La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59256 Chansons - 114518 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson By My Side de Lorie


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - By My Side

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lorie


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lorie

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lorie

Album - [Single] (2002)

  Toutes les chansons de l'album [Single] (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

By My Side

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Lorie


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
By My Side (A Mes Côtés)
 
He is such a sweet sweet guy    C'est un si doux doux garçon
He doesn't even see me    Il ne m'a jamais vu
Every time he passes by    Chaque fois qu'il passe près de moi
He makes my heart go crazy    Il rend mon coeur fou
 
[Bridge]    [Pont]
No I can't, stand away you don't notice me    Non je ne peux pas, rester loin tu ne me remarques pas
It's so hard to have a breaking heart    C'est trop dur d'avoir un chagrin de coeur
Yes it's true, baby I am fallen for you    Oui c'est vrai, bébé je suis tombé amoureux de toi
And one day, I will be in your heart    Et un jour, je serai dans ton coeur
 
[Chorus]    [Refrain]
Hey, I know    Hey, je sais,
That once you notice me, you'll be mine    Que le jour où tu me remarqueras, tu seras à moi
And you, you'll always be by my side    Et toi, tu seras toujours à mes côtés
I know, that you're the one for me in my eyes    Je sais, tu es le seul pour moi dans mes yeux
You'll always be by my side    Tu seras toujours à mes côtés
 
He is just the only one    Il est juste le seul et unique
And I can't be without him ( Hey Lorie )    Et je ne peux pas vivre sans lui ( Hey Lorie )
Whenever he walks by my door    Chaque fois il marche près de ma porte
And I see your smiling face on mine    Et je vois ton visage radieux en face de moi
 
[Bridge]    [Pont]
 
[Chorus](x2)    [Refrain](x2)
 
But in my dreams, you love me true    Mais dans mes rêves, tu m'aimes vraiment
You are holding me, and I'm loving you    Tu me retiens, et moi je t'aime
And you whisper gently, softly I love you    Et tu chuchotes doucement, tendrement je t'aime
Ahhh... (Je t'aime)    Ahhh... (Je t'aime)
And you know I love you    Et tu sais que je t'aime
 
[Chorus](x2)    [Refrain]

Réalisée par : lùnapop
Vue 30 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 7 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 241 à 270 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Je suis une Mouette mercredi 3 novembre 2004 - 20h05 - il y a 1839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol
Oué George etait un peu frivole, elle couché un peu avec tt le monde, mé ossi en son tps, c t la seule bourgeaoise ki écrivé d romans avec une simplicité du langage (u k'elle habité a la campagne et tt...). Dc forcément, à lepok ils étaient attirés par les trucs atypik. Mé en +, elle avé une bonne popularité et reputation, et elle adoré les arts. Elle invité pl1 de peintres, de musiciens (dont Chopin) et d'écrivains (com Musset) à boire un ptit qqch chez elle (et bien sur, si + si affinités).
Letizia mercredi 3 novembre 2004 - 19h39 - il y a 1839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
1 peu kome caro! lol
c vrai ke javai dja vu 1 foto de chopin dan ldiko et ke jmétai di kil étai pa tro mal pour 1 gar de son tem mai g jamai été juska ékouté ses composition.
Fox mercredi 3 novembre 2004 - 18h34 - il y a 1839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oula George Sand était un peu frivole nan ?
Je suis une Mouette mercredi 3 novembre 2004 - 18h00 - il y a 1839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chopin...mé Chopin...c le dieu du piano ! T'as déjà écouté la nocturne n°9 ? (à moins ke ce soit la 13...hmm) C sublime !! C vrément le romantisme pure de la musik ! Chopin était un gars intelligent, c'était un des premiers compositeurs de piano à retranscrire les emotions ds la musik. Il a vraiment composé des chefs d'oeuvres ! En + g vu une "foto" ds mo dico...il était pa mal ! lol. M'étonne pa pk George Sand couchait avec lui...Le povre il est mort de la syphilis à 40ans (ou a 39, je c plu exactement).
Fox mercredi 3 novembre 2004 - 15h27 - il y a 1840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Au fait d'ou viens cette admiraiton pour chopin ?
Je suis une Mouette mercredi 3 novembre 2004 - 11h47 - il y a 1840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdrr
C clair, en + je trouve tro k'il a une gueule de con !
Mé c vré ke ses films a lui c vrément pa terrible...le dernier samourai, minority report...c pa très intellectuel ça !
Fox mercredi 3 novembre 2004 - 11h33 - il y a 1840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais elle fait pas des fims gniangnian !

Quand je pense qu'après sa rupture avec Tom Cruise on pensait qu'elle allait couler, bah au contraire elle est encore plus belle qu'avant, a encore plus de succès et est bcp plus respectée ! Alors que Cruise fait d'assez belles daubes !
Je suis une Mouette mercredi 3 novembre 2004 - 11h13 - il y a 1840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol
Oué moi perso, j'adore Nicole Kidman ! Elle a bcp de popularité, bcp de succès, mé ça lempeche pa de choisir d films bien. Qd je vois ke y a d actrices ou acteurs ki sont demandés et ki font d films cons franchement...Alors k'elle, je trouve ke ses films sont vrément géniaux, assez intelligents...enfin personnellement, c Moulin Rouge le mieux...en + la BO elle est...divine !
Bon allez je v remettre une foto de Nicole !
Fox mardi 2 novembre 2004 - 22h48 - il y a 1840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Franchement Nicole Kidman est vraiment classe, elle est vraiment belle !

On parlait d'Alyssa Milano mais Milano c'est une bombe, alors ke Kidman est classe ... Y a un fossé côté élégance, Franchement Kidman elle assure !

C'est comme si on compare Beyonce et Alicia Keys ! Une qui se roule par terre dans ses clips, l'autre qui compose écrit interprète et joue ses chansons au piano. C'est deux mondes ...
Je suis une Mouette mardi 2 novembre 2004 - 20h10 - il y a 1840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C clair, mé ça devé faire hyper mal par contre ! Tu devé avancer com si t'avé un balai ds le cul, le truc horrible. Dommage k'on porte plu de robes com ça...tristetristetriste
Letizia mardi 2 novembre 2004 - 20h08 - il y a 1840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
selle de nikol! moi ossi jadore les vetmen de sette époke. et c vrai ke les corse ct tro bo. kan elle en portai les femme avai 1 tro belle taille. ct tro fort.
Je suis une Mouette mardi 2 novembre 2004 - 19h36 - il y a 1840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Clle de Nicole ou celle de Vanessa ?
Moi j'avoue ke j'm bien les 2, ça fé debut du 20e siècle, et com j'adore cette epok, les corsets, l'effet catin chic...enfin y en a pl1 d fotos com ça ds le book de nicole !
Letizia mardi 2 novembre 2004 - 19h32 - il y a 1840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jtrouve ke sa robe est super belle sur cette foto!! jadore!
Je suis une Mouette mardi 2 novembre 2004 - 19h18 - il y a 1840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol
oui c bien ça !!
Oué g changé de foto, mé je trouvé cette foto très jolie...et y en a d'otres ds l'album foto de nicole kidman !
Letizia mardi 2 novembre 2004 - 19h17 - il y a 1840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kel choson? caro a remplasé v. carlton par 1 image de nikol kidman. vou avé vu, kan on parle du lou, on en voi la keu! slim est de retour sur la trad de con sabor latino (je kroi ke c celle là)
Fox mardi 2 novembre 2004 - 18h40 - il y a 1840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C vré que les caussons fo les bruler ! c plu possible
Je suis une Mouette mardi 2 novembre 2004 - 11h54 - il y a 1841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oué toi ossi t'as remarké ke les chaussures c t moche ! c vré o,n diré k'elle porte d chaussons ! Elle oré du mettre d talons ça fé + classe et + bo !
Non g pa son nouvel album, et je l'ai mm pa encore ecouté...mé bon fong m'avé donné l'adresse d'un site ou je pouvé traduire les paroles. Dc on c partagé le tt.
Mé si g mis la couverture de l'album en foto c ke j'aimé bien l'image...à part les chaussons ki gagchent un peu tt. Mé sa robe est superbe !
Fox mardi 2 novembre 2004 - 9h23 - il y a 1841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vanessa Carlton a bien changé ! Par contre ses chaussures c'est pas une réussite :s !

Tu as son nouvel album ? Il est bien ?
Je suis une Mouette lundi 1 novembre 2004 - 23h32 - il y a 1841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MDRRRRRRRRRRRRRRRR
Le pire c ke t'as raison! lol
Letizia lundi 1 novembre 2004 - 23h06 - il y a 1841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ct pa 1 garson trè kompliké vou savé. 1 foi ke tu di "kon" ta dja tou di sur lui!
Je suis une Mouette lundi 1 novembre 2004 - 23h00 - il y a 1841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MDRRRRRRRRRRRRR
C vré ke finalement, c ça ki reflète bien sa personnalité...
Letizia lundi 1 novembre 2004 - 22h48 - il y a 1841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ba moi je trouve ke "kon" c trè bien!!
Je suis une Mouette lundi 1 novembre 2004 - 20h10 - il y a 1841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LOOOOOL
Fo dire k'il n'y a ocun mot pr designer Slim !! tellement il etait exceptionnel !
Fongnonli-girl lundi 1 novembre 2004 - 18h42 - il y a 1841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais ke la vie est cruelle ! trop cruelle ! un mec si...si...si..
oh les mots me mankentpleurepleuretriste
Fox lundi 1 novembre 2004 - 18h05 - il y a 1841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Paix à son âme !
Je suis une Mouette lundi 1 novembre 2004 - 17h48 - il y a 1841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je pense k'il est mort, g vu son cadavre sur la trad "Just lose it" d'Eminem.
Fongnonli-girl lundi 1 novembre 2004 - 16h28 - il y a 1841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pov' slim je me demande ce kil lui est arrivé et sil reviendra un jour hmm
Je suis une Mouette lundi 1 novembre 2004 - 13h19 - il y a 1842 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Y a deja u d fans d'Eminem, de 50 cent et tt...
Mé ts ils etaient de passage ou pr critiker notre chere Lorie...J'avoue j'en ai mm pleuré...pleure Mé o moins on a d visites et on a vu d'otres tetes ! dont un charmant dieu du sexe nommé Slim !
Fox lundi 1 novembre 2004 - 13h05 - il y a 1842 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi aussi j'ai un deuxième compte ! Je vais en faire bon usage !

Ah oué des fans de MM et de LP ça serait cool ! Faudrait aussi des fan d'Eminem ou 50 Cent ! Comme ça tous les styles musicaux seraient représentés !
Je suis une Mouette dimanche 31 octobre 2004 - 20h58 - il y a 1842 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oué et o hasard, p-e ke certains comprendront notre humour et voudroj ête loriens ! En tt cas, g utilisé mes 2otre comptes et g mis d 10 partt. Ils mankent + ke 5 votes ! dc mnt fo ramener les foules pr ke tt le monde mettent 10 !
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Paroles et karaoke - Poésies - Annuaire Musique

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons