La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59724 Chansons - 115106 Membres - 274249 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Otherside de Red Hot Chili Peppers


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Otherside

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Red Hot Chili Peppers


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Red Hot Chili Peppers

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Red Hot Chili Peppers

Album - Californication (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Californication (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Otherside

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Red Hot Chili Peppers


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Otherside (De L'Autre Côté)
  
 [Refrain]
 Combien de temps combien de temps
 Glisserai-je ?
 Sépare mon côté
 Je ne je ne crois pas que c'est mal
 Trancher ma gorge
 C'est tout ce que j'ai toujours
  
 J'ai entendu ta voix à travers une photo
 J'y ai pensé elle a ramené le passé
 Une fois que tu sais que
 tu ne peux jamais revenir en arrière
 Je dois le prendre de l'autre côté
  
 Siècles c'est ce que
 Ca signifiait pour moi
 Un cimetière ou j'ai épousé la mer
 Les choses étranges ne pourront jamais
 me faire changer d'avis
 Je dois le prendre de l'autre côté
 le prendre de l'autre côté
 le prendre de
 le prendre de
  
 [Refrain]
  
 Verser ma vie dans une tasse en papier
 Le cendrier est plein et
 je renverse mes intestins
 Elle veut savoir
 suis-je encore un souillon ?
 Je dois le prendre de l'autre côté
  
 Vedette écarlate et elle est dans mon lit
 une candidate pour mon âme-soeur a saigné
 Tire la gachette et tire le fil
 Je dois le prendre de l'autre côté
 le prendre de l'autre côté
 le prendre de
 le prendre de
  
 [Refrain]
  
 Allume-moi
 prends-moi pour un coup difficile
 Brûle-moi laisse-moi à l'envers
 Je hurle et je dis que
 C'est pas mon ami
 Je l'ai detruit je l'ai detruit
 Et là il est né encore une fois
  
 [Refrain]
  
 Combien de temps
 Je ne crois pas que c'est mal
 Trancher ma gorge
 C'est tout ce que j'ai toujours

Réalisée par : **Cocci**
Vue 168 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 211 à 240 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
PsYchOpuLeR dimanche 8 août 2004 - 15h54 - il y a 1967 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouias bein ca c des gout et des couleurs moi j'aime juste les percing ché lui c tout
Drago K-Bernstein dimanche 8 août 2004 - 13h56 - il y a 1968 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si moi j'adore Dave Navarro !!!
PsYchOpuLeR samedi 7 août 2004 - 18h18 - il y a 1968 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
paix a son âme de toute facon tout le monde flash sur le red hot mm les ex (à part dave navarro)
brit mercredi 4 août 2004 - 15h34 - il y a 1971 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi je connais quelqu'un qui flashe sur Hillel Slovak !
_0_ mardi 3 août 2004 - 20h55 - il y a 1972 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Meuh non !! Si tu veux je connais quelqu'un qui flashe sur flea !! (enfin surtout kan il était jeune mais bon)
Flo Kiedis mardi 3 août 2004 - 20h36 - il y a 1972 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon, c plus possible là ! Arreté 2 faire d bombes 2 songs !!Mrd !!! Otherside est magnifik é ttes lé otre ossi !!! Le clip 2 Fortune Faded jlé téléchargé mé on voi mal !! Mé par contre, c vrai ke John est super bo ds otherside ! Plus j'le vois, plus jle trouve bo ! Mé mon préféré ce sera tjour Anthony !! Et comme d'hab, on oubli notre petit Flea (the little pea !) é notre grand Chad !Les povres !!! Ils st pas si mal ken mm ! Ma cousine a flashé sur Chad !!! lol ! Bon, c vrai.... ce st pas d boté fatal !(contrairement a Mon Chouchou é a John ) G décidé 2 partir a la recherche 2 filles ki lé trouves mignons.. voir bo !!Si il y en a , faite le moi savoir !!! Allé lé filles, n'ayé pas honte !!!! Vous pouvé ns dire la vérité !!! En fait, vs ete tte folles d'eux mais vs voulé pas l'avoué ! lol ! J'ai fait un roman pour dire ke d conneries !! non J'sui pathétik ac mé idées ttes pourries !
Poppin' Jay mardi 3 août 2004 - 13h44 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c clair! comme sa pdt 2 heures hein! lol!
ptit kiwi mardi 3 août 2004 - 13h38 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
opué tu peu le dire!!!moi à ce prix là je le mé dans un coffre fort et je le regarde minimum pendant 2h!!!!lol
Poppin' Jay lundi 2 août 2004 - 18h51 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pas mal pas mal!
ptit kiwi lundi 2 août 2004 - 12h26 - il y a 1974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tiens pendant qu'on y é en parlant de prix le disque de platine de by the way a été vendu aux encheres au profit de l'association music'ament pr la petite somme de 755 euros!!!oui
Drago K-Bernstein dimanche 1 août 2004 - 22h01 - il y a 1974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vous savez quoi ??? Vous voyez le T-shirt d'Anthony, celui avec le logo play-boy, et avec écrit "teenager millionary", et des petits dollars sur le côté... Eh ben je l'ai vu dans un magasin ! Exactement le même, en blanc et en noir !!!
Mais par contre, le truc, qui casse... 39? ! Pour un T-shirt ! Ca fait un peu cher !
Sinon, les Guns n' roses, j'adore, surtout leur version de "knockin' on heaven's door" (je sais pas comment ça s'écrit).
Sinon, j'adore aussi Iggy Pop, ça déchire tout de tout (pour les curieux, j'ai la version originale de Search and Destroy)
PsYchOpuLeR vendredi 30 juillet 2004 - 19h29 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a ouias bein ca prouve que c'est groupe qui est bien que di-je qui est sublime grandiose merveilleux.... je m'arréte la sinon ca va terminer een fétichisime
rhcp :) vendredi 30 juillet 2004 - 18h10 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ca fait bizar dans un clip des guns n' roses ya le chanteur ka un T-shirt des red hot !
PsYchOpuLeR vendredi 30 juillet 2004 - 11h20 - il y a 1977 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ca dépend des personne au choix
rhcp :) vendredi 30 juillet 2004 - 10h28 - il y a 1977 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est pour ca ke jle regarde 2 fois san l'arréter apré , jéme bien larété toute lé 10 seconde comme ca jvoi plien de truke kon remarke pas en le regardan normalement .
PsYchOpuLeR mercredi 28 juillet 2004 - 20h03 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non moi je peux pas arréter un clip des red hot ce serait un sacrilége
rhcp :) mercredi 28 juillet 2004 - 14h50 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ils é tro tro bien jle connai par coeur parske jle regarde 1 fois en larétan toute lé 10 seconde pour rien raté du clip et apré jle repase 2 foissourire
PsYchOpuLeR mercredi 28 juillet 2004 - 9h35 - il y a 1979 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Fortune faded est un bon clip queje me passe en boucle il est trop bien
Poppin' Jay mardi 27 juillet 2004 - 21h30 - il y a 1979 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jlai télécharger il è excellent!! Ouai c a peu prè sa le cri entraine toi encore un peu langue
Drago K-Bernstein mardi 27 juillet 2004 - 20h53 - il y a 1979 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
OOOOOOOOOOh (j'essaie d'écrire le cri d'Anthony au début de Around the world, mais c'est un peu difficile...)
Faut que je retrouve dans ma mini videothèque le clip de fortune faded
PsYchOpuLeR mardi 27 juillet 2004 - 20h08 - il y a 1979 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
opui masi ca c normal tu voi mon gars il existe un seul vrai groupe ce sont les
RED HOT CHILI PEPPERSrockrock
Leko mardi 27 juillet 2004 - 17h18 - il y a 1979 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chef d'oeuvre du Rock de RHCP ...

Magnifique quoi mrgreen
PsYchOpuLeR mardi 27 juillet 2004 - 12h12 - il y a 1980 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A oui maintenant que tu le dit
rhcp :) mardi 27 juillet 2004 - 10h45 - il y a 1980 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
siiii a la fin kan il étiend la lumiére , jsui résté en pose kan on le voi panden 3h
Drago K-Bernstein lundi 26 juillet 2004 - 21h50 - il y a 1980 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le tagger ? on voit pas son visage
rhcp :) dimanche 25 juillet 2004 - 22h15 - il y a 1981 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
drago' dacor avec toi l'acteur ossi et super sé comme dans le clip de fortune faded
Drago K-Bernstein samedi 24 juillet 2004 - 19h47 - il y a 1982 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et le clip est M-A-G-N-I-F-I-Q-U-E !!!!!!!!!!!!!! (anthony et john sont trop beau dedans, et l'acteur aussi)
muse_99 mardi 20 juillet 2004 - 11h41 - il y a 1987 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi aussi pareil j l adore elle est vrèment trop bien!!!
Roro dimanche 11 juillet 2004 - 20h14 - il y a 1995 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la première fois que j'ai entendu cette chanson, ça a été le coup de coeur imédiat ... elle est vraiment censas'
barkette dimanche 11 juillet 2004 - 15h14 - il y a 1995 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dAbOrd pErsOnne tOuchE a fléa lé a moA!! OK ???
sA pOz 1 prOblM a qqun ?? qqun vEu kjlui pètE la guEulE ??
allEz jdécOnne mes cAillEs <== jE cOnsidèrE cOm mEs cAillEs les fAnAtikS des rEd hOt vs senT pas visEr les zOtres!!
fO dire i gèrent trop c red hot!!rock

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons