La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59384 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Scar Tissue de Red Hot Chili Peppers


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Scar Tissue

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Red Hot Chili Peppers


Plus de photos !
Toutes les chansons de Red Hot Chili Peppers

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Red Hot Chili Peppers

Album - Californication (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Californication (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Scar Tissue

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Red Hot Chili Peppers


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Scar Tissue (Cicatrice)
 
La cicatrice que, j'espère, tu as vue
Un sarcastique Monsieur-je-sais-tout
Ferme les yeux et je t'embrasserai
Car
Avec les oiseaux je partagerai
Avec les oiseaux je partagerai
Cette vue désertée
Avec les oiseaux je partagerai
Cette vue désertée
 
Pousse-moi contre le mur
Jeune fille du Kentucky (1)
Dans un soutien-gorge push-up (2)
Tombant entièrement sur moi
Pour lécher ton coeur
Et goûter ta santé
Car
Avec les oiseaux je partagerai
Cette vue désertée...
 
Une perte de sang
Dans une cabine de toilette
Une fille du sud
Avec une voix traînante et écarlate
Fait un signe d'adieu à M'ma et P'pa
Car
Avec les oiseaux je partagerai
Avec les oiseaux je partagerai
Cette vue désertée
Avec les oiseaux je partagerai
Cette vue désertée...
 
Un doux parler avec une mâchoire cassée
Sort mais pas pour se battre
L'automne est agréable
On l'appelle l'automne (3)
Je le ferai jusqu'à la lune
Si je dois ramper et
Avec les oiseaux je partagerai
Cette vue désertée...
 
La cicatrice que, j'espère, tu as vue
Un sarcastique Monsieur-je-sais-tout
Ferme les yeux et je t'embrasserai
Car
Avec les oiseaux je partagerai
Avec les oiseaux je partagerai
Cette vue désertée
Avec les oiseaux je partagerai
Cette vue désertée...
 
(1) Kentucky est un Etat américain
 
(2) Un "push-up bra" est un soutien-gorge qui ne recouvre pas les tétons
 
(3) Les américains ont 2 noms pour automne : Autumn & Fall

Réalisée par : Diana
Vue 104 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 26 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Nonorre dimanche 3 juillet 2005 - 8h48 - il y a 1609 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C T qui ta colloc' ?
brit mardi 28 juin 2005 - 17h17 - il y a 1613 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben moi ma ptite colloc' de Scar Tissue me manque ...triste
lé@ the froggy! mardi 21 juin 2005 - 15h16 - il y a 1620 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
attention je suis backkkkk! ralalala les vacances ca occupe!!!
déja 2 semaine
Flo Kiedis dimanche 19 juin 2005 - 22h18 - il y a 1622 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui c vrai ke c mort, ya ke moi ki vien et les plus fidel ... sniiiifff c triiiiste !!!!pleure pleure
ThE_HoT_PePpEr_BoY dimanche 29 mai 2005 - 16h49 - il y a 1643 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
THE BESTsourire
Neiwen lundi 23 mai 2005 - 22h32 - il y a 1649 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je toruve que le coté peperien est un peu mort c temps ci.....
Nonorre vendredi 20 mai 2005 - 18h08 - il y a 1652 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c bon je l'ai vu !!!
Drago K-Bernstein lundi 16 mai 2005 - 20h47 - il y a 1656 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mouais
Flo Kiedis lundi 16 mai 2005 - 13h42 - il y a 1656 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
de rien de rien ca mfait plaisir !!
Nonorre dimanche 15 mai 2005 - 15h36 - il y a 1657 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est tjrs ça..merci qd mm..
Flo Kiedis dimanche 15 mai 2005 - 12h41 - il y a 1657 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lol, on a ka installé un cinéma ds sa chambre ! Mais il fo kelle soit enfermée, c pour le bien de ts !
Drago K-Bernstein jeudi 12 mai 2005 - 22h09 - il y a 1660 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais lol ça ne serait pas gentil elle parle que de ça
Nonorre mercredi 11 mai 2005 - 22h33 - il y a 1661 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
NNNNNNNANNNNNNNNNN...laissez moi au moins voir Star Wars III...............desole desole desole
Flo Kiedis mercredi 11 mai 2005 - 18h26 - il y a 1661 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah ouai, j'ai u tord, j'ai parlé tro vite, t'es completement détrakée ! Allé, direction l'asile, on va te sougné tkt, c pr ton bien ! VITE LA CAMISOLE DE FORCE ,ELLE S'EXITE !!!
lé@ the froggy! mardi 10 mai 2005 - 21h47 - il y a 1662 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ahah trouble du comportement Nonorre! tu vois qu'elle t'as perturbé cette poubelle!
Nonorre dimanche 8 mai 2005 - 14h31 - il y a 1664 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais non euh..je suis pas comme ça du tout !!! je me lave 1 voir 2 fois par...par..jour !!!! ça dépend...! et les mains c'est pire dès que je touche qqc il faut que je me lave les mains ! lol
flo : "nonorre est forte d'esprit" ??? c-à-d ?
lol
My_name_is_Dine samedi 7 mai 2005 - 21h32 - il y a 1665 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
di moi pa ke c pa vrai !!!! il y a une jacouille a peppertown !?!!! lol !!!!! non c horribleuuuhh bouh c vrai ke sa sen pa bien bon !! lol quoi
Flo Kiedis samedi 7 mai 2005 - 20h58 - il y a 1665 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Héééé mais c moi la psy perso de Peppertown, en plus c gratuit mais bon, si on commence a fixé des prix .... Nonorre est forte d'esprit, fo pas l'oublié !
Neiwen vendredi 6 mai 2005 - 22h01 - il y a 1666 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
o nonorre ne me dis pas que ton voyage dans poubelle land t'as obligé à prendre ton bain annuel?
Nonorre vendredi 6 mai 2005 - 14h46 - il y a 1666 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
nan mais je vuos dit que nan!!! j'ai pas du tout besoin de psy moi !!! je vais bien ! c'est pas une poubelle qui va me tromatizé tout de mm !!
Drago K-Bernstein vendredi 6 mai 2005 - 13h29 - il y a 1666 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais la poubelle qu'on a choisi pour nonorre elle est pleine, ça fait 5 jours que les éboueurs ne sont pas passés, ils sont en grève. Ca tombe bien hein ? On aura aussi pu prendre le contener à verre ça aurait été drole de la voir tte écorchée (mes cotés sados...)
Perso je crois que je n'ai jamais exploré une poubelle de l'intérieur mais je n'en suis pas tt à fait sure... Roh, ça m'aurait marqué j'pense !
100? la thérapie, pk pas, je suis psy alors !
My_name_is_Dine mardi 3 mai 2005 - 21h06 - il y a 1669 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
100€ la térapi !!! oh c pa cher une téarapi 100€ c vrémen pri dami parce kune térapi c plusieur consultation lamie !! héhé !! donk 100 consultation = 1€ par consultation !!!! huh !!! une pubelle sa pe tromatisé a vi enfin sa dépen les gens perso moi non!! !
Neiwen mardi 3 mai 2005 - 20h23 - il y a 1669 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
salut le peuple! Tiens moi aussi j'ai fais un sejour dans les poubelle, mdr. Moi je veux bien faire psy(100? de l'heure pour entendre quelkin ki a peur des poubelle, ça me va^^)
Nonorre lundi 2 mai 2005 - 22h32 - il y a 1670 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
100 ? ???????!!! et bin j'irai pas chez toi si j'ai besoin d'une térapie..quoi
My_name_is_Dine dimanche 1 mai 2005 - 11h13 - il y a 1671 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour la térapie sa coutera 100€ cher Nonore !!!!!!!!!!!!!!! Mai si tu veux jte donne un un conseil pour tassumé dan une poubelle : Fai comme john dans le clip de Can't stop ! wow !!!!!!! Et si avec sa ta encore du mal a accepter cet "affron" vien me voir jte di c les tarif les + ba du marché des fo psy ! 100€ hmm
Flo Kiedis samedi 30 avril 2005 - 20h59 - il y a 1672 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nonorre, prend ex sur Ptite Didine !!!! Il faut en retenir ke le positif de cette aventure !! TU A EU LA CHANCE D'ALLER DANS UNE POUBELLE ,COMME JOHN EN PLUS !!!! wouaaaa wow wow
My_name_is_Dine samedi 30 avril 2005 - 19h30 - il y a 1672 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jcroi ke se jour la jété chiante donk des pote mon mi dan une poubelle !! ouin !!! pleure !!! lol !!!!! non mai jen garde un bon souvenir !!! sourire
DDRHCP samedi 30 avril 2005 - 18h13 - il y a 1672 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
parce que elle etait deguisee en boite de conserve lol
lé@ the froggy! samedi 30 avril 2005 - 17h48 - il y a 1672 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouops! désolé de pa avoir pu aider! quesque je vais en faire de mes petits cailloux moi!
Nonorre samedi 30 avril 2005 - 9h01 - il y a 1673 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui oui ça marche très bien même.....pourquoi on t'avait mi ds une poubelle ?

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons