La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114711 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sad Eyed Lady Of The Lowlands de Bob Dylan


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sad Eyed Lady Of The Lowlands

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Bob Dylan


Plus de photos !
Toutes les chansons de Bob Dylan

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Bob Dylan

Album - Blonde On Blonde (1966)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Blonde On Blonde (1966)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sad Eyed Lady Of The Lowlands

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sad Eyed Lady Of The Lowlands (La Dame Des Plaines Aux Yeux Tristes)
 
Avec ta bouche couleur de mercure en ces temps de missionnaire
Et tes yeux comme de la fumée et tes prières comme des poésies,
Et ta croix d'argent, et ta voix comme des carillons,
Oh, qui parmi eux penses-tu pourrait t'arriver à la cheville ?
Avec tes poches que tu as fini par bien protéger,
Et tes visions de tramway que tu places sur l'herbe
Et ta chair comme de la soie, et ton visage de cristal
Qui parmi eux penses-tu pourrait te porter ?
 
[Refrain]
Dame des terres basses aux yeux tristes,
Où le prophète aux yeux tristes dit que pas un homme ne vient,
Mes yeux dans le magasin, mes tambours arabes
Devrais-je les laisser près de ta porte
Ou, dame aux yeux tristes, devrais-je attendre ?
 
Avec tes draps comme du métal et ta ceinture aussi fine qu'un lacet,
Et ton paquet de cartes où manquent l'as et le valet,
Et tes vêtements comme pour aller à la cave et ton visage sans expression
Qui parmi eux pourraient deviner tes intentions ?
Avec ta silhouette quand la lumière du soleil baisse
Dans tes yeux où baigne la lumière de lune,
Et tes chansons de boîtes d'allumettes et tes hymnes gitans,
Qui parmi eux essaierait de t'impressionner ?
 
[Refrain]
 
Les rois de Tyr avec leur liste de prisonniers
Attendent en rang leurs baisers de géranium
Et tu n'aurais jamais cru qu'il pourrait t'arriver une chose comme ça
Mais qui parmi eux se contenterait de seulement t'embrasser ?
Avec tes amours d'enfance sur ton tapis de minuit
Et tes manières espagnoles et les drogues de ta mère
Et ta bouche de cow-boy et tes interrupteurs pour le couvre-feu
Qui parmi eux penses-tu pourrait te résister
 
[Refrain]
 
Oh les agriculteurs et les hommes d'affaire, ils ont tous décidé
De te montrer les anges de la mort qu'ils cachaient d'habitude
Mais pourquoi t'ont-ils choisie pour sympathiser avec eux ?
Oh, comment diable ont-ils pu se tromper à ce point sur toi ?
Ils voulaient que tu acceptes la responsablilité de la ferme
Mais avec la mer à tes pieds et la trompeuse fausse alarme
Et avec un enfant de truand dans tes bras,
Comment ont ils cru un seul instant te convaincre ?
 
[Refrain]
 
Avec tes souvenirs de planches métalliques de Cannery Row
Et ton mari couverture de magazine qui un jour a simplement dû s'en aller
Et ta gentillesse que maintenant tu ne peux éviter de montrer,
Qui parmi eux crois-tu va t'employer ?
Maintenant tu es avec ton voleur, tu es en liberté conditionnelle
Avec ton médaillon sacré que le bout de tes doigts tord,
Et ton visage d'ange et ton âme de fantôme
Oh qui parmi eux penses-tu pourrait te détruire ?
 
[Refrain]

Réalisée par : sneaky13
Vue 22 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 5 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
ROcK&roLL_haLLofFaME lundi 5 février 2007 - 21h47 - il y a 1028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah c'est tellement beau...

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons