Marilyn Manson - Tainted Love :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Tainted Love (Amour souillé)

Des fois, j'ai l'impression que je dois
M'enfuir, que je dois
M'échapper
De la souffrance que tu as mis dans mon coeur
L'amour que nous partageons
Ne semble aller nulle part
J'ai perdu mes lumières
Je tourne et me retourne, je ne peux pas dormi la nuit

[Refrain]
Une fois, j'ai couru vers toi (j'ai couru)
Maintenant je m'éloignerai (plutôt) de toi
Cet amour infecté que tu as donné
Je te donne tout ce qu'un garçon peut te donner
Prends mes larmes et c'est n'est pas tout
Amour souillé
Amour souillé

Maintenant je sais que je dois
M'enfuir, que je dois
M'échapper
Tu ne veux plus réellement de moi
Pour que les choses aillent bien
Tu as besoin de quelqu'un pour te serrer fort
Tu penses que l'amour c'est de prier
Mais je suis désolé, je ne prie pas comme cela

[Refrain]

Ne me touche pas, s'il te plaît
Je ne peux pas supporter ta façon de me taquiner
Je t'aime bien que tu m'aies tant blessé
Maintenant je vais ranger mes affaires et y aller
Touche-moi bébé, amour souillé
Touche-moi bébé, amour souillé
Touche-moi bébé, amour souillé

[Refrain]

Kiff FIFTY	vendredi 6 mai 2005 - 21h11 - il y a 1693 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	t vréman cone toi ! tu voi francheman pa ke g fé exprè parske vs vs le fete sr le rap dc voila ! sinon jan é rien a foutre du métal é moi o moin je vien pa la tte lé 5mm a dir : wè le métal c pa 2 la bone muzik il dise nimporte koi 2dan c tjr la mm chose é c dégradan pr lé fam ! (si tu reconé twiggy !)
°oO Twiggy Oo°	vendredi 6 mai 2005 - 20h41 - il y a 1693 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Remarke de grosse gamine de la vie donne des arguments la ta lair dune grosse laideronne...
Kiff FIFTY	jeudi 5 mai 2005 - 21h46 - il y a 1694 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	BOUH LE METAL C NUL !!!!!!!!!!!!!!!!
hELLe	samedi 30 avril 2005 - 8h55 - il y a 1700 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui je fais de la pub ! Et toi tu es notre unique chevalier servant, enfin il y a Exit qui a fait la remix de Cake and Sodomy (en duo avec Manson) ça s'appelle Nutella and Sodomy ! enfin il vous en dira plus quand il en aura fini avec ses censures !
Antithesis of Light	vendredi 29 avril 2005 - 1h14 - il y a 1701 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hELLe Tu fais de la propagande pour Lorieland?? Notre pays de merveilles, loin des realités complexes, frustrantes et traumatisantes de notre quotidien si amer.... Je suis un Lorien, de meme que hELLe une lorienne. Notre pretresse est CaRoLaReLoU. Si vous voulez des informations pour nous rejoindre, parlez lui en ou venez sur les traductions de Lorie la toute puissante ! LORIE
hELLe	vendredi 22 avril 2005 - 19h33 - il y a 1707 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tu peux même en faire partie, c'est le pays des délires normal c'est le pays de lorie
Sakura san	vendredi 22 avril 2005 - 13h54 - il y a 1707 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ok mais ca j suis pas censee le savoir...
hELLe	jeudi 21 avril 2005 - 19h31 - il y a 1708 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est un délire ! En fait vu que les fans de lorie ne se manifestaient pas, on s'est fait passer pour des fans et on a créé Loriland, et nous sommes des "loriens" !
Sakura san	jeudi 21 avril 2005 - 16h04 - il y a 1708 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah bon alors qu est ce qu elle fait dans ta liste d artiste perferer c bizarre ca
hELLe	mercredi 20 avril 2005 - 20h57 - il y a 1709 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je n'écoute pas lorie ! En même temps quand on ne comprends pas l'ironie, le cynisme (et ce qu'il se passe à lorieland) ! Si tu réfléchissais un minimum, tu t'appercevrais que lorie n'est pas très compatible avec Manson, Indochine, Nightwish et tristania ! Mais bon...il ne faut pas trop en demander !
radiotÊte	mercredi 20 avril 2005 - 2h59 - il y a 1710 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	WouAahh nimporte quoi !!!!!!!! [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 20 avril - 23h40]
Sakura san	mardi 19 avril 2005 - 12h36 - il y a 1710 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tu parle d inteligence mais en attendant TOI tu ecoute loriepour les cons qui ne conprenne pas ecouté lorie c est une belle preuve de stupidité hein slash [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 20 avril - 12h03]
hELLe	mardi 19 avril 2005 - 9h53 - il y a 1710 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Parce qu'elle n'est pas très intelligente et n'a rien de mieux à faire !
radiotÊte	samedi 16 avril 2005 - 4h46 - il y a 1714 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	dla merde cheké MM sa reprise i la faite parce que justement ya "innoguré" cette chanson là . pi on sen fou quelle quié la meilleure des deux versions chacun sé gout quess tu fais pourquoi faut que tu vienne provoquer a chaque traduction de MM c moche!!!!!!
Sakura san	vendredi 15 avril 2005 - 15h48 - il y a 1714 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	coupons lui la tete et donnons la au lion pour wild child qui se permet de dire qu il y a des gens stupide avant de parler on tourne 7 fois sa langue dans sa bouche parce que c toi qui est stupide tu croit que ton manson il aurai fait cette chanson si il n aimait pas l originale qui est 10000000000000000000 de fois mieux que cette merde en disque
warumonoprincess	mardi 12 avril 2005 - 11h08 - il y a 1717 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	JADOR merci bcp pour la trad
hELLe	mercredi 6 avril 2005 - 15h16 - il y a 1723 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est bien reprise je trouve ! En plus le clip réunis mes préférés : John, Manson, Thim, Twiggy, Pogo et Ginger !
wild child	mardi 5 avril 2005 - 18h26 - il y a 1724 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	nan mais ya ds gens stupides sur terre... "la version de marilyn est mieux que celle de la pub!" nan faut vraiment être c pr dire ça franchement, 13 ans d'age mental... si encore tu parlais de la song originale en disant ke tu préfère celle de manson, ok, mais là franchemnt la comparaison avc la pub c folklo... bref, passon, perso je trouve la version originale complètement nule, elle est 2 de tension et ya aucune personnalité ki sen dégage. parcontre celle de manson est bien mieux, ya pas foto, et sa voix est plu puissante ke lotre gar.. dc ouai c une reprise, san blague... elle date mem des années 80 et le clip est ringar au possible
Deadgirl	mercredi 30 mars 2005 - 14h29 - il y a 1730 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol ouais comme tu dis "love matt willis " ya Joeyy lol enfin bref sinon apart sa j'adore le clip et la chanson aussi M.M est pis JOEYYYYY ils sont mimi enfin voila bref tt se que je voulais dire bise Mortelle à tt le monde Deadgirl.....D.E.A.D.
Love_Matt_Willis	mardi 18 janvier 2005 - 9h37 - il y a 1801 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bien cte song !! en + ya joey jordison dan le clip la classe ... lol !! non serieu cte song c la meilleur de tte mem si c une reprise je croi vive manson !!!!
*!! Bloody Lady !!*	samedi 15 janvier 2005 - 17h00 - il y a 1804 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	MMrockMM T'as trop raison ! é pis vive Marylin Manson (je préfère vachement sa version à celle de la pub qui est minable) tvuc tvuc Tainted love tvuc tvuc (tvuc tvuc c mon onomatopée pour faire comme de la basse ) donc tuc tuc Tainted love ! tuc tuc This tainted love give you tvuc tvuc (put1 ya dé fois je suis pitoyable avec mé tvuc tvuc)
radiotÊte	samedi 15 janvier 2005 - 5h30 - il y a 1805 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hey dite pas de chose michante su Manson kan vous le conaissez meme pas je lai vu en show ya person ki peu faire dé show mieux faite ke lui (pas violent pen toute pi sa fais vraiment pas lonten ) pi yé ful brillant stun ga bin normal lé rumeur oubliez sa ! (lé cote enlevées sa sé le chanteur de tool) pi sa musique é hot pi toute ski fais a du sens...... lé fan de MM Sa Sé dLa MuZz
twiggy	vendredi 14 janvier 2005 - 20h15 - il y a 1805 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pfff des fois il y a des débats (si on peu apelésa comme sa) ki fon peur... ralala
°-_MaRsO_-°	dimanche 9 janvier 2005 - 16h14 - il y a 1810 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Eh ben c chô ici didonc! moi jdi ke ceu ki aim pa MM ils on ka pa vnir sur ses chansons. Est ce ke on vien sur leur musik(si on peu apeler ça de la musik...)pour les critiker nous?NON!et pourtan c de la !Donc stop! Allez,kiss à tt le monde et surtou aux fans! Et VIVE LE ROCK!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Pam
Pam_x666	jeudi 6 janvier 2005 - 0h26 - il y a 1814 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Nymphéria tu nest vraiment pas dans
Pam_x666	vendredi 31 décembre 2004 - 23h44 - il y a 1819 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	écoute mr TRUC ns on sen mais si sa peu te faire du bien den parlé....
mr RNB	vendredi 31 décembre 2004 - 16h38 - il y a 1819 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pourkoi jai ete modrer c'est injuste jai rien dit de mechant
$adistickiller	dimanche 26 décembre 2004 - 19h16 - il y a 1824 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Venez signer la pétition! Apportez votre soutien à cette campagne qui vise à améliorer le site... Ensemble nous serons plus fort et plus persuasifs qu'avec de simples combats individuels! Regroupons-nous contre un système peu efficace! Tous sur Kiss of death! http://membres.lacoccinelle.net/traduction-chanson-13677-.html Merci d'avance :D
HellAngel	jeudi 23 décembre 2004 - 21h58 - il y a 1827 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jss tt a fai d' acc avc toi anges des tenebres, et truc RNB, c chacun ces gouts, respecte o moin les autres et si ca te plai pa marilyn manson, t pa obligé de vnir lire les chansons... kisses aux fans de marilyn manson
Kétamine	mercredi 22 décembre 2004 - 20h18 - il y a 1828 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mdr... manson le roi de la musique, venerons le!

Explication de la chanson Tainted Love de Marilyn Manson

Chanson - Tainted Love

Artiste/Groupe - Marilyn Manson

Album - BO Sex Academy (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Tainted Love

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3