The Rasmus - Outflow :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Outflow

Album - Peep (1996)

Toutes les chansons de l'album Peep (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Outflow

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Outflow (Sortie)

You gotta be fine    Tu vas bien
If you one day wanna be mine    Si un jour tu veux être mienne
'n' give me satisfaction twice a day,    Et me donner satisfaction deux fois par jour
Three, four, more, five.    Trois, quatre, plus, cinq
You better, better have a body    Tu améliores, améliores un corps
Which makes me sure I'm not gay.    Conviens-moi que je ne suis pas gay
You gotta give me all, love me more,    Tu m'as tout donné, aime-moi plus
Knock every day at my door.    Frappe chaque jour à ma porte

CHORUS :    REFRAIN :
If you want me you gotta please me    Si tu me veux supplie-moi
If you want me you gotta...    Si tu me veux?
Hey, I want you to adore me    Hé, je veux que tu m'adores
Again 'n' again, when I feel allright.    Encore et encore, quand je me sens bien
Outflow.    Sortie

You gotta be hot,    Tu es chaude
Something like you're not,    Quelque chose que tu n'es pas
'n' beg me under my window twice a day    Et supplie-moi sous ma fenêtre deux fois par jour
Three, four, more, five.    Trois, quatre, plus, cinq
You better, better have a body    Tu améliores, améliores un corps
Which makes me sure I'm not gay.    Conviens-moi que je ne suis pas gay
You gotta give me all, love me more    Tu m'as tout donné, aime-moi plus
- stop.    Arrête

CHORUS    REFRAIN

Is it too much to ask ?    Est-ce trop te demander ?

Réalisée par : gothisk8
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 6 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

x.Blaz Blaz Core.x

lundi 25 octobre 2004 - 3h07 - il y a 1720 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

grrrrrrrrrrrrr!!!!!!!!!!!......il sort avec une fille ki sapele maranda kelke chose com sa !!!!!!!!!!! merde!!!!! il faut kil soit libre le jour du concert!! pour ke je le crouse!!!! lolllll

Roxy666

mercredi 15 septembre 2004 - 8h28 - il y a 1760 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer