Lorie - By My Side :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

By My Side (A Mes Côtés)

He is such a sweet sweet guy    C'est un si doux doux garçon
He doesn't even see me    Il ne m'a jamais vu
Every time he passes by    Chaque fois qu'il passe près de moi
He makes my heart go crazy    Il rend mon coeur fou

[Bridge]    [Pont]
No I can't, stand away you don't notice me    Non je ne peux pas, rester loin tu ne me remarques pas
It's so hard to have a breaking heart    C'est trop dur d'avoir un chagrin de coeur
Yes it's true, baby I am fallen for you    Oui c'est vrai, bébé je suis tombé amoureux de toi
And one day, I will be in your heart    Et un jour, je serai dans ton coeur

[Chorus]    [Refrain]
Hey, I know    Hey, je sais,
That once you notice me, you'll be mine    Que le jour où tu me remarqueras, tu seras à moi
And you, you'll always be by my side    Et toi, tu seras toujours à mes côtés
I know, that you're the one for me in my eyes    Je sais, tu es le seul pour moi dans mes yeux
You'll always be by my side    Tu seras toujours à mes côtés

He is just the only one    Il est juste le seul et unique
And I can't be without him ( Hey Lorie )    Et je ne peux pas vivre sans lui ( Hey Lorie )
Whenever he walks by my door    Chaque fois il marche près de ma porte
And I see your smiling face on mine    Et je vois ton visage radieux en face de moi

[Bridge]    [Pont]

[Chorus](x2)    [Refrain](x2)

But in my dreams, you love me true    Mais dans mes rêves, tu m'aimes vraiment
You are holding me, and I'm loving you    Tu me retiens, et moi je t'aime
And you whisper gently, softly I love you    Et tu chuchotes doucement, tendrement je t'aime
Ahhh... (Je t'aime)    Ahhh... (Je t'aime)
And you know I love you    Et tu sais que je t'aime

[Chorus](x2)    [Refrain]

hELLe	mardi 3 mai 2005 - 18h43 - il y a 1657 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Très bonne chanson, mais il faudrait y inclure le nutella !
wild child	mardi 3 mai 2005 - 1h02 - il y a 1658 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	terrible la song, mai ya vraiment d gen kon de limagination ici!!! mdr marilyn "UUUUUEEEEAAAAAAA!" lool, exellent exit!
Skull joke	lundi 2 mai 2005 - 22h25 - il y a 1658 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jalousie quand tu nous tiens bon alors ta réfléchi a notre ménage a 4 avec hELLe?
Letizia	lundi 2 mai 2005 - 22h22 - il y a 1658 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jador cette song... tu veu bien mpasser les droit? kome sa jle chantrai avek lorie!! yeaèhhh jferai MM!!!
A la mierda!!!!	lundi 2 mai 2005 - 19h34 - il y a 1658 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lorie et aussi trés brave elle ne voulais pas te faire de mal!!!!!!!
Skull joke	lundi 2 mai 2005 - 18h13 - il y a 1658 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pas possible c la fille la plus naturelle et sincère qui soit comment veux tu qu'elle fasse style que ca lui fasse plaisir ?? parce que c'était plus commercial??? non !! elle s'en fout de l'argent!! alors POUPOUNE (lol)
A la mierda!!!!	lundi 2 mai 2005 - 13h14 - il y a 1658 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	non elle m'a dit kelle voulais pas te vexer donc elle a fait style ke sa lui plaise et moi aussi je t'emmerde non mais oh!!!!!!( lol)
Skull joke	dimanche 1 mai 2005 - 19h51 - il y a 1659 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jt' a la mierda!!!!! lol non cvrai elle est nulle mais bon ca a plu a lorie alors...
A la mierda!!!!	dimanche 1 mai 2005 - 12h24 - il y a 1659 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pffff trop nule ste chanson exit!!!!!!!! lol non jdéconne
Skull joke	dimanche 1 mai 2005 - 1h04 - il y a 1660 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oyez oyez tout le monde!!! voici le nouveau single de Lorie en duo avec Marylin Manson (qui a accepté de chanter en français) la chanson s'appelle : "sodomilka" marylin manson UUUUEEEEEAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHH! lorie na na na na na na na na na na na na na na lalalala ! MM ah mes moutons sortent de leur trou perdu et executent leur spectacle morbide leurs os durcis par la vérité qui pue leur foi égarée dans un océan de shiiiiiiiiiiiiiiiiiit!!!!!! lorie je vous dis "fuck" car je suis une grande je ne me suis jamais soumie aux volontées de quiconque je vais vous dire je tapais ma mere dans ma chambre a mon pere je filais des coups de tongue j'ai bien caché mon jeu a tout le monde sous le chocolat et la naïveté mais cette fois je sors de la ronde et je fais un fuck au monde entier!!!!! Yeah!! refrain MM: Oh bitch laisse moi profiter de toi!! L: enfonce dans mon cul le milka MM: la positive attitude c'est plus pour toi L: Maintenant je suis prete pour la sodomilka!!! MM et L:Yeeeaaaaaaah!!!!!!! Die motherfuckers!!!!!! L: oh petits merdeux je vous ai supporté trop lontemps vous criiez tous comme des hystériques : "Lorie t'es la déesse de la scène!!" Mais tout ce que je vous ai répondu c'était du vent!! non petite non tu s'ars jamais connue tu fais trop de peine!!! MM:HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA!!! L:si vous saviez comme j'ai envie de vous casser vous les parents et vos enfants pourris gatés vous verrez comme je suis rebelle car demain au début de la journée j'irai posé dans un magazine de cul!!! petites filles: NOOOOOOOONN! L : Si je suis lorie je serais votre eternel souciiiiiiiii!! motherfucker!!!! refrainX2 MM: Oui bitch tu te rebelles tout seule c'est plus fort que toi car ta meilleure amie est partie avec ton dauphin préféré alors que tu avais besoin d'amour mais un week end tu as ressucité et tu as jeté la positive attitude car a 20 ans on est invincibles TU AS RAISON FUCK THE WORLD L: I
Letizia	samedi 30 avril 2005 - 19h55 - il y a 1660 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	le meilleur ami, le meilleur ami, c vite di sa... pa ke je voi les ravage kil fai sur ma balanse. ms c bien kan tu déprime, hop, tu tenvoi 1 barre lol.
Fongnonli-girl	vendredi 29 avril 2005 - 21h09 - il y a 1661 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais évidemment c'est lorie qui aura le dernier mot ....
Je suis une Mouette	mercredi 27 avril 2005 - 23h52 - il y a 1663 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C sur, le chocolat est le meilleur ami de la femme !
Fongnonli-girl	mercredi 27 avril 2005 - 23h41 - il y a 1663 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	non mais j pense si on fait un ptit sondage dans le quartier, le nutella l'emporte à 52 % ! c'est serré !
Letizia	mercredi 27 avril 2005 - 21h18 - il y a 1663 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et oui, lorie et christope, lorie et nutella. lol "lorie aime christophe et le nutella, mais ds son coeur, il ny a de la plase pr 1 seul personne, et ds son servo ossi. ki vatelle choisir. christofe ou le nutella. vs le soré o prochin épisode."
Je suis une Mouette	dimanche 24 avril 2005 - 21h00 - il y a 1666 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Peut etre ke Milka lui va bien, mé c NUTELLA ! c com ça, c ses gouts et fo les respecter ! Imagine sa tete qd tu lui offres de la pate a tartiner o chocolat qqconk !!! el va se mettre ds une colère folle car en ocun cas, ce n'est du nuttela !!! Désormais, il ne fo plu parler de Billy, Lorie et lui c définitivement fini. On pe parler de Christophje et Lorie, Christophe son danseur...ca rappelle 1 otre histoire...
Letizia	dimanche 24 avril 2005 - 19h40 - il y a 1666 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	na na na!!!! wè g la chanson ds la tête!!! c le tube de l'an 2005 sa!!! ta plu ka trouvé 1 chorégrafie, parske atention, lorie l danse en même tps kel chante! c pa nimporte ki.
hELLe	samedi 23 avril 2005 - 19h46 - il y a 1667 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	De toute façon, vivre au pays de lorie, ça nous métamorphose !
A la mierda!!!!	samedi 23 avril 2005 - 19h04 - il y a 1667 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et oui avec un peu de volonté on deviens vite un bon lorien
Skull joke	samedi 23 avril 2005 - 19h00 - il y a 1667 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	comme il est spécifié dans la chanson je trouve que milka ca lui correspond bien!! eh oui une star ne peut se permettre de manger n'importe quoi!! Chouss le peuple!!!et vive lorie et billy les rockeurs de l'an 2010 oué c'est cool parolier ca me plait!!!
Fongnonli-girl	samedi 23 avril 2005 - 16h06 - il y a 1667 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hmm......ça se professionnalise dans le coin !
hELLe	samedi 23 avril 2005 - 13h49 - il y a 1667 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est bien la chanson ! tu sera le futur parolier de Lorie............pas le seul d'ailleurs !
A la mierda!!!!	samedi 23 avril 2005 - 13h28 - il y a 1667 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	exit remplace chocolat par nutella ds ta chanson stp pq lorie elle aime pas n'importe kel chocolat elle aime le nu-te-lla
A la mierda!!!!	samedi 23 avril 2005 - 12h49 - il y a 1667 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah oui princesse starla et les joyeaux magique!!!!! lol jtrouvais sa nul mais je regardé kan mem
Skull joke	samedi 23 avril 2005 - 3h48 - il y a 1668 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la nouvelle chanson de lorie : je t'aime chocolat!! na na na la la na na la la na la la la la (x25) je suis invincible avec toi ton pouvoir fantastique me transporte dans ton univers rien qu'a toi oh je t'aime chocolat ta couleur et ton gout me donne envie de manger le papier qui t'emballe tendrement mon chou comment me passer de toi qui est marron comme du caca oh je t'aime chocolat J'ai du mal a imaginer ma vie sans toi Mais si un jour la vie nous sépare ne perds jamais espoir je te chercherai tout la vie dans mon frigo entre les cornichons et les bouteillent d'eau oh je t'aime chocolat je m'identifie a toi quand tu es milka car il y a toujours une vache sur ton emballage et ta grace traverse les ages je ne t'abandonnerai jamais chocolat car pour moi tu es le roi depuis que billy est parti c'est toi qui me console au lit quand les dauphins ne veulent plus de moi toi tu es toujours la chocolat!! chocolat... tu ne m'as jamais fait grossir il n'y a que ma tete qui a enflé chocolat... tu es dans ma ligne de mire pour que mes seins soient gonflés je sais ca ne veut rien dire la couleur de mes cheveux n'a pas changé et t'as pas pu changer ca chocolat mais chocolat on vit bien toi et moi toi et moi toi et moi la la la la na na na la la la na na na (x50 et quelques... meme plus je dirais) Allllllllez chocolat!!!!!!!!!! on y va na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na (x1500000....)
Letizia	vendredi 22 avril 2005 - 21h03 - il y a 1668 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	"melissa, non ne pleur pa, hou o hou o hou o car pr moi, tu es la + belle oh tu me donne des ailes" lol
Je suis une Mouette	vendredi 22 avril 2005 - 19h53 - il y a 1668 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol oué moi ossi ! les minikeums et sailermoon ! g t fan de la verte et de la rouge. Mars et Jupiter il me semble. Par contre dragon ball z alors ça, c t pourri et mm mnt, ça passe encore sur mcm c tro nul ! Moi mnt je regarde "Un dos tres" et "Ce que j'm chez toi" la honte je c ...
hELLe	vendredi 22 avril 2005 - 19h10 - il y a 1668 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oh oui les minikeums ! Souvenirs souvenirs ! Et aussi Princesse Starla et CASIMIR !
A la mierda!!!!	vendredi 22 avril 2005 - 17h22 - il y a 1668 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	g jamais regardé moi princesse sarah moi je regardais dragon ball z avec mon frere et aussi sailermoon (ché pas comment ça s'écrit) et mon émission préférée c'étais les minikeums lol tous les mercredi j'en ai bouffé de ça!
Je suis une Mouette	jeudi 21 avril 2005 - 22h06 - il y a 1669 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol Oué ça ossi ça a marké mon enfance ! avk Princesse Sarah ! J'espèré tro k'a la fin el soit avk Peter, mé non, el préfère retourner en Inde !!!!!! Remark y avé un serviteur du vieux papy chez ki el logé, ki était très mignon...Je suis folle, je trouve un mec de dessin animé bo !!! Qd on est désespérée dis dc...

Explication de la chanson By My Side de Lorie

Chanson - By My Side

Artiste/Groupe - Lorie

Album - [Single] (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

By My Side

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3