Question Mark - 96 Tears (feat. The Mysterians) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - 96 Tears (feat. The Mysterians)

Album - Feel It!: The Very Best Of Question Mark & The Mysterians (2001)

96 Tears (feat. The Mysterians)

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

96 Tears (feat. The Mysterians) (96 Larmes)

Too many teardrops for one heart to be cryin'    Trop de larmes pour qu'un coeur arrive encore à pleurer
Too many teardrops for one heart to carry on    Trop de larmes pour qu'un coeur puisse continuer
You're way on top now    Tu as largement le dessus maintenant
Since you left me    Depuis que tu m'as quitté
You're always laughin'    Tu ris tout le temps
Way down at me    Et me mets plus bas que terre
But watch out now    Mais fais attention maintenant
I'm gonna get there    Je vais aller là-bas
We'll be together    Nous serons ensemble
For just a little while    Seulement un bref moment
And then I'm gonna put you    Et puis je vais te mettre
Way down here    Le moral à zéro
And you'll start cryin'    Et tu vas te mettre à pleurer
Ninety-six tears    Quatre-vingt seize larmes
Cry    Pleure
Cry    Pleure

And when the sun comes up    Et au lever du soleil
I'll be on top    J'aurai le dessus
You'll be way down there    Et toi tu seras plus bas que terre
Lookin' up    Tu lèveras la tête
And I might wave    Et peut être que je te ferai un signe de la main
Come up here    Pour que tu me rejoignes
But I don't see you    Mais je ne te vois pas
Wavin' now    Me faire un signe de la main maintenant
I'm way down here    Que je suis plus bas que terre ici
Wonderin' how    Me demandant comment
I'm gonna get you    Je vais réussir à t'avoir
But I know now    Mais je sais maintenant
I'll just cry, cry, I'll just cry    Que je me contenterai de pleurer, pleurer, je pleurerai seulement

Too many teardrops for one heart to be cryin'    Trop de larmes pour qu'un coeur arrive encore à pleurer
Too many teardrops for one heart    Trop de larmes pour un coeur
To carry on    Pour continuer
You're gonna cry ninety-six tears    Tu vas pleurer quatre-vingt-seize larmes
You're gonna cry ninety-six tears    Tu vas pleurer quatre-vingt-seize larmes
You're gonna cry cry, cry, cry, now    Tu vas pleurer pleurer, pleurer, pleurer, maintenant
You're gonna cry cry, cry, cry    Tu vas pleurer pleurer, pleurer, pleurer
Ninety-six tears c'mon and lemme hear you cry, now    Quatre-vingt-seize larmes viens que je t'entende pleurer, maintenant
Ninety-six tears (whoo ! ) I wanna hear you cry    Quatre-vingt-seize larmes (whoo ! ) je veux t'entendre pleurer
Night and day, yeah, all night long    Nuit et jour, ouais, toute la nuit
Uh-ninety-six tears cry cry cry    Uh- quatre-vingt-seize larmes pleure pleure pleure
C'mon baby, let me hear you cry now, all night long    Viens bébé, que je t'entende pleurer maintenant, toute la nuit
Uh-ninety-six tears ! Yeah ! C'mon now    Uh- quatre-vingt-seize larmes ! ouais vas-y maintenant
Uh-ninety-six tears !    Uh- quatre-vingt-seize larmes !

Réalisée par : sneaky13
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 7 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

sneaky13

mercredi 3 août 2005 - 14h25 - il y a 1561 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Pas grave ce n'est jamais pour rien

l'important c'est d'apporter quelque chose ne serait-ce qu'à une personne

la QUALITE c'est autre chose que la mode ou que le look

Antonio Montana

dimanche 26 décembre 2004 - 11h29 - il y a 1781 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bizar ke personne ne vienne c pourtant LA chanson qui symbolise la fougue de la jeunesse américaine d années 60!!!

Nonorre

vendredi 21 mai 2004 - 20h26 - il y a 2000 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

A ce que je vois tu as traduit cette chason pour rien puisque personne ne vient la voir.. Aujourd'hui il n'y a ke moi ki l'est regardé !! oui

Explication de la chanson 96 Tears (feat. The Mysterians) de Question Mark

Chanson - 96 Tears (feat. The Mysterians)

Artiste/Groupe - Question Mark

Album - Feel It!: The Very Best Of Question Mark & The Mysterians (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

96 Tears (feat. The Mysterians)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3