La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59742 Chansons - 115145 Membres - 274247 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Otherside de Red Hot Chili Peppers


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Otherside

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Red Hot Chili Peppers


Plus de photos !
Toutes les chansons de Red Hot Chili Peppers

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Red Hot Chili Peppers

Album - Californication (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Californication (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Otherside

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Red Hot Chili Peppers


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Otherside (De L'Autre Côté)
 
[Refrain]
Combien de temps combien de temps
Glisserai-je ?
Sépare mon côté
Je ne je ne crois pas que c'est mal
Trancher ma gorge
C'est tout ce que j'ai toujours
 
J'ai entendu ta voix à travers une photo
J'y ai pensé elle a ramené le passé
Une fois que tu sais que
tu ne peux jamais revenir en arrière
Je dois le prendre de l'autre côté
 
Siècles c'est ce que
Ca signifiait pour moi
Un cimetière ou j'ai épousé la mer
Les choses étranges ne pourront jamais
me faire changer d'avis
Je dois le prendre de l'autre côté
le prendre de l'autre côté
le prendre de
le prendre de
 
[Refrain]
 
Verser ma vie dans une tasse en papier
Le cendrier est plein et
je renverse mes intestins
Elle veut savoir
suis-je encore un souillon ?
Je dois le prendre de l'autre côté
 
Vedette écarlate et elle est dans mon lit
une candidate pour mon âme-soeur a saigné
Tire la gachette et tire le fil
Je dois le prendre de l'autre côté
le prendre de l'autre côté
le prendre de
le prendre de
 
[Refrain]
 
Allume-moi
prends-moi pour un coup difficile
Brûle-moi laisse-moi à l'envers
Je hurle et je dis que
C'est pas mon ami
Je l'ai detruit je l'ai detruit
Et là il est né encore une fois
 
[Refrain]
 
Combien de temps
Je ne crois pas que c'est mal
Trancher ma gorge
C'est tout ce que j'ai toujours

Réalisée par : **Cocci**
Vue 167 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 271 à 300 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Nonorre lundi 7 juin 2004 - 20h43 - il y a 2031 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai voté maintenant ça lui fait 10/10 à cette chanson
!!!
Drago K-Bernstein dimanche 6 juin 2004 - 21h35 - il y a 2032 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Continuez à voter !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(¯`°RainbOw°´¯) dimanche 6 juin 2004 - 13h30 - il y a 2032 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est trop bien cette chanson c'est une de mes chansons préférées de l'album CALIFORNICATION !!!
Drago K-Bernstein samedi 22 mai 2004 - 21h29 - il y a 2047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon, j'arriverais pas à vous faire dire que Dave est pas mal...
Chez moi, c'est dans Variété internationales tout le temps les RH... Et à la FNAC où je suis allée (une FNAC normale !!!), c'était dans rock.
rhcp :) mercredi 19 mai 2004 - 21h58 - il y a 2050 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
é pui lé red hot dans musik classik ossi lol
I'm a lonely man mardi 18 mai 2004 - 21h49 - il y a 2051 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Si John reprend pas les morceau de Dave Navarro c qu'il a pas envie de perdre son temps! Franchement one hot minute est pas mal mais la presence de Navarro casse tout. C sur que son jeu (un peu) metal est assez bon mais faut pas non plus se prendre la tete. John Frusciante est un bien meilleur guitariste. Dans ca jeunesse il a été pris dans l'école de gratte de Zappa (la ou on prend que les gars qui assurent) et ils s'est barré parce qu'il perdait son temps. Alors si c pas du culot. respect desole
brit mardi 18 mai 2004 - 20h55 - il y a 2051 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais c vré sa ! A la fnac c dans hard rock, a carrefour et autres grandes surfaces c ds variétés internationnales, si ça continue comme ça leurs Cd vont se retrouver rayon r'n'b !!!! Et pk pas ragga tant kon y est !!!!
rhcp :) lundi 17 mai 2004 - 20h19 - il y a 2052 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol jé pa encor tro d'opinion sur Navarro car jé pa encpor one hot minute .
( kan jé été acheté blood sugar ... a la fnac il avé rangé lé red hot dan métal , jé pa bien compri mé bon o moin il y étai )
DDRHCP lundi 17 mai 2004 - 11h13 - il y a 2053 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
juste une petite remarque :
Regardez un concert de 1996 avec Dave Navarro, il va jouer des chansons de One hot minute et d'autres des albums précédents (blood sugar, ...)
Ensuite regardez un concert actuel avec john. Il y aura des chanson de tous les albums meme des chansons de Hillel Slovack sauf ! Celles de one hot minute qui comprenait pourtant de gros hits !!
Bizarre nan??diable
Drago K-Bernstein dimanche 16 mai 2004 - 20h03 - il y a 2053 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si t'appelle Blood Sugar un album à tendance métal, moi je mets des mini-jupes blanches des points roses !!! langue
Dave a été LE guitariste des red hot pendant cette période et il a aidé à la composition, créant ainsi un mélange de son style avec celui des RH.
Californication a tout perdu de ce nouveau petit truc qu'avait donné Navarro, et quel dommage !
Niandra ahke cocotte dimanche 16 mai 2004 - 12h45 - il y a 2054 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
grr (lol) ok, j'admets que Navarro a apporté une petite touche personnelle aux Redhot. C'est vrai: il ne s'est peut-être pas seulement contenté de jouer les partitions de ses anciens acolytes mais personnellement je n'arrive pas à considérer Dave Navarro comme LE guitariste des Red Hot pour l'album One Hot Minute. Dans ma tête, et je n'arrive pas à m'oter cette idée : dave Navarro est un remplacant et je sais bien que j'ai tort de penser cela. Mais, sur Californication, la touche de métal apportée par Navarro a disparu et je trouve que Blood Sugar Sex Magik tendait déjà vers quelques sonorités "métal" .
Drago K-Bernstein mardi 11 mai 2004 - 22h43 - il y a 2058 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu n'as pas réussi à me convaincre. Si One Hot Minute a ce style si particulier, c'est bien grâce à Dave Navarro ! Sa touche plus métal à influencé les RH quoi qu'on en dise !
Et, tu sais, si Anthony et Flea n'ont pas eu besoin de John pour faire une dépression (qu'est ce que je suis en train de dire moi...) ! Leurs dépressions n'ont commencé qu'à partir de la mort de River Phénix... Je ne suis pas en train de dire qu'ils s'en foutaient que John soit parti, mais plutot en train de défendre Dave ! bien sur je considère aussi que Frusciante est un membre à part entière du groupe, bcp plus que Navarro mais arrêtez de dire qu'il n'a rien fait ! C'est un mec super doué qu'à donné un son nouveau aux red hot et qui les a influencés obligatoirement. Ce n'est pas un remplaçant.
Niandra ahke cocotte mardi 11 mai 2004 - 11h42 - il y a 2059 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chers amis, si j'aime beaucoup l'album One hot Minute, c'est uniquement pour les paroles très personnelles et le jeu de la basse car on sent que FLEA a énormément travaillé pour oublier ses soucis. mais je suis d'accord avec John Frusciante Rule, sincérement la présence de Dave Navarro dans l'album est inutile. Il n'a pas inspiré le groupe et c'est vrai c'est peut-être parce qu'il venait d'arriver dans le groupe mais je suis désolée, John frusciante, lui, il inspire le groupe. C'est lui qui impose le style de musique, ça se ressent nettement sur By The Way et c'est aussi pour cele que le style de Californication est rès différend de One Hot Minute. John, contairement à Dave Navarro était et est un membre à part entière dans le groupe. Les red hot ne sont pas les redhot si John part, d'ailleurs ils ont chacun déprimé quand John les a quitté en raison d'un mal être. LES red hot étaient attristés. De même, si un jour Anthony décide de quitter le groupe, ce sera la fin des Red hot. Mais rassurons nous cela n'arrivera jamais car les Red hot sont la vie d'Anthony. Pour conclure, certes, l'album By the way est un album difficile à écouter en boucle. Mais comme chaque album, il a sa touche personnelle. Cet album révèle une certaine maturité des Red hot. Les red hot ont vieilli, ils ont beaucoup évolué musicalement, et cet album répond à cette maturité. Blood Sugar Sex Mgik, One Hot Minute, Californication, c'est du passé. Ils ne feront plus 'albums comme ces derniers car ils ont évolué et nous devons faire avec leur nouvel état d'esprit. Et By the Way, instrumentalement, c'est une petite mine de richesses. à chaque écoute, on découvre un trésor caché dans la mélodie. Ouvrez l'oreille.....
Drago K-Bernstein lundi 10 mai 2004 - 22h11 - il y a 2059 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Remplacer Anthony ça serait aussi stupide que remplacer Kurt Cobain. Il y a des gens uniques...
Je ne dirais pas que les ballades de By the Way ne sont pas belles (même si je comprend pas ce que vous trouvez à Venice Queen..) mais mon problème c'est qu'il y a QUE des balades sur cet album... Quand je rentre le soir, j'ai pas envie de me taper un roupillon moi !
brit jeudi 6 mai 2004 - 23h15 - il y a 2063 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tout à fait d'accord avec toi DDRHCP
brit mardi 4 mai 2004 - 22h03 - il y a 2065 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Saviez-vous que Dave Navarro s'est marié avec Carmen Electra le 22 novembre dernier ??

A part sa je pense que One Hot minute c pas de la merde du tout même si John est meilleur avec les Red Hot é Dave avec Jane's Addiction...
Ceux ki aime pas OHM, prenez le temps de l'écouter, franchement, ya des chansons qui valent la peine....
rhcp :) mercredi 5 mai 2004 - 17h48 - il y a 2064 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jsavé pa .
I'm a lonely man mardi 4 mai 2004 - 18h53 - il y a 2065 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ben By The Way je le trouve super parce que ca change vraiment, on sent qu'ils se sont plus amusé a joué des style differents (genre on mercury, qui sonne un peu ska) et ya des ballades avec des choeurs et c cool lol
mais c sur que ca a rien a voir avec blood sugar sex magic
maga mardi 4 mai 2004 - 5h46 - il y a 2066 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
franchement tu vas pas te faire tuer pour californication, enfin pas par moi en tout cas, meme si j adore cette album faut avouer qu il est moins bon que One Hot Minute qui lui meme est moins bon que Blood Sugar qui lui meme est moins bon que ....euh...ba..., non lui c est le meilleur! mais enfin on est d accord pour dire que By The Way,lui, est quand meme tres décevant!! perso je pense quasiment jamais a l écouter...c est vous dire...a part can't stop et this is the place...c est tout je crois!
DDRHCP mercredi 5 mai 2004 - 19h38 - il y a 2064 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si je savais meme qu'ils vont bientot remplacer les osbournes sur MTV et c'est pas une blague !!!
Sinon, moi, j'ai jamais dit que j'aimais pas OHM, j'ai juste dit que j'aimais pas dave navarro et c'est normal pour ceux qui adorent john. C'est comme si anthony avait été remplacé un moment pendant sa carriere vous ne pourriez pas saquer le remplacant. Ici, c'est pareil, et j'aime bocou cet album en partie parce que j'adore le son grave d'une basse et je trouve que sur cet album, elle ressort vraiment !!
Yoyo94 dimanche 2 mai 2004 - 18h21 - il y a 2067 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est exellente, et le riff est sympas et trés simple a essayer si vs avez une gratte ;)
I'm a lonely man dimanche 2 mai 2004 - 13h39 - il y a 2067 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Oué peut etre mais il vaudra jamais l'exellent blood sugar sex magik.
maga dimanche 2 mai 2004 - 1h41 - il y a 2068 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis désolé mais, sans porter Dave Navarro dans mon coeur, je trouve que one hot minute c est un tres bon album!!!
Warped, Coffee Shop, Aeroplane, Falling into Grace, my friends...etc c est pas de la merde ça quand meme!!!!!!!!!
DDRHCP dimanche 2 mai 2004 - 0h06 - il y a 2068 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah non, non, non, désolée, il ne plait pas a toutes les dames !!!!
I'm a lonely man samedi 1 mai 2004 - 17h23 - il y a 2068 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je suis pas trop d'accord avec toi parce que si on regarde, Dave Navarro il a pas apporté grand chose au groupe tandis que John a été meilleur.
One Hot Minute c'est le seul album où Dave Navarro a colaboré et franchement il est pas terrible. Mais, ca reste un petit minet qui plait au dames ;-)
maga samedi 1 mai 2004 - 4h42 - il y a 2069 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi aussi je la veux y a meme pas que vous d abord!! lol
Diablo_bg lundi 26 avril 2004 - 16h03 - il y a 2073 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol !!
rhcp :) samedi 24 avril 2004 - 18h06 - il y a 2075 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
é bin moi ossi jdi ke sé MA chanson paskelle é pa ka toi ;) elle é tro belle pour apartenir ka une persone
I'm a lonely man jeudi 6 mai 2004 - 21h11 - il y a 2063 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Oué c klr, fléa est surement l'un des meilleurs bassistes du monde (comme Dave Grohl de nirvana a la batterie qui va surement joué chez led zep bientot) et il était particulièrement bon sur cet album.
Mais bon, comme dit DDRHCP, c comme si on avait remplacer Antohny Kiedis par Perry Farrel.
I'm a lonely man samedi 1 mai 2004 - 11h42 - il y a 2069 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C une super chanson avec un bon solo du grand John, qui est le meilleur guitariste que les red hot ont eu. Et pour repondre a Niandra, quand John est arrivé c'était Darren Peligro le batteur. Irons est partie quand Slovac a fait une overdose.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons