La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59444 Chansons - 114761 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Vattene Amore (feat. Amedeo Minghi) de Mietta


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Vattene Amore (feat. Amedeo Minghi)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Mietta


Plus de photos !
Toutes les chansons de Mietta

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Mietta

Album - Canzoni (1990)

  Toutes les chansons de l'album Canzoni (1990)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Vattene Amore (feat. Amedeo Minghi)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Vattene Amore (feat. Amedeo Minghi) (Vas T'en Mon Amour)
 
Va t'en mon amour
Que nous sommes encore dans les temps,
Tu crois que non,
Insouciant tu es content,
Va t'en mon amour
Que la tranquilité ni toi ni moi n'aurons plus,
Nous perdrons le sommeil,
Tu crois que non,
Les trains et quelques parapluies,
Même le journal nous le lirons mal mon cher tu verras,
Nous nous demanderons pourquoi
Tout le monde sait tout de nous,
 
Peut-être je t'appellerai
Ma tendre petite toupie
Dudu Dadada
Et ton nom sera le nom de chaque ville,
D'un chaton arrosé qui miaulera,
Ton nom sera sur une affiche qui fait
De la publicité sur la route pour moi
Et moi en regardant en l'air
La tête j'y taperai,
Toujours là toujours toi...
Encore quelques temps
Et puis après encore je ne sais pas
 
Va t'en mon amour,
Mon barbare envahisseur,
Tu crois que non,
Souriant tricheur
Va t'en un peu
Que la tranquilité ni toi ni moi n'aurons plus
Vas t'en où il'y aura des ennuis
Et des petits incidents mon cher tu verras,
La guerre des étoiles qui en suivra,
Notre amour sera loin,
Tremblant et brillant ainsi,
Encore je t'appellerai
Ma tendre petite toupie
Dudu Dadada
Et ton nom sera le froid et l'obscurité,
Un chaton au poils hérissés qui me griffera,
Ton amour sera un mois de sécheresse
Et dans le ciel il n'y a pas de pluie fraîche pour moi
Et moi en regardant en l'air
La tête j'y perdrai,
Toujours là toujours toi...
Encore quelques temps
Et puis après encore je ne sais pas
 
Encore je t'appellerai
Ma tendre petite toupie et
Dudu Dadada
Et ton nom sera le nom de chaque ville,
D'un chaton arrosé qui miaulera,
Ton nom sera sur une affiche qui fait
De la publicité sur la route pour moi
Et moi en regardant en l'air
La tête j'y taperai,
Toujours là toujours toi...
Encore quelques temps
Et puis après encore je ne sais pas

Réalisée par : lùnapop
Vue 56 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 5 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
squallno vendredi 7 juillet 2006 - 10h22 - il y a 1244 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  voici pour une adresse pour visionner le clip de cette chanson :

http://www.youtube.com/watch?v=C07uOukxxls
Y'a rien à faire... ça me donne toujours des frissonsoui

Ou tapez Mietta dans le moteur de recherche. Vous y verez bien d'autres choses aussi...

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 17 octobre - 17h13]
lùnapop samedi 8 octobre 2005 - 13h01 - il y a 1516 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock
squallno jeudi 23 septembre 2004 - 14h04 - il y a 1896 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Slt oceanman ! Tu connais d'autres chansons de Mietta ?
oceanman dimanche 19 septembre 2004 - 19h10 - il y a 1900 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ho la laaaaaaaa !! quelle voix !!! je suis tombé sous le charme dès la première fois où je l'ai écoutée ! Grazie bella donna !!!
squallno vendredi 20 août 2004 - 17h34 - il y a 1930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Une des plus grandes voix de la chanson italienne...
A découvrir sur son best of : TUTTO O NIENTE sorti en 2000
Voici ma réaction quand je l'ai écouté la 1ere fois : wow et en plus elle est super belle... www.mietta.it
Camouflé dimanche 27 juin 2004 - 0h56 - il y a 1985 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A une époque, j'ai été sous-marinier. Je m'occupai de temps en temps de la petite musique qui servait de branlebas : systématiquement je balançai "Vattene Amore". Je la trouvai appropriée pour se réveiller en douceur.... je crois qu'à la fin de la navigation tout le reste de l'équipage détestait cette chanson
quoi

Désolé.

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 17 septembre - 21h05]

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons