La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59435 Chansons - 114753 Membres - 273952 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Slutgarden de Marilyn Manson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Slutgarden

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Marilyn Manson


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Marilyn Manson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Marilyn Manson

Album - The Golden Age Of Grotesque (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Golden Age Of Grotesque (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Slutgarden

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Slutgarden (Le Jardin Des Putes)
  
 La chanson commence tout calmement à la guitare, ensuite apparaît le synthé, juste avant d'entendre la voix du Révérend.
  
 En ce qui concerne les paroles, ici Manson a pour cible la société de consommation.
 C'est l'histoire d'une putain qui a couché avec un gars et elle en est tombée amoureuse juste après. Cependant, le gars en question n'en a absolument rien à faire d'elle, il voulait juste 'tirer son coups' (excusez-moi l'expression ^^) et n'a en aucun cas fait l'amour avec elle parce qu'il l'aimait. Ce qu'il veut c'est juste qu'elle soit là quand il a besoin de sexe, il ne veut rien faire d'autre avec elle
 "Je ne te promettrai jamais un jardin, tu ne feras que m'arroser"
  
 Il lui disait qu'il la trouvait "adorable" alors qu'en réalité il pensait que ce n'était qu'une "sale" pute seulement bonne à assouvir ses désirs sexuels. Il lui a donc menti par besoin personnel, pour ne pas qu'elle refuse de coucher avec lui
  
 Il a besoin d'elle pour ça car pour lui le sexe est devenu une vraie drogue, il n'arrive pas à s'en défaire, il dit même que
 "C'est une nouvelle religion pour [lui]"
 Il parle de religion alors que par la suite il dit que la putain c'est le diable en personne.
  
 Il y'a donc un lien plus qu'étroit entre la religion et la pornographie qui est fait : le sexe est lui-même une religion qui a de nombreux adeptes
 "Tu es l'église, et je suis le clocher
 Et quand on baise on est tous les gens de Dieu"
  
 Je ferai semblant de te vouloir pour ce qui est à l'intérieur de toi
 Mais quand j'irai à l'intérieur je voudrai en ressortir aussitôt
 Je suis ton premier et dernier dépôt pendant la maladie et en enfer
 Je ne te promettrai jamais un jardin, tu ne feras que m'arroser
  
 Et je ne peux pas croire que tu sois réelle
 Je m'en fous tant que tu m'appartiens
  
 [Refrain] :
 Quand je disais "nous" je sais que je voulais dire "moi"
 Et quand je disais "adorable" je voulais dire "sale"
 Quand je disais "nous" je sais que je voulais dire "moi"
 Et quand je disais "adorable" je voulais dire "sale"
  
 Je suis dangereux
 Je suis dangereux
 Je n'aurai pas de regrets
 Donc je mémorise les mots des films pornos
 C'est la seule chose à laquelle je veux croire
 Je mémorise les mots des films pornos
 C'est une nouvelle religion pour moi
 Je suis un magnétoscope funéraire de mémoire morte perdue
 Et mon sourire est une clôture de chaînes que j'ai accrochée
 J'aime l'ennemi, mon amour c'est lui l'ennemi
 Ils disent qu'ils ne veulent pas de faveur
 Mais ils deviennent célèbres quand on baise
  
 [Refrain]
  
 Je suis dangereux
 Je suis dangereux
 Je n'aurai pas de regrets
 Donc je mémorise les mots des films pornos
 C'est la seule chose à laquelle je veux croire
 Je mémorise les mots des films pornos
 C'est une nouvelle religion pour moi
  
 Je n'ai jamais cru que le diable était réel
 Mais Dieu ne pouvait pas créer quelqu'un d'aussi immonde que toi
  
 [Refrain] x2
  
 Tu es l'église, et je suis le clocher
 Et quand on baise on est tous les gens de Dieu
 Tu es l'église, et je suis le clocher
 Et quand on baise on est tous les gens de Dieu

Réalisée par : (Sabrina)
Vue 24 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 16 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 37 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
AliceUnchained samedi 12 janvier 2008 - 4h56 - il y a 690 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est « YOU KNOW I meant me » .
twiggy mardi 13 novembre 2007 - 22h16 - il y a 749 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est pas rammtein qui ont repris aqua!!!!!!!!
j'ai pas le nom du groupe mais c'est un délire d'un "ptit" groupe peu connu c'est sur c'est pas rammtein désolé pour ceux qui révaient de voir till reprendre ce tube incontournable xD
topogroove lundi 27 août 2007 - 20h18 - il y a 827 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'ai toujours compris "YOU know I meant..." et sa me semble plus logique en plus =/

sinon j'adooore cette chanson amour
(Sabrina) vendredi 24 août 2007 - 15h20 - il y a 831 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai bien écouté et en fait c'est <<When I said "we" I know I meant "me">> ;-)
J'ai tout recorrigé, voilà ^^
X.Bloody.Countess.X jeudi 23 août 2007 - 18h45 - il y a 832 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh une autre petite erreur: "When I said we ***you know I meant me***" - à la place c'est "When I said we ***I never meant me***". Voilà ^^
X.Bloody.Countess.X dimanche 15 avril 2007 - 3h01 - il y a 962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bonne chanson, et bonne trad' aussi^^, mais y'a une petite erreur: "I'm unsafe" signifie "Je suis dangereux", et non "Je suis en danger". Voilà oui
Rock'N'Roll Nigger samedi 14 octobre 2006 - 20h48 - il y a 1144 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je la trouve cool ton explication mai il te lont enlever peut etre parce que t'etat trop vulgaire bizarre en tout cas
(Sabrina) mardi 10 octobre 2006 - 15h14 - il y a 1149 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je viens de récupérer la chanson, l'explication est loin d'être parfaite je pense alors si vous avez quelque chose à rajouter n'hésitez surtout pas !
Steemansonwarner vendredi 4 août 2006 - 15h06 - il y a 1216 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je rouve qu'il ne crie pas assez lol il a komeme 47 ans le pauvre !! mais il a la forme! reste en vie !et fait du bon son jusqu a t-a mort je tadore!
*...diTa...* mercredi 21 décembre 2005 - 20h57 - il y a 1441 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui bon ba si tu cherches des contact "vampir" evite de "passer une annonce" et fais toi connaitre par un autre moyen, merci !
vampir samedi 24 septembre 2005 - 22h29 - il y a 1529 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  gro fan de trache cherche contace sur msn voici mon adresse:
diable vampir666@hotmail.frdiable
(s)AINT samedi 10 septembre 2005 - 2h09 - il y a 1544 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ok y'a pas de problèmes !! lol
hELLe lundi 22 août 2005 - 18h58 - il y a 1563 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui tu t'emportes........amour
tu m'emportes ? mrgreen
Sakura Hell lundi 15 août 2005 - 13h24 - il y a 1570 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Good song
pas mal...
(s)AINT mardi 19 juillet 2005 - 0h40 - il y a 1597 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdrrrrrrrrrrrrrrr , voui je vois trop ça !!!!!!!!!

John en train de danser tu dis ??? euhhhhhh t'es sure là ?????? n'oublies pas le pauvres Ginger qui aurait à mon avis d'autres idées que de regarder John danser sans rien faire !!!!!!!!! ou du moins sans avoir une forte reaction typiquement masculine (surtout avec un nom comme le sien), et tu connais le John aussi bien que moi, c'est jamais le dernier à partir pour une partie de jambes en l'aur (euh de Q en l'air dans ce cas pardon) !!!!!!!!! ah moins que je sois dans les parages et dans ce cas là moi, je m'occupe du Ginger et John, Tim et Pogo peuvent danser tant qu'ils veulent !!!!!! parce qu'avec le sieur Ginger ça risque de durer longtemps !!!!!!

houla mais je m'emporte là, oupsss dsl !!!!!!!!emu
hELLe lundi 11 juillet 2005 - 20h32 - il y a 1604 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lol clindoeil
Je le vois trop en train de faire la choré "oops I did it again" ! sourire
ça y est je suis explosé je l'imagine en train de danser avec tim et pogo ! lol
(s)AINT lundi 4 juillet 2005 - 18h10 - il y a 1612 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je te m**** !!!!!!! abuse lol
hELLe mercredi 29 juin 2005 - 7h52 - il y a 1617 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je pense quand-même que c'était John qui faisait Britney il a un petit air de barbie blonde ! sourire amour
(s)AINT mardi 28 juin 2005 - 13h51 - il y a 1618 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouffffffffff ok je préfère !!!!!!!!!!fete
hELLe vendredi 24 juin 2005 - 17h43 - il y a 1622 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui et de Mr Poutre (alias Tim) ! mais c'est une parodie franchement elle est drôle !

C'est comme rammstein qui on repris"i'm a barbie girl" avec l'accent guttural bavarois ça déchire ! sourire
rammstein95500 vendredi 24 juin 2005 - 12h52 - il y a 1622 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je fais de la batterie
je cherche a monter un groupe rock,hardrock ou métal ,, j'habite dans le 95

si vou ete intérésé prenez mon adresse msn : rammstein95500@hotmail.fr

http://arnaud95500.skyblog.com
(s)AINT jeudi 23 juin 2005 - 22h04 - il y a 1622 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hein hein hein hein hein hein quoi quoi quoi j'ai bien lu là ??? non dites moi que c'est pas vrai !!!! svp dites moi le !!!!!!
c'était du temps de mon John qu'il y a eu cette "reprise" ou non ?????
hELLe mercredi 22 juin 2005 - 17h56 - il y a 1624 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi je la trouve classe quand-mêm !
enfin avec ce groupe tout est bien ! même la reprise "baby on more time" de britney ! rock rock rock rock
Discriminate Time lundi 20 juin 2005 - 7h30 - il y a 1626 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les paroles sont biens mais j' aime pas le rythme de la chanson jla trouve trop saccadée ...
hELLe jeudi 21 avril 2005 - 19h45 - il y a 1685 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les paroles sont super belles ! amour amour amour
(s)AINT jeudi 23 décembre 2004 - 19h10 - il y a 1804 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
L'une des meilleures de l'album !!!!!!
~~ << MaXoU >> ~~ samedi 28 août 2004 - 23h02 - il y a 1921 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oki voila c es fait
merciiii


rock
*MaLiCiA&TiTi* lundi 14 juin 2004 - 15h33 - il y a 1997 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je croi kel a raison car sur le site francai de MM il dise tu es l'eglise
mé bon tu linterprete a ta manier!
sinon je le redi encore une foi
cette chanson je la bade a mort! elle dechire! elle pete! elle casse tout!
les mots st tro bien trouvés et encore une foi c bien signé MM!
*-Estrella-* dimanche 13 juin 2004 - 20h09 - il y a 1997 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle déchire cette chanson !
P'tite suggestion --> j'pense qu'à la fin c'est pas "Vous êtes l'église" mais "Tu es l'église"... Voilà, maintenant à toi de décider (même si c'est un tout pitit détail !).
Biz à tous !
-°HeAr?Kr3ùZ°- jeudi 10 juin 2004 - 19h09 - il y a 2001 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oué elle é cool cette chanson jlé découverte ya pa longtemps et el pète

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons