La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59400 Chansons - 114714 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Lemon de Katy Rose


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Lemon

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Katy Rose


Plus de photos !
Toutes les chansons de Katy Rose

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Katy Rose

Album - Because I Can (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Because I Can (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lemon

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Lemon (Désemparée)
 
Ils m'ont encore coupé les ailes
(ils)les ont déchirés puis m'ont laissé
Pas besoin de s'envoler
Pour cette liberté à jamais perdue
Mes yeux se sont fermés en se rappelant ce jour
En voyant le mal que j'avais pu faire
Battez moi à leur place
La douleur est mon seul instant de plaisir
 
[Pont]
 
J'irai là où les secrets sont trahis
Où les roses s'épanouissent
Je dormirai avec le temps
 
[Refrain]
 
Il y a tellement de douleur là où je suis, rêvant d'une chanson
Du sang sur mes mains pour rester forte
Les fleurs dans le cimetière se sont toutes fanées, je n'appartient pas (à ce monde)
On a pas le droit de réparer ses erreurs
La colère est un sentiment fort comme une vengeance ou une mort
Je ne peux pas tout plaquer, ne pense pas que je n'ai même pas envie d'essayer
 
Tu ne peux toujours pas me faire pleurer
Tu as coincé ce papillon
Ma fougue est en train de s'user
(et j') éteins ma passion sans réaction
En privant de douleur l'âme
Quand tu as besoin d'un peu d'amour
Alors si je ferme mes yeux
Je peux vraiment m'envoler librement
 
[Pont]
 
[Refrain] (X2)
 
Il y a tellement de douleur là où je suis, rêvant une chanson
Du sang sur mes mains pour rester forte
Les fleurs dans le cimetière se sont toutes fanées, je n'appartient pas (à cet endroit)
On a pas le droit de réparer ses erreurs
La colère est un sentiment fort comme une vengeance ou une mort
Je ne peux pas tout plaquer, ne pense pas que je n'ai même pas envie d'essayer

Réalisée par : evanescence
Vue 25 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 12 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 23 sur 23 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
1poukwa2 mardi 12 mai 2009 - 20h58 - il y a 201 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour
Yemanja jeudi 1 février 2007 - 20h05 - il y a 1032 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La meilleure chanson de son album selon moi, superbe!


A quand le prochain opus???
Bad lucky lundi 19 décembre 2005 - 20h20 - il y a 1441 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est magnifique

Phonétiquement, on peux entendre plusieurs fois le son *lemon* dans la chanson, et sachez qu'un titre n'a pas forcément de rapport logique, tout se passe dans l'esprit et les sentiments de l'artiste ...
[...?DeAd?...] samedi 30 juillet 2005 - 3h55 - il y a 1583 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai découverte cette chansons dans le film treize ans (thirteen) et je trouve que les paroles colle bien avec l'histoire du film. Bref ce film est super et cette chansons aussi! oui
Cristale mercredi 1 juin 2005 - 13h28 - il y a 1642 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
yeux La chanson s'appelle peut-être "Lemon" parce que la plupart des phrases se terminent par le son "on" (enfin "one" en français).
luna lovegood samedi 2 avril 2005 - 23h00 - il y a 1702 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
woooooooooow elle est genial cte chanson !! moi jadoore! mai lemon sa veu ptet dire citron mai si sa se trouve ya 1 otre sens pq moi jvoi pa tro cmt une chanson peu sappeler citron... chai pa mai c bizarre...hmm
~Pink-is-trouble~ jeudi 25 novembre 2004 - 17h54 - il y a 1830 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lemon ca veut dire citron mais c'est pas grave...
kiya mardi 19 octobre 2004 - 22h02 - il y a 1867 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  La chanson est magifique elle me donne des frisons bravo pour la traduction
Deportance vendredi 1 octobre 2004 - 23h16 - il y a 1885 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est géniale.

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 21 octobre - 11h29]
'PreciOus-IllusiOns' dimanche 19 septembre 2004 - 10h49 - il y a 1897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est trop beau, j'en ai les larmes aux yeux emu
burger_queen lundi 13 septembre 2004 - 19h24 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
un film magnifique et des chansons collant parfaitement avec cet unviers... par contre sauriez-vous où je peux trouver d'autres paroles de la bo? j'ai trouvé "ivanka" de imperial tteen
je recherche:
the like "(so i'll sit here) waiting"
anethum "nicotine"
si vous les trouver pourriez-vous m'envoyer un message?
merci
Baz vendredi 10 septembre 2004 - 12h24 - il y a 1906 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais "i'll go where secrets are sold" c pa pluto "j'irais ou les secrets sont vendus" je trouve ca + coherent lol,

tu trouves le vrai sens des mots evanescencekiss
Yanironik jeudi 26 août 2004 - 2h42 - il y a 1921 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Les paroles sont boulversantes...j'ai connu cette chanson avec la bo de "Thirteen" et elle colle parfaitement au film..comme l'album en général en fait...
¤ PunK3TT? ¤ dimanche 22 août 2004 - 19h04 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
très belle chanson!! j'adore!!!!!!
Liva vendredi 20 août 2004 - 18h14 - il y a 1927 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ma song préférée de l'album! Merci pour la traduc'!
**~~pitite_junky~~** mardi 17 août 2004 - 1h31 - il y a 1931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'aime beaucoup cette chanson je l'ai connu garce a thirteen tro bo film dailleur sa montre kon peu vite partir en live je le recomande en tou cas la chasnon est magnifique marci o traducteur et voila....
Simplicity samedi 31 juillet 2004 - 21h30 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi g conpletmen kifé le film thirteen, jarete pa dle maté!!!jle kiff 2 tro amour é d kg entendu 7 canson ds la BO jlé adréwow!!je kif koi! lol
eamon mardi 27 juillet 2004 - 23h26 - il y a 1951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  g adoré moi aussi le film thirteen trop bien je suis tomber amoureux de tracyamouret je cherche la B.O je la trouve pastriste autrement super merci pour la traduction!!!!
Lilith.Axoo mercredi 14 juillet 2004 - 14h49 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
G adoré le film thriteen, et kan g ntendu la chanson, c adoré la chanteuse :p lol

c bizarre, vou trouver pas kia une nouvel génération de cchanteuse ds ce style pop rock ?hein
jju mercredi 19 mai 2004 - 15h25 - il y a 2020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore!!!!elle est géniale
*Diamlystalia* dimanche 9 mai 2004 - 12h25 - il y a 2030 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
katy rose power cé la best cette fille je trouvé mon idole elle est géniale et ses musique apporte de la fraicheur dans le rock meme pas de comparaison possible avc c avril lavigne et autres chanteuse ke jécoute aussi mais qui ont tou le tps le mem beat c la best of the world!!!!amour le rock féminin est de retour et renait de ses cendres grace a elle rockemu bisou!!!!!
Rebel Riot vendredi 12 mars 2004 - 16h43 - il y a 2088 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Wow,j'aurais pas fait mieux pour la traduc...Cette song est aussi sur la BO du film Thirteen que je vous conseille de voir ! J'espère que Katy sortira bientôt un single en France...
evanescence dimanche 14 mars 2004 - 13h29 - il y a 2086 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouais thirteen ce film la il est trop trop bien

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons