Britney Spears - Intro (I Can't Get No) Satisfaction :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Intro (I Can't Get No) Satisfaction

Album - Oops!... I Did It Again (2000)

Toutes les chansons de l'album Oops!... I Did It Again (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Intro (I Can't Get No) Satisfaction

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Intro (I Can't Get No) Satisfaction (Intro (Je Ne Peux Pas Etre) Satisfaite)

Britney :    Britney :
Okay ok ok ok ok    Okay ok ok ok ok
So Listen, listen    Alors, écoutez, écoutez
So then he goes :    Alors il fait :
No matter what I do for you it never seems to be enough    Peut importe ce que je fais pour toi ça ne semble jamais être assez
Ew ! I can't believe he said that,    Eh ! je ne peux pas croire qu'il ait dit ça
You don't think I'm like that do you ?    Tu ne penses pas que je suis comme ça, n'est ce pas ?
Friend :    Amie :
Well... . . you are    Et bien?tu l'es
Britney :    Britney :
WHAT ? Don't tell me you agree with him    QUOI ? Ne me dis pas que tu es d'accord avec lui
Oh my god, OH MY GOD    Oh mon dieu, OH MON DIEU
Friend :    Amie :
Well, I mean one minute everything's fine,    Et bien, je veux dire qu'à un moment tout va bien,
And the next minute you're freaking out    Et la minute d'après tu piques une crise
It's like you're never satisfied    C'est comme si tu n'étais jamais satisfaite
Britney :    Britney :
Well, I know I'm a little picky, but hey, I just know what I want !    Bien, je sais que je suis un petit peu difficille, mais hey, je sais juste ce que je veux !

Réalisée par : Clochette Land
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 5 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Clochette Land

lundi 18 avril 2005 - 8h56 - il y a 1545 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

meme chose ke l'intro Lucky, allez voir coms de l'ntro Lucky

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 25 avril - 17h19]

wild child

jeudi 7 avril 2005 - 21h51 - il y a 1555 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pourkoi pa avoir rajouté ca sur la trad de la song? ca aurai été plu pratik, et ca aurai pri moin de place, et ca aurai été plu joli pr la presentation de l'album, c pa logik, bref... com dirai georges "il est fou celui ki cherche la logik o fon de lâme humaine..."

babylicia

samedi 25 décembre 2004 - 17h04 - il y a 1659 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer