres à c*ier alors stp lache moi un peu et arrête toi sur autre chose !! de tte manière je c très bien prkoi je l'm pas c simple je déteste sa voix son attitude d'enfant pourrie gatée ses chansons (je trouve qu'elles veulent pas dire grd chose) tt koi!!! et g qd mm le droit de pas ai mer avril lavigne qd mm!!!! alors maintenant je te remercie de bien vouloir me lacher et essaye de lire les autres commentaires si les miens ils te plaisent pas tu c rien ne t'oblige à lire ce que j'écris alors........
miko lundi 16 juin 2003 - 18h02 - il y a 2357 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Xtina jsuis d'acc with you!!
Avril c une p*** qui se la joue garçon manqué capricieux!
Antichrist.Superstar vendredi 30 mai 2003 - 22h34 - il y a 2374 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Mé merde fete la paix !!!
PEACE AND LOVE les enfants !!!!!
o passage....moi perso Avril Lavigne jl'm pas ... voilà enfin bref
PrincesseDeRien samedi 31 mai 2003 - 15h51 - il y a 2373 jours Intérêt de cette remarque : -12 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
miko samedi 14 juin 2003 - 11h48 - il y a 2359 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bah c cool, NIrvana, à chaqun de mes commentaire s, tu mets que g raison, c tranquil for me!lol
Et puis pr ceux qui sont pas content(es), pleurez, vous pisserez moins!!loool
Lyli samedi 3 mai 2003 - 14h09 - il y a 2401 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bon alors comment faire comprendre à certain comme Coxjul qu'il faut marquer des commentaires pasque la moi je commence à en avoir marre que tu marques sur toutes ses chansons:bah comme toutes les autres :à chier !!!
Bon O.K tu l'aime po ct meuf,mé dit autre choses pasque si on fait tous ça, autant zapper les commentaires non?
Cé un peu désséspérant que tu n'arrives po à expliquer pourkoi tu l'aime po !!!

Bon j'éspère que tu pigeras le mess et que tu feras qq choses pasque ....:C'EST CHIANT !!!
--->>*G0Th1K4* mercredi 30 avril 2003 - 19h16 - il y a 2404 jours Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
c_le_nirvana jeudi 19 juin 2003 - 14h33 - il y a 2354 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui je suis tjs ok avec toi c'est vrai lol ! Même si moi j'm bien Avril ! Ce qu'y a, c'est que parfois je trouve qu'elle se prend pas pour la moitié d'un étron (si vous savez pas ce que c'est, cherchez dans le dictionnaire), je dis ça à cause de certaines choses qu'elle a dites ! Et au fait, c'est pas une vrai skateuse, elle même le dit, elle tiens presque pas sur une planche, mais elle aime l'univers du skate ! Voilà !
Lyli dimanche 1 juin 2003 - 11h19 - il y a 2372 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  OU lala ta qq chose contre Avril toi !!BON ba moi je l'adore pasque elle a une vrai personnalité elle est pleine de pêche elle a une belle voix et elle ecrit ses chanson !!!ELLE !!!!BOn voila!!!
Yoda vendredi 18 avril 2003 - 8h31 - il y a 2416 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cet chanson est tro bien elle déchire grave é toute les autre ossi de Avril Lavigne!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
c_le_nirvana mardi 10 juin 2003 - 20h12 - il y a 2363 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Enfin les paroles sont bien quand même.
c_le_nirvana jeudi 1 mai 2003 - 12h50 - il y a 2403 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est tout ce que tu c dire ? bravo ! (là c'est de l'ironie ms g pense que vs avez compris...)

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons