	La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54083 Chansons - 108727 Membres - 268846 Photos

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Explication de la chanson Take Me Out de Franz Ferdinand

Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Take Me Out

Les sonneries de téléphone -

Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson

Note :

[8.89] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)

Artiste/Groupe - Franz Ferdinand

Plus de photos !

Toutes les chansons de Franz Ferdinand

Les sonneries de téléphone -

Les concerts de Franz Ferdinand

Album - Franz Ferdinand (2004)

Toutes les chansons de l'album Franz Ferdinand (2004)

Extrait audio :

(Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles et traduction

Take Me Out

Dégage-moi (1)

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Franz Ferdinand

Donc si tu te sens seule
Tu sais que je suis là à t'attendre
Je suis simplement un dragueur
Je ne suis qu'à un coup (de feu) de toi
Et si tu pars d'ici
Tu me laisseras brisé, épuisé, je mens
Je suis simplement un viseur
Je ne suis qu'un coup (de feu), alors nous pouvons mourir

Je sais que je ne partirai pas d'ici... avec toi

[Refrain 1]
Je dis "ne sais-tu pas ? "
Tu dis "je ne sais pas"
Je dis... "dégage-moi ! "

Je dis tu ne montres rien
Ne bouge pas, le temps est ralenti
Je dis... "dégage-moi ! "

[Refrain 1]

Si je bouge ça pourrait mourir
Si les yeux bougent ça peut mourir
Je veux que tu me dégages !

[Refrain 2]
Je sais que je ne partirai pas d'ici (x4)
Avec toi

[Refrain 1]

Si je bouge ça pourrait mourir
Si les yeux bougent ça peut mourir
Je veux que tu me dégages !

Si je bouge ça pourrait mourir
Si les yeux bougent ça peut mourir
Allez... Dégage-moi !

[Refrain 2]

(1) take me out : dégage-moi (de chez toi), sors-moi (de chez toi), vire-moi. C'est ainsi qu'il faut l'entendre : o)

Explication de la chanson

Réalisée par : Yvan [Webmaster]
Vue 281 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 8 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Il n'y a pas encore d'explication pour cette chanson

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 126 - Pages : 1 2 3 4 5 - Ajoute ta remarque

aman2travis	dimanche 5 septembre 2004 - 17h46 - il y a 1548 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mai je compren ke vou aimez bien parce ke mem si c'est pa mon truc........ ca a un truc
aman2travis	dimanche 5 septembre 2004 - 17h43 - il y a 1548 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouaip vite fait les parole et la musike je prefere travis a 1000 pour cent et c pa la peine d emincendier pour ce ke jai di je viendrai pa voir !!
viveleROCK13	mercredi 1 septembre 2004 - 14h49 - il y a 1553 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	VIVE FRANZ FERDINAND!!!!!sé tro terible se groupe le cd est tro méchant sé super!!!!!!je vou venere!!!(lé franz ferdinand ,pour se ki avé pa compri...)
Pinky	mardi 31 août 2004 - 11h29 - il y a 1554 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Enorme ke de énormes sur cette chanson! éternel
SmellsLikeRockSpirit	dimanche 29 août 2004 - 20h57 - il y a 1555 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Avec bien entendu: Seven nation army (The White Stripes!!) Ride (The Vines)
SmellsLikeRockSpirit	dimanche 29 août 2004 - 20h53 - il y a 1555 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Peut-être pas non plus, mais dans les 3 premières pour moi(c'est déjà pas mal!!) Allez: Take me out
guiome	dimanche 29 août 2004 - 9h07 - il y a 1556 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	yes, terrible cette chanson, la meilleure de tout ce qui est sorti cette année 2004 pour moi
Drugstar	samedi 28 août 2004 - 19h11 - il y a 1556 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai bien fais de regarder la traduction, car je croyais que ça voulais dire "prends moi dehors"... A part ça, j'adore! c'est excellent...
soismamuse	samedi 28 août 2004 - 16h44 - il y a 1557 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wooooooouuuuuuuuuuuuuuaaaaaaaaaaaaaaaaaaooouuuuuuu !!!! TAKE ME OUT !!!!!!!!! el dégage trop cte song !!!! vive Franz Ferdinand !!!
Navouvak`ché	samedi 28 août 2004 - 0h46 - il y a 1557 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	splendide, je ne trouve pas de mots...super, j'adore !!!
If.You.Want	vendredi 27 août 2004 - 17h33 - il y a 1558 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Take Me OuuuuuuuuuT !!!!
Anas0fia 182*	vendredi 27 août 2004 - 13h01 - il y a 1558 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi perso j'aime bien... !! Mais bon, après ça dépend des goûts aussi...
canibalcorps	jeudi 26 août 2004 - 23h35 - il y a 1558 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon si tu veux...mais twa tu les trouve comment?
Anas0fia 182*	jeudi 26 août 2004 - 22h06 - il y a 1558 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est pas qu'ils sont nuls, c'est qu't'aimes pas : petite différence...
canibalcorps	jeudi 26 août 2004 - 17h34 - il y a 1559 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi je les trouve nul!!!
Lauren	jeudi 26 août 2004 - 13h29 - il y a 1559 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Normalement je n'aime pas trop les trucs actuels mais cette chanson je l'aime bien.Elle balance !!! Je ne connais pas trop Franz Ferdinand mais les autres songs elles sont comment ?
canibalcorps	mercredi 25 août 2004 - 23h46 - il y a 1559 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
soismamuse	mercredi 25 août 2004 - 15h49 - il y a 1560 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'vais po être tres original : J'ADORE
_StrOkes_G!Rl _	samedi 21 août 2004 - 21h10 - il y a 1563 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	yesssssss... c trop bon !
Této	vendredi 20 août 2004 - 0h55 - il y a 1565 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Que de bon moments. merci les Franz
Tidus&Leeloo	jeudi 19 août 2004 - 20h20 - il y a 1565 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Take me Out !!!!!
Joker	mercredi 18 août 2004 - 19h52 - il y a 1566 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sa vien detre fait ^^
B.E.N.	mercredi 18 août 2004 - 15h07 - il y a 1567 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	svp un petit dernier 10/10 pour qu'on soit numeros 1 du classement!!
B.E.N.	mercredi 18 août 2004 - 15h07 - il y a 1567 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ste chanson elle est tro bien!
SmellsLikeRockSpirit	mardi 17 août 2004 - 19h36 - il y a 1567 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson a un super beat!
Betty =)	samedi 14 août 2004 - 18h04 - il y a 1570 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop bien cette chanson !! Enfin un groupe de rock qui n'est pas la juste pour suivre la mode! Génial!
Lake Demons	vendredi 6 août 2004 - 14h48 - il y a 1579 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adooore cette chanson !!!!!!!!!!!!!!
dfk,zef	mercredi 4 août 2004 - 14h03 - il y a 1581 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bien cette chanson, jaime bien les pont instrumentale ac l'accompagnement a la cornemuse sé tro classe.
cheZiGa	vendredi 16 juillet 2004 - 11h30 - il y a 1600 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon je pense que tous le monde a dit ça ..... je trouve qu'elle gère cette chanson plus que toutes les autres allé merci beaucoup pour la trduc mici encore et encore !!
manzanita	vendredi 16 juillet 2004 - 9h50 - il y a 1600 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	OUAHHH cé vré cte chanson elle déchire troooooooo J'ADOREEEEEEEEE mé bon ce kelle veut dire c po tro cool 1 peu nimportekoi mé elle est kan meme TRO COOOLLLLLLLLLLLLLEE bon'j'vous laisse...