Eminem - The Kids :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Kids

Album - Off The Wall (2000)

Toutes les chansons de l'album Off The Wall (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

The Kids

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Eminem

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Kids (Les Enfants)

[Mr. Mackey] (Eric Cartman)
Et tout le monde devrait s' entendre...
Ok les enfants calmez vous, calmez vous
Les enfants j' aimerais vous présenter notre nouveau remplaçant pour aujourd'hui
Son nom est M. Shady
Les enfants calmez vous s' il vous plaît
Brian ne lance pas ça
M. Shady sera votre nouveau remplaçant
Pendant que M. Kaniff est absent à cause d' une pneumonie
Bonne chance M. Shady !

[Eminem]
Salut les petits garçons et filles
Aujourd'hui on va apprendre comment empoisonner les écureuils
Mais avant, j' voudrais vous présenter mon ami Bob
Dites salut Bob ! Bob a 30 ans et vit toujours chez sa mère
Et il a pas de travail, parce que Bob reste assis à la maison et fume de l' herbe
Mais son frère de 12 ans a énormément d' estime pour lui
Et Bob aime bien traîner au vendeur de gaufres local
Et attendre dans le parking les serveuses qui ont fini leur journée
Quand il est tard et qu' il se fait nuit et qu' il fait semblant de promener son chien
Il les entraîne de force dans les bois et revient seul faire les magasins
Et même si elles s' échappaient et voyaient les flics
Les femmes auraient si peur, qu' elles laisseraient tomber leur plainte
Jusqu' à ce qu' une nuit alors que Mme Stacey partait du travail
Elle a senti quelqu'un attrapé son visage et lui dire de ne pas parler
Mais Stacey savait que c' était Bob et lui a dit d' arrêter
Mais Bob ne l' aurait pas écouté parce qu' il était fou et pétait les plombs
Plus fou que Slim Shady n' est accroc de la vodka
Vous pourriez même pas l' amener chez Dre rien que pour il voit un docteur
Il a attrapé Stace' par les jambes et lui a tranché la tête
L'a jetée dans le lac pour que les flics la retrouvent
Mais même depuis le jour où Stacey est partie du boulot pour se promener
Ils ne l' ont jamais retrouvée, et Bob continue de traîner au petit restaurant de gaufres
Voilà c' est l' histoire de Bob et de sa marijuana
Et l' effet que ça pourrait faire sur vous
Alors voyons si les écureuils en veulent un peu- c' est très mauvais pour vous !

REFRAIN : [Mr. Mackey + Eminem]
Voyez les enfants, les drogues sont mauvaises
Et si vous m' croyez pas, demandez à votre papa
Et si vous le croyez pas, demandez à votre maman
Elle vous dira comment elle en prend tout le temps
Alors c' est les enfants qui diront de pas se droguer
Sinon vous n' agirez comme personne de normal
Il y a vraiment plus rien d' autre à dire
Les drogues c' est mauvais, mm'Okay ?

[Eminem]
Mon pénis a la taille d 'une cacahuète, vous l' avez vu ?
Putain non ! Vous l' avez pas vu, c' est la taille d' une cacahuète !
En parlant de cacahuètes, vous savez qu' est ce qui est aussi mauvais pour les écureuils ?
L' ecstasy est la pire drogue dans le monde
Si jamais quelqu'un vous en offre, ne la prenez pas
Les enfants, deux pilules vont sûrement vous vider de votre fluide spinal
Et le fluide spinal c' est définitif, vous n' y survivrez pas
Alors ne vous laissez pas prendre, ça va attaquer chacun des os de votre dos
Regardez Zach par exemple, 21 ans
Après être allé avec des potes à une soirée, il s' est enflammé
Et décida d' en avaler cinq alors qu' il était incité par cinq gars
Et la pression de tes potes gagnera toujours chaque fois que t' essaieras d' y résister
Tout d' un coup, il s' est mis à se contracter et son poul s' est mis à battre très vite
Et ses yeux tournoyaient dans son crâne
Son dos s' est mis a ressembler au M de McDonald
Il est sur le tapis de Donald, étendu dur comme une pierre
Et tout le monde dans l' appartement a commencé à rire de lui :
Hey Adam, Zach fait le bouffon, regarde le !
Parce qu' ils en ont pris aussi, alors ils trouvent ça drôle
Au fond, ils ne rient de rien sinon d' avoir gaspillé leur argent
Pendant ce temps-là, Zach est dans le coma, l' action est finie
Et son dos et ses épaules se sont voûtés comme s' il était en train de faire du yoga
C' est l' histoire de Zach, le maniac de l' ecstasy
Alors n' en donnez même pas à manger aux écureuils, car c' est dangereux pour vous

REFRAIN : [Mr. Mackey + Eminem]
Voyez les enfants, les drogues sont mauvaises
Et si vous m' croyez pas, demandez à votre papa
Et si vous le croyez pas, demandez à votre maman
Elle vous dira comment elle en prend tout le temps
Alors c' est les enfants qui diront de pas se droguer
Sinon vous n' agirez comme personne de normal
Il y a vraiment plus rien d' autre à dire
Les drogues c' est mauvais, mm'Okay ?

[Eminem]
Et en dernier, mais pas le moindre, un des plus gros
Problèmes chez les jeunes de nos jours, ce sont les champignons
Ça pousse à partir de fumier de boeuf, ils le prennent, l' extraient
L' emballent, et vous l' foutez direct dans la bouche et mâchez comme du chewing-gum
Mmh mmh ! ! Puis vous vous mettez à voir des trucs bizarres
Et tout se met à ralentir quand vous en mangez
Et des fois vous voyez des choses qui n' existent même pas
Comme des grosses femmes en string avec les cheveux oranges
C' est comme un fil claire que
Les femmes se le collent comme une culotte, et sortent avec
Et si vous avalez trop de ces champignons magiques
Oops, est ce que j' ai dit champignons magiques ? J' voulais dire champignons tout court
Votre langue devient toute enflée comme un langue de boeuf
Parce que ça vient de ma merde de vache !
Voyez les drogues sont mauvaises, c' est une généralité
Mais vos papas et mamans, savent que c' est tout ce dont à quoi j' suis bon !
Mais ne soyez pas comme moi, car si vous grandissez et faites une overdose
Ils viendront me chercher et j' vais devoir me laisser pousser une barbe
Me trouver un déguisement et me cacher, car ce sera de ma faute
Donc ne prenez pas de drogues, et faites exactement ce que je ne fais pas
Parce que j' suis mauvais pour vous !

REFRAIN : [Mr. Mackey + Eminem]
Voyez les enfants, les drogues sont mauvaises
Et si vous m' croyez pas, demandez à votre papa
Et si vous le croyez pas, demandez à votre maman
Elle vous dira comment elle en prend tout le temps
Alors c' est les enfants qui diront de pas se droguer
Sinon vous n' agirez comme personne de normal
Il y a vraiment plus rien d' autre à dire
Les drogues c' est mauvais, mm'Okay ?

[Mr. Mackey + Eminem]
Allez les enfants, tapez des mains
Chantez avec moi
Les drogues sont toutes mauvaises, les drogues sont toutes mauvaises
Alors n' en prenez pas
Comme ça il y en aura encore plus pour moi

Réalisée par : 2PAC-shakur
Vue 27 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 6 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Crak

mardi 30 octobre 2007 - 2h04 - il y a 763 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop, trop marrant!!! "And if you swallow too much of the magic mushrooms Whoops, did I say magic mushrooms ? I meant fungus" ^^ excellent!! South Park et Eminem reunis ahahah trop bien!! en plus il fait bien les immitations.

Bizzy0209

mardi 17 octobre 2006 - 20h08 - il y a 1141 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Dans Off The Wall une qui est superbe enfin pour moi c'est We Shine l'instru et les paroles du grand Eminem desole

Suprême Assassin

dimanche 26 février 2006 - 20h28 - il y a 1374 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chansonest belet bien sur la version bonusd e MMLP, plus préciséùment la version UK (Royaume-uni) om on a aussi Shit on You sur la galette...

Eminem fait toujours des versions spéciales UK, on a me^me sorti récemment une mixtpae (ou un maxi je sais plus enfin ref un cd) de d-12 ki s'apelle "Lost in London'.... Pourkoi font-ils tant de cas des anglais !! grr

| Catatonie |

lundi 23 mai 2005 - 12h35 - il y a 1653 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi aussi lol elle est pas mal cette song

wild child

lundi 23 mai 2005 - 1h14 - il y a 1654 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

lool "allez les enfants, frappez tous des mains!" : ) j'aime bien ses paroles, kan ça parle pas de potins : )

EM'13

mardi 2 novembre 2004 - 19h57 - il y a 1855 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop fort cette chanson!!!!!!!!

Enfin c du eminem , koi!!!!!

amour

Moryjones

dimanche 24 octobre 2004 - 13h54 - il y a 1864 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bien la traduction

Sylf'R

mardi 7 septembre 2004 - 14h40 - il y a 1911 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pa mal 7 song
surtt la derniere fraz mrgreen

¤lOvE~2~BB¤

samedi 4 septembre 2004 - 22h38 - il y a 1914 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j' adore les paroles de cette chanson ! dommage qu' elle ne soit pas plus connue ! triste

imlovingmarshall

dimanche 22 août 2004 - 21h23 - il y a 1927 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette zic depuis tres longtps et elle ne m'a jamais lassée. j'adore quand il demande si on a vu sa **** et qu'elle a la taille d'une cacahuète clindoeil

. Bizzz tlm kiss

Merk aLOrs

mercredi 11 août 2004 - 15h59 - il y a 1938 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ah Jladore ce sOn, les parOles elles m'fon tro déliré sourire

| Catatonie |

dimanche 8 août 2004 - 13h00 - il y a 1941 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mais elle est tro bien cette song mais dan "off the wall" il ny a pa ke celle le ki est bien mais c vrai ke cette song a failli servir pour south park? huh

Pendragon Maldoror

vendredi 6 août 2004 - 16h11 - il y a 1943 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Pas la plus connue mais j'adore!

Sticky Frog

samedi 31 juillet 2004 - 15h41 - il y a 1949 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bonjour tt le monde !
cette zik est génial tout comme eminem lui meme ! oui

¤¤ JeNnY ¤¤

samedi 5 juin 2004 - 14h25 - il y a 2005 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi je l'aime cette chanson elle fait délirer la voie kil prend dedans!

allez salut!!! sourire

eminem22

lundi 8 mars 2004 - 12h50 - il y a 2094 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson est sur le single de stan mais c vrai qu'elle est pas terrible

-PIMP-

dimanche 7 mars 2004 - 18h20 - il y a 2095 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Put1 je viens dékouter cte song...je supoze ke c fai expres mai la muzik est vraimen tro nul...

Nicolas

samedi 6 mars 2004 - 21h00 - il y a 2096 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mmm'kay = voyez

slim_shady_girl

samedi 6 mars 2004 - 18h46 - il y a 2096 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

yo dirty dozen ! pa mal ta traduc. fo ke je télécharge la zik car je la coné po ! âpré lavoir entendu je te diré si g kifé... bizz !

DaB.Girl

samedi 6 mars 2004 - 18h21 - il y a 2096 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Yeah Eminem !!

Bill

dimanche 7 mars 2004 - 12h30 - il y a 2095 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ds le dernier couplet c marque im bad for you=je suis mauvais pour vous pas le contraire .bravo pour la traduc

2PAC-shakur

dimanche 7 mars 2004 - 17h29 - il y a 2095 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oui mais c volontaire je ne lé mé jamais!!!!

Damzii

dimanche 7 mars 2004 - 17h09 - il y a 2095 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Pour moi, traduction moyenne....mais bon .
Tu as oublié dans les paroles originales et ds la traduction, les voix que l'on entend apres certaines phrases, comme par exemple apres Say Hi Bob, on entend (HI BOB !)

2PAC-shakur

samedi 6 mars 2004 - 18h15 - il y a 2096 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Erreur l'album n'est pas Mrshall mathers mais off the wall !!!

clem_67

dimanche 7 mars 2004 - 11h21 - il y a 2095 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bon ben moi eminem j'aime pas vraiment car j'aime pas le rap!!mais ta traduction est tres bonne!!félicitation!!

ShadyAftermath

dimanche 21 mars 2004 - 8h22 - il y a 2081 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

the kidz se trouve aussi sur la version bonus de marshall mathers lp mais n'oublions pas quelque est surtout sur la BO de south park c'est pour sa quel été écrise a la base !!!
la musique c'est juste pour un contexte plus aproprié sur la lecon de moral et s acolle parfaitement !!!
Em est trés fan de south park et d'ailleur dans son dessin animé The SlimShady Show on retrouve de nombreuse la bande de Em a south park pour y foutre le bordel!!!!

Explication de la chanson The Kids de Eminem

Chanson - The Kids

Artiste/Groupe - Eminem

Album - Off The Wall (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Kids

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3