La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59248 Chansons - 114504 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson By My Side de Lorie


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - By My Side

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lorie


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lorie

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lorie

Album - [Single] (2002)

  Toutes les chansons de l'album [Single] (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

By My Side

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Lorie


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
By My Side (A Mes Côtés)
 
He is such a sweet sweet guy    C'est un si doux doux garçon
He doesn't even see me    Il ne m'a jamais vu
Every time he passes by    Chaque fois qu'il passe près de moi
He makes my heart go crazy    Il rend mon coeur fou
 
[Bridge]    [Pont]
No I can't, stand away you don't notice me    Non je ne peux pas, rester loin tu ne me remarques pas
It's so hard to have a breaking heart    C'est trop dur d'avoir un chagrin de coeur
Yes it's true, baby I am fallen for you    Oui c'est vrai, bébé je suis tombé amoureux de toi
And one day, I will be in your heart    Et un jour, je serai dans ton coeur
 
[Chorus]    [Refrain]
Hey, I know    Hey, je sais,
That once you notice me, you'll be mine    Que le jour où tu me remarqueras, tu seras à moi
And you, you'll always be by my side    Et toi, tu seras toujours à mes côtés
I know, that you're the one for me in my eyes    Je sais, tu es le seul pour moi dans mes yeux
You'll always be by my side    Tu seras toujours à mes côtés
 
He is just the only one    Il est juste le seul et unique
And I can't be without him ( Hey Lorie )    Et je ne peux pas vivre sans lui ( Hey Lorie )
Whenever he walks by my door    Chaque fois il marche près de ma porte
And I see your smiling face on mine    Et je vois ton visage radieux en face de moi
 
[Bridge]    [Pont]
 
[Chorus](x2)    [Refrain](x2)
 
But in my dreams, you love me true    Mais dans mes rêves, tu m'aimes vraiment
You are holding me, and I'm loving you    Tu me retiens, et moi je t'aime
And you whisper gently, softly I love you    Et tu chuchotes doucement, tendrement je t'aime
Ahhh... (Je t'aime)    Ahhh... (Je t'aime)
And you know I love you    Et tu sais que je t'aime
 
[Chorus](x2)    [Refrain]

Réalisée par : lùnapop
Vue 25 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 7 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Letizia vendredi 1 juillet 2005 - 18h28 - il y a 1599 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alala les homme, ces internel insatisfai...nn ms vrmt là sa dvien lour. c vrai sa, pk ya ke les moche ki dise "ier jss sorti avek 1 copine, ya o moin 5 mek ki mon dragé" et ns kan on sor, on est tt seule. c trè humilian...
Je suis une Mouette vendredi 1 juillet 2005 - 10h39 - il y a 1599 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ba c méchant mé ça doit exister ! Mé je pense pa k'une moche se fé de la chirugie esthétik ! je pense ke c plutot les belles (c d'ailleurs com ça ke par la suite el deviennent moches..lol). C les belles pke el sont tellement déçues de n'avoir personne ds leur vie (vu ke les mecs préfèrent les moches) k'elles se font refaire pour etre moche ! Le prob, c k'elles sont pire ke moches après ! et là, bien sur, tt com ds le foot, il fo un juste milieu, et com les mecs m le foot, point tro n'en fo, cocotte doit rester un minimum potable !
Letizia jeudi 30 juin 2005 - 21h53 - il y a 1599 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cméchan kan même la courtepaille. mai o moin, les moche son contente. et o pire, si les moche trouve personne l pourron partisiper o "swann", lémission où on pren des moche et on les fai devenir belle avek de la chirurgie.
Je suis une Mouette mercredi 29 juin 2005 - 11h02 - il y a 1601 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah oué t'as pa tort !!! Ca doit etre ça ! ou alors, c des kils sont desespérés, ils tentent leur cou avk les moches pke ils se disent k'avk une belle, ils pourront pa. Ou encore, ils tirent a la courtepaille entre potes "Eh toi, je suis dsl t'as la plus petite (la courtepaille pa otre chose !!) fo ke tu te trimballes Joséphine !!". Aaah merde...N'empeche com ça après, il pe tt planifier : "1er soir 1er baiser" "2ème semaine baisage" "3eme semaine je la largue"/ Enfin, si la fille es très ouverte et très desespérée, el pe tjrs avoir ce traitement ds les 3jours qui suivent son officialisation de relation !
Letizia mardi 28 juin 2005 - 21h31 - il y a 1601 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi ossi g se problème mai g réussi a trouver la clef de lénigme. on les impréssione, ils nosen pa aller vers ns, il pensen kils von se prendre 1 rato ou alor ils se dise ke même si on accèpte, on les largera pr 1 plus bo ou bien kon les dominera komplètemen. ils prènne des moche pr se rassurer genre "kome l c ke personne dotre laimera, l fera tt ske jlui di de faire, l sera soumise" kel salo, hein...
Je suis une Mouette mardi 28 juin 2005 - 10h17 - il y a 1602 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ils ont DEJA divorcé ! eh oui un d couples mythik d'holliwood (apès Nicole Kidman et Tom Cruise) se sépare !! c dur la vie ! Surtt qd il fo savoir ou va aller le chien....Chez Jenifer ? chez Brad ? Que nenni !! Ds un chenil ou a la SPA....
Et dire k'en ce moment mm, Mr Pitt est en train de revisiter le kamasutra avk Angelina jolie ! il paré ke sinon Jennifer c retrouvé un mec ! g vu ça ds un magazine !
Sinon, com ns sommes ds une serie "love", pk les mecs préfèrent les moches ??? Et oué, je comprends pa !! G tt (ou presk, soyons modeste) pr k'un mec s'intéresse a moi, mé ts les mecs ke je vois sortent soit avk d filles moches ! je comprends pa je suis intelligente, sympa, mignonne, drole, saoulante, jalouse, possessive...Mé qd mm !!! qd je vois une fille ki ressemble a un castor et ki se trimballe un mec plutot pa mal...je comprnds pa !
Letizia lundi 27 juin 2005 - 20h52 - il y a 1602 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vs avé vu sa, brad pitt et jenifer aniston von divorsé. snif. ms jenifer aniston sui les konseil de lorie et pratik la positive atitude. lorie fai même le boneur des petite star holiwoodiènne.
Je suis une Mouette lundi 27 juin 2005 - 11h16 - il y a 1603 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui parlons oiseau !! c bo les oiseaux ! surtt qd le ciel est bleu et ke lorie ns attend o porte du paradis !
merde g du fumer un joint de tro ! yeux
Letizia vendredi 24 juin 2005 - 19h16 - il y a 1605 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
YES YES YES. vive les vacance. loool. ne parlé plu dékol!!! g du mtapé 2semnaie et demi d'éxam. lol alor parlon du soleil, des ti zosio, de lorie, ms plu de lékol.
hELLe dimanche 19 juin 2005 - 18h02 - il y a 1611 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah l'école !
C'est trop chiant ce truc encore on aurait de bons cours mais le système français 8à18h en cours c'est vraiment pourri ! Moi aussi j'ai des cours de religion mais je sèche............
huh
°°SaSuKe°° mardi 14 juin 2005 - 20h23 - il y a 1615 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr surtout que sa sert a rien ... tant que c'est marqué admis en classe supérieur c'est l'essentiel
Je suis une Mouette samedi 11 juin 2005 - 11h57 - il y a 1619 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui c vré, malheureusement il y a certaines personnes de ton entourage qui peuvent te gacher le week end (voire les vacances entières) quand ils lisent le bulletin du dernier trimestre...
4 en maths et 5 en physik ça plombe l'ambiance...
°°SaSuKe°° vendredi 3 juin 2005 - 0h58 - il y a 1627 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hmm ah non l'éco sa va , les morpions et les SMS font passer le temps , mais imaginez 3h de francais a la suite avec des textes de mallarmé, rousseau et tout leurs pote ou faut préparé des commentaires composé avec le prof....
mrgreen enfin c'est pas grave on est en vacances la tornade chiante est passée
Je suis une Mouette dimanche 29 mai 2005 - 19h11 - il y a 1631 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol
t'as du courage pr faire d cours de religion, moi je pourré pa, je sens ke ça me saoulerait. Déjà l'SES ça me plombe mon cervo et tt mon organisme pluricellulaire mé je te di pa le reste...A cause des Sciences Economik et Social, c tt mes neurones, mon système sexuel ki sont désamorcés, sans vie...
Letizia samedi 28 mai 2005 - 21h27 - il y a 1632 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
caro: je c pa si c 1 pigeon, pr le kour de religion, fallé faire 1 travail sur 1 tablo et g choisi selui là. lol. sa représente la jeune fille pleuran sa virginité perdu, symbolisé par loiso mort. lol. alor forsémen, g pensé a lorie tt c ptite istoir de Q.
Carpe diem,mon ami! samedi 28 mai 2005 - 15h00 - il y a 1633 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bé koi,elle a pas mi ma remarke????:(((pleure
Skull joke vendredi 27 mai 2005 - 21h43 - il y a 1633 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben non c pas marrant mai moi ca me fait rire alors et jmen fous si t po contente sourire
Je suis une Mouette vendredi 27 mai 2005 - 18h42 - il y a 1633 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr charmed
pk tant de mélancolie ds ton pseudo "l'oiseau mort" ?? J'espère ke c pa un pigeon l'oiseau ke t'as choisi parce qu'un pigeon, c moche qd c mort ! Oooh je deviens ossi philosophik ke lorie et priscilla !
Sinon pascal obispo oué c cool ça il mange d pains o chocolat, moi ossi ça ve dc dire ke ns somes fé pr vivre ensemble ? En effet, laissez moi rire !
Letizia jeudi 26 mai 2005 - 20h45 - il y a 1634 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
yeux c sensé être maran ta ptite finte? aten, je ri. ha.
Skull joke mercredi 25 mai 2005 - 17h48 - il y a 1636 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
atten pascal obispo mange des pains o chocolat c important ca !!!
Letizia mardi 24 mai 2005 - 20h54 - il y a 1636 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A NON!!!! isi c 1 trad de lorie, pa de pascal obispo!!!!!!
Skull joke dimanche 22 mai 2005 - 13h32 - il y a 1639 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et je transmet ma foi a Pascal Obispo lui seul a compris mon message ... mais il a oublié de faire une distribution gratuite de pains au chocolat huh
| Catatonie | samedi 21 mai 2005 - 10h19 - il y a 1640 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
à moi ils m'en font pas souvent mrgreen faut dire que les rapports humains/volailles se passent assez mal en général sauf avec exit mais lui c'est dieu mrgreen
Fongnonli-girl vendredi 20 mai 2005 - 22h53 - il y a 1640 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
t'aimes pas les câlins ? parce qu'ils les font bien .....
| Catatonie | mercredi 18 mai 2005 - 19h14 - il y a 1642 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
arf ^^ mwé mais ca dure jamais longtemps et pis .. Moi jprefere rester toute seule ! sous leurs airs innoncents, ce sont de vrais brigands quoi qu'ils me veulent moi je prefere rester toute seule ..
Je suis une Mouette mardi 17 mai 2005 - 21h51 - il y a 1643 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C bo l'amour...
| Catatonie | mardi 17 mai 2005 - 16h59 - il y a 1644 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi zaussi ^^ amour kiss
Skull joke lundi 16 mai 2005 - 22h07 - il y a 1644 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oh merci je t'aime ma puce...kiss kiss
Je suis une Mouette lundi 16 mai 2005 - 21h49 - il y a 1644 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C tro inondé Letizia...je crois ke cette trad a rendu l'ame lorienne...
| Catatonie | lundi 16 mai 2005 - 19h07 - il y a 1644 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
t'en faispas je sis ton garde du corps rapproché wow
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Poèmes poème - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons