La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59626 Chansons - 114991 Membres - 274108 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Otherside de Red Hot Chili Peppers


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Otherside

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Red Hot Chili Peppers


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Red Hot Chili Peppers

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Red Hot Chili Peppers

Album - Californication (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Californication (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Otherside

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Red Hot Chili Peppers


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Otherside (De L'Autre Côté)
  
 [Refrain]
 Combien de temps combien de temps
 Glisserai-je ?
 Sépare mon côté
 Je ne je ne crois pas que c'est mal
 Trancher ma gorge
 C'est tout ce que j'ai toujours
  
 J'ai entendu ta voix à travers une photo
 J'y ai pensé elle a ramené le passé
 Une fois que tu sais que
 tu ne peux jamais revenir en arrière
 Je dois le prendre de l'autre côté
  
 Siècles c'est ce que
 Ca signifiait pour moi
 Un cimetière ou j'ai épousé la mer
 Les choses étranges ne pourront jamais
 me faire changer d'avis
 Je dois le prendre de l'autre côté
 le prendre de l'autre côté
 le prendre de
 le prendre de
  
 [Refrain]
  
 Verser ma vie dans une tasse en papier
 Le cendrier est plein et
 je renverse mes intestins
 Elle veut savoir
 suis-je encore un souillon ?
 Je dois le prendre de l'autre côté
  
 Vedette écarlate et elle est dans mon lit
 une candidate pour mon âme-soeur a saigné
 Tire la gachette et tire le fil
 Je dois le prendre de l'autre côté
 le prendre de l'autre côté
 le prendre de
 le prendre de
  
 [Refrain]
  
 Allume-moi
 prends-moi pour un coup difficile
 Brûle-moi laisse-moi à l'envers
 Je hurle et je dis que
 C'est pas mon ami
 Je l'ai detruit je l'ai detruit
 Et là il est né encore une fois
  
 [Refrain]
  
 Combien de temps
 Je ne crois pas que c'est mal
 Trancher ma gorge
 C'est tout ce que j'ai toujours

Réalisée par : **Cocci**
Vue 179 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 151 à 180 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Emo-Shun mercredi 1 septembre 2004 - 18h04 - il y a 1935 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kazimen la meilleure chanson des red hot. elle é divinemen tro belle et touchante
PsYchOpuLeR mercredi 1 septembre 2004 - 13h02 - il y a 1936 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c vrai c une chanson grandiose
pOun mercredi 1 septembre 2004 - 11h44 - il y a 1936 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle comme musique !! amourkiss
PsYchOpuLeR mardi 31 août 2004 - 1h03 - il y a 1937 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon on arréte là pour les bisous (pas en public qu'en mm non jrigole) c ke on va pas arréter de se faire des bisous aprés lol
Poppin' Jay lundi 30 août 2004 - 23h02 - il y a 1937 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
nan jrigol emu kiss
PsYchOpuLeR samedi 28 août 2004 - 21h14 - il y a 1939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oh je suis dsl de t'avoir dessu tient un petit bisous pour m'excuserkiss
Poppin' Jay samedi 28 août 2004 - 10h52 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
torai pu chercher le sens de ce mot young! tu me déçoi pleure! lol
be.you vendredi 27 août 2004 - 20h00 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ça pousse à l'achat
obligé de l'acheter langue
brit vendredi 27 août 2004 - 17h24 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
De rien !!
Flo Kiedis vendredi 27 août 2004 - 15h37 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci Brit !
brit vendredi 27 août 2004 - 0h36 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Salmigondis : n. m : Mélange disparate et incohérent

Disparate : adj : Qui n'est pas en accord, en harmonie avec ce qui l'entoure; dont la diversité est choquante
PsYchOpuLeR jeudi 26 août 2004 - 14h45 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mmmmh j'ai pas tt saisi
Flo Kiedis jeudi 26 août 2004 - 12h13 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c clair !!!! C sur, un live dé RH ça vo tjour le cp!! G trouvé un truc sur le tél star :
RHCP LIVE IN HYDE PARK ,
Appréciation : on adore( ki naime pa !),
Titre :Les RH sur scène, c tt ou rien !! (je croi ke c tjour tt !), Commentaire: Un salmigondis (??) de bruit ou un show d'1 puissance irrésistible. Lé concert donné a Hyde Park, à Londre, st à rangé certainement ds la seconde cathégorie ..... Grand live !!
Voilà, ken pensé vs ?
PsYchOpuLeR jeudi 19 août 2004 - 9h42 - il y a 1949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ca dépend mm quand on les voie pas ya un énergie qui se dégage
Polly (pocket) mercredi 18 août 2004 - 1h27 - il y a 1950 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai limpression que j'arrive au milieu dune conversation là, désolé de vous interrompre, lol!
Bon juste pour dire que j'adore cette chanson et les red hot en général!
Mais celle ci tout particulièrement et oui il ya des chansons qui rappelent des souvenirs..
Enfin bon sublime :amour
Pour le live, ça minteresserait de savoir aussi mais je pense que ça vaut le coup parce que les red hot en live cest quelquechose, mais dans ce cas là cest un dvd qui faut...
Bon je vais me coucheryeux
be.you mardi 17 août 2004 - 20h21 - il y a 1950 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ma chanson préférée avec Californication!
Et le live il vaut le coup ou pas? Je vous demande pas de dire "oui" en tant que fan mais en tant que critique hmm
kiss à tous kiss
PsYchOpuLeR lundi 16 août 2004 - 19h40 - il y a 1951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ca va nous on a eu des truc de la deuxiéme et de la premiére guerre mondial "parceque c le programme d'histoit de troisiéme" ca soul a force
Nonorre lundi 16 août 2004 - 16h12 - il y a 1951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrai que c'était vraiment chiant du molière pdnt un an abuse
Drago K-Bernstein lundi 16 août 2004 - 13h12 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
surtout avec notre prof de fra,çais... pfff, molière, j'en avais plein le cul... Trois mois ça va, mais un an, non.
Si ça se trouve c'est toi que j'ai entendu
PsYchOpuLeR lundi 16 août 2004 - 9h27 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a oui c vrai d'habitude c bocop moin passionant
Nonorre dimanche 15 août 2004 - 20h55 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hier soir vers 22-23 heures
Dommage que pour les rédac' on est pas des sujets aussi fascinant que celui là mrgreen
Nonorre dimanche 15 août 2004 - 20h54 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais t'as tout compris
PsYchOpuLeR dimanche 15 août 2004 - 20h46 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tout dépend du sujet
Nonorre dimanche 15 août 2004 - 20h15 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais mais là j'suis vraiment à cour d'idée là j'avais un excellent sujet donc ça allait ... C'est comme en rédac' si ya un sujet qui te plait et que tu as compri tu auras une bonne note mais si C un sujet tout nul tou pouri bin en général c'est un 6 ou un 7 assuré ( sur 20 ) !!
Drago K-Bernstein dimanche 15 août 2004 - 20h08 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nan ? C'est vrai ? Quand ??? Parce que j'ai entendu des bruits de pétards hier soir mais quand même, je pense pas que c'était toi... Au début je croyais qu'il y avait un feu d'artifice à Ars et vu que je les vois de ma fenêtre d'habitude, je me suis apperçu qu'il y avait rien...
En tout cas, c'est horrible ton histoire de tétons...
Nonorre samedi 14 août 2004 - 22h41 - il y a 1953 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais mais j'avais de l'inspiration pask'yavait un sujet très intéressant mais là j'sais pas quoi inventé !!! J'vous dit ça demain matin promis emu !!!
et Drago' mon père il a fait un mini feu d'artifice dans le jardin pour les 18 ans de mon frère c'était génial !!! wow
PsYchOpuLeR samedi 14 août 2004 - 21h01 - il y a 1953 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon on est le soir tu viens ou pas
Nonorre samedi 14 août 2004 - 20h02 - il y a 1953 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais
PsYchOpuLeR samedi 14 août 2004 - 18h06 - il y a 1953 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a ce soir héhé on va bien s'amuser
Nonorre samedi 14 août 2004 - 14h58 - il y a 1953 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ok à ce soir alors mrgreen

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons