Blink 182 - What's My Age Again ? :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

What's My Age Again ? (Quel Est Mon Age Déjà ?)

Je l'ai emmenée dehors
c'était vendredi soir
Je portais du parfum
pour avoir un bon feeling
Nous avons commencé à nous enlasser
et elle a enlevé mon pantalon
mais là j'ai allumé la télé

Et c'est à peu près le moment où
elle s'est éloignée de moi
Personne ne t'aime quand tu as 23 ans
Et t'es encore plus amusé
par les séries télé
Qu'est-ce qu'ADD que diable ? (1)
Mes copains disent que
je devrais agir selon mon âge
Quel est mon âge déjà ?
Quel est mon âge déjà ?

Alors plus tard,
sur le chemin de la maison
J'ai appelé sa mère
d'une cabine publique
J'ai dit que j'étais les flics
et que son mari est en taule
Cet Etat réprimande la sodomie

Et c'est à peu près le moment où
cette salope m'a raccroché au nez
Personne ne t'aime quand tu as 23 ans
Et t'es encore plus amusé
par les blagues au téléphone
Qu'est-ce que l'ID que diable ? (2)
Mes copains disent que
je devrais agir selon mon âge
Quel est mon âge déjà ?
Quel est mon âge déjà ?

Et c'est à peu près le moment où
elle s'est éloignée de moi
Personne ne t'aime quand tu as 23 ans
Et tu agis encore
comme si t'étais en première année (3)
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi que diable ?
Mes copains disent que
je devrais agir selon mon âge
Quel est mon âge déjà ?
Quel est mon âge déjà ?

C'est à peu près le moment où
elle a rompu avec moi
Personne ne devrait se prendre
autant au sérieux
Avec plein d'années devant soi
pour s'organiser
Pouquoi souhaiterais-tu ça sur moi?
Je ne veux jamais agir selon mon âge
Quel est mon âge déjà ?
Quel est mon âge déjà ?

(1) ADD : Attention Deficit Disorder, signifie qu'on ne peut pas prêter attention

(2) ID : carte d'identité

(3) Freshman : les élèves de première année (collège, lycée, univ'...)

Brody Chavanel	dimanche 11 juin 2006 - 18h44 - il y a 1267 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette song est ENORMISSIME !!!!! elle déchire !
¤ Pacific girl ¤	mardi 6 juin 2006 - 17h53 - il y a 1272 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Sublissime ^^
¤ Famous Plus 44 ¤	jeudi 11 mai 2006 - 22h11 - il y a 1298 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	rien a dire! elle dechire tout!!!! BLINK FOREVER AND AFTER
AlexeSP	samedi 6 mai 2006 - 17h44 - il y a 1303 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	SHE IS BEAUTIFUL
liars	lundi 1 mai 2006 - 15h14 - il y a 1308 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vive blink cette zik est l'emblème de blink
pfiOu d'amOur	samedi 29 avril 2006 - 11h12 - il y a 1310 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchemen, cette song, elle est vraiment trop bien, trop cool. Quand on l'écoute elle remotive. En plus, c'est pas une song morbide, elle est marrante, donc voilà...en gros elle est carrement bien. moi je dis vive BLINK
BlInKeUr FoReVer	mardi 25 avril 2006 - 23h49 - il y a 1314 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je pense que là ils ont vraiment fait fort pour le clip.... Les paroles voilà koi mais on s'en fout elle est trop sympa à écouter !!!
panzersnake5x2	dimanche 26 mars 2006 - 12h07 - il y a 1344 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pt1 cette chanson c celle ki ma fait connaitre blink-182 trop de bon souvnir^^l0ol jkiff trop BLINK!!!!!!
lov3uzzze	jeudi 2 mars 2006 - 15h22 - il y a 1368 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi j'aime bien Kinito ^^ lol
Zoé Hoppus	jeudi 23 février 2006 - 17h36 - il y a 1375 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	blinkeurs, blinkeuzes, j'aimerais votre avis sur un truk ! Eske vous connaissez la chanson 'je sais pas danser' de Kinito ? pck le riff de guitare c exactement le meme que sur wmaa un demi ton plus grave et un peu plus rapide !! JE CRI AU PLAGIAT !! Sinon la j'écoute Good Day d'Angels and Airwaves ... une pure merveille
CLin0u*	jeudi 9 février 2006 - 11h41 - il y a 1389 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Belle zik .. Blinkkkkkk .. ! !
Zoé Hoppus	vendredi 3 février 2006 - 23h16 - il y a 1395 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pour moi cette chanson est une des plus mitiques de blink !!! Et puis pou ceux ki ont pas vu le clip démerdez vous et regardez le pck c'est vraiment un grand moment !!!!!
Pyrouette182	mercredi 1 février 2006 - 18h40 - il y a 1397 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vouais j'adore une de mes préféré parmis toutes les autres
Suffye	jeudi 26 janvier 2006 - 12h09 - il y a 1403 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La chanson est bien pis le clip est trop drole...
Bad lucky	samedi 17 décembre 2005 - 17h13 - il y a 1443 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bien :: jadore
blondinette	dimanche 30 octobre 2005 - 2h37 - il y a 1491 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	débile la toune ! je vien de la découvrir ! je sais po qes qe g faite sans elle !
xRegrets & Romancex	vendredi 28 octobre 2005 - 22h05 - il y a 1493 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	autre mythique du meilleur groupe du monde... alala
...Stupid...	vendredi 5 août 2005 - 16h43 - il y a 1577 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vraiment, la chanson?! TROP BONNE.. Le clip?! VRAIMENT DROLE!!
Marie la sainte...	dimanche 31 juillet 2005 - 22h11 - il y a 1582 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	arf g po vu le clip mé jadore!!!!!!!!!!!!!!! ele é tro forte cette chanson kan mém!!!
x>EmoGurl<x	vendredi 29 juillet 2005 - 23h31 - il y a 1584 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une toune vmrt hot aik des paroles vrmt hot pis le clip aussi est vrmt hot! C MON clip a MOI! LoL
mighty_beaver	dimanche 24 juillet 2005 - 4h29 - il y a 1589 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la chanson est genial et les paroles sont un ideal de vie a suivre lol . le clip aussi est genial mais je ne me rapelle plus si il y a l'homme bannane dessus ????
jeremiepj	mardi 12 juillet 2005 - 14h23 - il y a 1601 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c trop bon du blink 182 et cte toune la aussi
*God Must Hate Me*	lundi 11 juillet 2005 - 19h23 - il y a 1602 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Alors allOns tOus sur les trad' de Cocci02836 pOur qu'elle ait un peu de cOmpagnie SinOn j'adOre cette sOng
tite-gnome	mercredi 6 juillet 2005 - 17h51 - il y a 1607 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadoooor !!
blinkeu	vendredi 20 mai 2005 - 2h51 - il y a 1654 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est cool cette toune jarrete pas de la faire jouer c super cool
MARILYNEsuperstar	dimanche 8 mai 2005 - 19h04 - il y a 1666 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trp géniale cette chanson!!
Cocci02836	mardi 12 avril 2005 - 22h26 - il y a 1692 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Figurez vous ke je me rapelle mm plus ce ke javé marké tellement ça fait longtemps...........mais g été très étonnée en voyant ke javé été censurée!!!!!!! pourkoi je viens foutre la m ici? eh bien parce ke comme vous le dites personne ne conné les groupes ke j'écoute parce kil passent pas a la radio (font po assez vendre) dc personne n'écrit au bas de leur traductions. jme sens bien seule.
Pinky	dimanche 3 avril 2005 - 22h05 - il y a 1701 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Chanson pas mal! Trip énorme et qui correspond à une certaine philosophie de la vie! Qui est que l'âge nous atteint que si on se considère vieux!
¤ Pacific girl ¤	mercredi 30 mars 2005 - 13h59 - il y a 1705 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Yeah les remarques sont de retour !!!! So what's my age again ? Comme je le dis sopuvent c'est une super song, elle fout la pêche dès le matin !!! Aller biz' à tous... PS : j'ai entendu sur le mouv' (radio) que blink allait peut-être se séparer, vous pensez que c'est vrai ?
tite skateuse(blink)	mardi 18 janvier 2005 - 18h11 - il y a 1776 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi je dis il faut arréter de se prendre la tete sur le sujet de la musike...ils ont le droit de na pa aimer blink mais bon il ne faut pas tout généraliser moi je men fou ke certains naiment pas blink moi jaime c'est limportant il a le droit de dire son opinion en restant polie...personne a dit de mettre des commantaires ke ken on aime...enfin bon! vive blink!ce sont les meilleurs depuis lontemps! PEACE god blesse the world

Explication de la chanson What's My Age Again ? de Blink 182

Chanson - What's My Age Again ?

Artiste/Groupe - Blink 182

Album - Enema Of The State (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

What's My Age Again ?

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3