Adema - Stressin' Out :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Stressin' Out

Album - Unstable (2003)

Stressin' Out

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Stressin' Out (Soumis A Une Contrainte)

The weight of the world has been put on my shoulders    Le poids du monde a été mis sur mes épaules
I looked in mirror and know that I'm older    J'ai regardé dans le miroir et je sais que je suis plus âgé
I try to escape but the rain makes it colder    J'essaye de m'échapper mais la pluie me rend plus froid
Why do I let all our problems take over ?    Pourquoi je laisse tous nos problèmes se succéder ?

Bridge :    Pont :
There's nothing I can do    Il n'y a rien que je puisse faire
There's nothing I can say    Il n'y a rien que je puisse dire
We need to try to find the right way    Nous devons essayer de trouver la bon chemin

Chorus :    Refrain :
Stress me out stress me out    Soumettez-moi à une contrainte, Soumettez-moi à une contrainte
God has turned his back on me    Dieu m'a tourné le dos
Stress me out stress me out    Soumettez-moi à une contrainte, Soumettez-moi à une contrainte
There's nothing left for us to say    Il n'y a plus rien à leur dire
Stress me out stress me out    Soumettez-moi à une contrainte, Soumettez-moi à une contrainte
God has turned his back    Dieu m'a tourné le dos
Stress me out stress me out    Soumettez-moi à une contrainte, Soumettez-moi à une contrainte
There's nothing left to bleed    Il n'y a plus rien qui saigne

I've tried to explain what it's doing to me    J'ai essayé d'expliquer ce qu'il m'a fait
Arguing over the simplest things    Discutant des choses les plus simples
You want to make life how you want it to be    Vous voulez faire la vie comme vous vous voulez qu'elle soit
Upset everyday isn't something we need    Le renversement de chaque jour n'est pas quelque chose dont nous avons besoin

Bridge    Pont

Chorus    Refrain

You're letting me down your letting me down    Vous me laissez tomber, Vous me laissez tomber
You're letting me down again    Vous me laissez tomber encore

Réalisée par : Cyd11
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 8 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cyd11

jeudi 25 mai 2006 - 20h52 - il y a 1138 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

A fond le groupe maintenant est nul pardonnez moi mais si mark chavez s'en ai aller ben ya plus de groupe ils peuvent pas recréér un groupe du même nom sans la chose principale..le chant..

Cyd rock

SexCuBuS

mardi 11 janvier 2005 - 10h33 - il y a 1637 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Unstable est paru en France ça c'est sûr: je l'ai acheté. Le site doit pourrir car Mark Charvez, chanteur du groupe, est parti...

Sasuke-Metal

lundi 20 décembre 2004 - 20h49 - il y a 1659 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

encore une bonne chanson pour mes oreilles ! miam !
merci qui ? merci adema et Cyd11 fete

Dark Hyndra

vendredi 5 novembre 2004 - 18h41 - il y a 1704 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est super cette chanson vraiment !!! rock

Jvoulais vous demander, "Unstable" est sorti en France??
Parce que sur www.ademaonline.com ils disent qu'ils sort le 25août, alors tant le site est mort et c'est le 25 août de l'année dernière!
Enfin voilà, jtrouve que c'est un super groupe, pas très connu certes!

Cyd11

mardi 2 novembre 2004 - 20h03 - il y a 1707 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je vois que ma chanson plait a beaucoup de gens, il n'y a personne qui vient la voir mais bon..

Cyd rock

- Lullaby -

samedi 4 septembre 2004 - 2h36 - il y a 1767 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer