La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59533 Chansons - 114854 Membres - 274159 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Smells Like Nirvana de "Weird Al" Yankovic


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Smells Like Nirvana

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - "Weird Al" Yankovic


Plus de photos !		 Toutes les chansons de "Weird Al" Yankovic

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de "Weird Al" Yankovic

Album - Off The Deep End (1992)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Off The Deep End (1992)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Smells Like Nirvana

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips "Weird Al" Yankovic


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Smells Like Nirvana (Sent Comme Nirvana)
  
 (Parodie de Smells like teen spirit de Nirvana)
 De quoi parle cette chanson ?
 Je ne comprends pas les paroles
 Quels sont les mots ?
 Je souhaite que tu me le dises, je ne sais pas
 Sais pas, sais pas, sais pas, oh non
 Sais pas, sais pas, sais pas...
  
 Maintenant je marmonne et je crie
 Et je ne sais pas ce que je chante
 Démarre le volume, les oreilles saignent
 Je ne sais toujours pas ce que je chante
 Nous sommes si fort et incohérents
 Cela devrait embêter tes parents
 Yeah
  
 C'est inintelligible
 Même mon crane ne le comprend pas
 C'est dur de bargle nawdle zouss (1)
 Avec toutes ces billes dans ma bouche (2)
 Sais pas, sais pas, sais pas oh non
 Sais pas, sais pas, sais pas...
  
 Enfin, nous ne ressemblons pas à Madonna
 Nous sommes là maintenant, nous sommes Nirvana
 Chanter distinctement ? Nous ne voulons pas
 Achète notre album, nous sommes Nirvana
 Un groupe de garage de Seattle
 Bien, ça bat surement, levant bétail
 Yeah
  
 Et j'ai oublié le couplet suivant
 Oh bien, je suppose que ça paye pour répéter
 Les paroles sont si dures à trouver
 Quelles sont les paroles ? Oh on s'en fout (3)
 Sais pas, sais pas, sais pas oh non
 Sais pas, sais pas, sais pas...
  
 Bien, je hurle et nous jouons
 Mais je ne sais pas ce que je dis
 Quel est le message que je transmets ?
 Peux-tu me dire ce que je dis ?
 Donc as-tu quelques idées ?
 Alors tu n'as pas pensé -- Bien, je te verrai !
 Sayonara, sayona (4)
 Ayonawa, odinawa (5)
 Odinaya, yodinaya (5)
 Yaddayadda, yaaahyaaah (6)
 Ayaaaaaah ! (6)
  
 (1)Weird Al bafouille volontairement à ce moment de la chanson, dans le clip on le voit cracher des billes à ce passage...
  
 (2)voir ligne précédente
  
 (3)Nevermind est aussi le titre de l'album d'où est extrait l'incontournable Smells like teen spirit de Nirvana...
  
 (4)Sayonara veut dire Au revoir en japonais
  
 (5)Ça, ça veut rien dire
  
 (6)Ça, c'est un cri...

Réalisée par : Achoral
Vue 42 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 21 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 46 sur 46 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Joker lundi 19 juillet 2004 - 18h09 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop cool loloui
Isis lundi 19 juillet 2004 - 12h29 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
raaah le clip il est tro foor, j'étais pliée sérieux! et en plus, Kurt était super content qu'il l'ait parodié ;) (a wé c_le_nirvana l'a mis plus bas..je sors..mdrr)

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 19 juillet - 12h31]
BOLITA lundi 5 juillet 2004 - 2h09 - il y a 1984 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et le clip, il est fooort, j' adore ... la 1er fois que je lé vu, j' aité morte de rire ... et sa me fait fait encoor cha=ialler de rire cette zik ... Bravo heureux
BOLITA samedi 12 juin 2004 - 14h24 - il y a 2006 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle m'a fait marrer cette chanson parce que part aport a la vrai, sa n'a rien a voir surtout par apport a la voix de Kurt Cobain .
Sinon, j'aime bien heureux
Li|i dimanche 6 juin 2004 - 22h24 - il y a 2012 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mrgreenaha!trop fort le clipmrgreenmerci pr la trad sourire
Dark_Soul samedi 5 juin 2004 - 12h44 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop mdr! j'adore nirvana et cette parodie est excellente!! jviens de rematter le clip de nirvana (le vrai groupe) maintenant ça me fait marrer c c**..! enfin non c sérieux excellent!!
c_le_nirvana vendredi 4 juin 2004 - 1h16 - il y a 2015 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le clip est aussi terrible que la chanson !!!
Ch'ti Cam's dimanche 2 mai 2004 - 17h54 - il y a 2047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai jamais entendu mais elle a l'air bien trippante encore lol !!
c_le_nirvana lundi 12 avril 2004 - 3h39 - il y a 2067 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais dans les crédits y a également écrit Nirvana car la musique est de Nirvana mais c'est juste pour ça :)
Enfin elle est planante cette chanson :)
Sondern jeudi 8 avril 2004 - 18h05 - il y a 2071 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le clip m'a bien fait marrer aussi ...
Vishnu jeudi 25 mars 2004 - 22h06 - il y a 2085 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben wé... lol, nan c bien marrant ca m'a quand mem bien fait rire
Achoral dimanche 21 mars 2004 - 15h22 - il y a 2089 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bah dans les credits de la chanson on peut voir Al Yankovic / K. Cobain / Nirvana donc...
Achoral dimanche 21 mars 2004 - 13h50 - il y a 2089 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Parodie de Nirvana...
Achoral jeudi 15 avril 2004 - 12h27 - il y a 2064 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il faut voir la pochette de l'album, mais elle s'affiche pas...
c'est une parodie de la pochette de Nevermind...on voit Weird Al nager dans une piscine pour attraper un beignet
Loki vendredi 26 mars 2004 - 8h16 - il y a 2084 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hey! Loup! Dis plutôt qur t'étais ptdr!
c_le_nirvana dimanche 21 mars 2004 - 15h18 - il y a 2089 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon ça craint mais ça avait fait marrer Kurt et ses potes je crois !

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons