Nirvana - Come As You Are :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Come As You Are (Viens Comme Tu Es)

Come as you are, as you were    Reste comme tu es, comme tu étais
As I want you to be    Comme je veux que tu sois
As a friend, as a friend, as an old enemy    Comme un ami, comme un ami, comme un vieil ennemi
Take your time, hurry up    Prends ton temps, dépêche-toi
The choice is yours, don't be late    Le choix est tien, ne sois pas en retard
Take a rest, as a friend, as an old memoria    Prends du repos, comme un ami, comme un vieux souvenir
Memoria (x3)    Souvenir (x3)

Come dowsed in mud, soaked in bleach    Reste à te rouler dans la boue, à te tremper dans l'eau de Javel
As I want you to be    Comme je veux que tu sois
As a trend, as a friend, as an old memoria    Comme une tendance, comme un ami, comme un vieux souvenir
Memoria (x3)    Souvenir (x3)

And I swear that I don't have a gun    Et je jure que je n'ai pas de pistolet
No I don't have a gun (x2)    Non, je n'ai pas de pistolet (x2)

Memoria (x3)    Souvenir (x3)

Memoria - and I don't have a gun    Souvenir - et je n'ai pas de pistolet

And I swear that I don't have a gun    Et je jure que je n'ai pas de pistolet
No I don't have a gun (x4)    Non, je n'ai pas de pistolet (x4)

Memoria (x2)    Souvenir (x2)

Rock-foreverxX	dimanche 18 octobre 2009 - 15h09 - il y a 23 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime beaucoup le contexte de cette chançon ! love you kurt
HJP	vendredi 25 septembre 2009 - 22h23 - il y a 46 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	nirvana. comment le définir ce groupe? hum... c'est mon groupe préféré depuis mes 10 ans. ça fait 5 ans. inoubliable. kurt... je crois en la réincarnation (c vrai) alors pourquoi pas a nouveau un miracle de la musiqe.
Never Die	mercredi 22 juillet 2009 - 21h39 - il y a 111 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tres bonne chanson .ce gars dégage une putain d'émotion c incroyable . et c clair areté de pleuré sa mort kurt na jamais vraiment voulut un telle succes
cytr0n	lundi 6 juillet 2009 - 2h11 - il y a 128 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai jamais vraiment écouté Nirvanan mais ce riff incroyable et tellement simple a la fois ... un des meilleurs que j'ai jamais entendu
ket_17	jeudi 7 mai 2009 - 19h52 - il y a 187 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	"En tout état de cause, les relations entre les deux groupes restent bonnes, comme le prouve la participation de Dave Grohl à l'album Killing Joke de 2003. En 2005, Grohl remet à Jaz Coleman un Lifetime Achievement Award, récompense décernée par le magazine Kerrang et couronnant l'ensemble de sa carrière" Wikipédia Maintenant svp arrêtez d vous battre comme des hyènes ,arrêtez d défendre les autres ou de les critiquer ,arrêtez d vous gueuler dessus Et AMEN
Music _ Addict =)	samedi 11 avril 2009 - 15h19 - il y a 213 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adooore ..
kiara17	mardi 22 avril 2008 - 18h13 - il y a 567 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	En fait,ya TROIS groupes qui ont le même riff...ah ui ui ui!!Nirvana dans Come as you are en 1991 , Killing Joke dans Eighties en 1985 et...(allez faites un effort je suis sûre que vous l'avez déjà entendue cette chanson!!lol) The damned dans Life goes on en 1982! Il paraitrait que the Damned se l'ai fait (le riff bien sûr...) chouraver par Killing Joke qui se l'ai fait emprunté à long terme par Nirvana...(Ordre chronologiques oblige!!^^) Aprés je préfere ce riff chez Nirvana et The damned...(chacun ses gouts!)
dont-cry-but-smile	lundi 11 février 2008 - 23h24 - il y a 638 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est fou ce que les gens peuvent nous baisser le moral d'un coup! =')
Dr Feelgood	samedi 26 janvier 2008 - 18h11 - il y a 654 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sa me fait marrer nirvana...le riff que vous aimez tant c mm pas eux qui l'on composé et sa réussit a faire un tube killing joke - Eighties
There's smthg wrong	dimanche 30 décembre 2007 - 14h34 - il y a 681 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ahhhh Nirvana c vraiment tro bien....
EMOTIONAL Lizzie.	dimanche 21 octobre 2007 - 23h04 - il y a 751 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	genial à la guitare , facile à jouer super indémodable.
Emarosa!	mercredi 29 août 2007 - 16h04 - il y a 804 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	NIRVANA Vraiment extra !
PinkFloyd_Fan	dimanche 29 juillet 2007 - 19h36 - il y a 835 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jamais démodé elle claque vrement trop !
*Death_on_the_earth*	vendredi 6 juillet 2007 - 14h51 - il y a 858 jours	Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une chanson volée à Killing Joke come l'a précisé Arkham... Eighties plus précisément... Et là où l'on peut saluer les gars de Killing Joke, c'est qu'ils auraient pu attaquer Nirvana en justice, mais finallement ils n'ont fait que demander des excuses, alors qu'ils auraient gagné des millions... Je trouve que ça fait du bien de voir que des groupes ont aussi des valeurs, ne pensent pas qu'au blé... Ca devient rare. C'est pourquoi je tiens à les féliciter (même si ça sert à rien parce que personne ne le remarquera). Sinon, j'ai pas trop compri le but de la chanson... C'est quoi?
Haxo	samedi 16 juin 2007 - 16h52 - il y a 878 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pourquoi sur chaque chanson de Nirvana on ne parle que de sa mort et non la chanson en question ? C'est une folie collective sans doute, une hystérie . Elle raconte quoi Come As You Are ? Quelle est le message ?
modesty14	vendredi 1 juin 2007 - 15h57 - il y a 893 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	euhh c'est claire j'iame ce groupe cette chanson est tres good , enfin vive nirvana meme si je ne ss pas une tres bonne fan !! euhh puis arkham j'adore ton avatare
Ybron	dimanche 27 mai 2007 - 16h07 - il y a 898 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	LoL! C'est vrai ça!! Tout le monde chiale pour Kurt, mais au fond la plupart des gens qui le pleurent ne l'ont vu qu'en poster ou dans un clip (pour les plus chanceux)...
Arkham	lundi 21 mai 2007 - 17h36 - il y a 904 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je viens de redécouvrir ça: http://www.youtube.com/watch?v=-Zlf_17hecY Et j'avais jamais tilté mais
laptitebulle	samedi 12 mai 2007 - 12h09 - il y a 913 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Perso je trouve aussi que la plupart des gens en fond trop sur la mort de kurt.. Moi j'adore Nirvana, j'écoute tout le temps et c'est un groupe génial mais voilà. La plupart des gens qui "pleure" la mort de kurt sont trop jeune pour l'avoir "connu" de son vivant alors à quoi bon le pleurer sérieusement?
UntitledSoul	lundi 30 avril 2007 - 2h32 - il y a 926 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Killer on the road ... ta remarque est vraiment déplacer...
Pumpkin	jeudi 26 avril 2007 - 12h49 - il y a 929 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ca, c'est une vrai, une bonne, une pure, une excelletisime, j'peux continuer coumme ca longtemps, chanson. En plus elle est troup facile à faire à la basse, d'autant plus que c'est la première qu'j'ai apprise à faire ^^ ( vite le racontage de vie ^^' )
Rose Hybride*	jeudi 12 avril 2007 - 21h15 - il y a 943 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tu manques énormément Kurt... ,D'accord avec Dance Dance,ce qui reste c'est son absence et ce grand vide qu'il a laissé... Sinon,super chanson
Malibucitron	mardi 3 avril 2007 - 22h35 - il y a 952 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le mal de vivre, un monde qui n'etait pas fait pour lui...
Figrou	jeudi 29 mars 2007 - 18h47 - il y a 957 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Kurt est mort, c'est un fait, suicide ou pas, je n'en sais rien et j'm'en fous pas mal. Tout ce qui est sûr c'est qu'il n'allait pas bien parce qu'il vivait mal sa célébrité, il ne voulait pas être considéré comme un dieu, il voulait n'être qu'un mec qui joue d'l'a gratte dans son garage avec des potes, alors lachez le, merde...
gats_le_SRADeur	samedi 24 mars 2007 - 11h47 - il y a 962 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	http://www.jesuismort.com/biographie_celebrite_chercher/biographie-kurt_cobain-1259.php un ptit vote love kurdt
evab7	dimanche 11 mars 2007 - 4h00 - il y a 976 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Killer on the road porte bien son nom
Ludovic1703	lundi 12 février 2007 - 23h47 - il y a 1002 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi je ne passerai pas à autre choses Killer on the road pcq nirvana c le meilleur groupe c simple et ça sonne c pas comme les Avenged Sevenfold ou kessé ke tu voudras ça c de la musique nirvana
.NymphetaminE.	dimanche 4 février 2007 - 5h43 - il y a 1010 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je suis daccord avec toi monkie !
+Monkie+	samedi 27 janvier 2007 - 14h54 - il y a 1018 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	heu "killer of the road" on n'écoute pas nirvana juste pour avoir l'air cool, d'ailleurs si on voulait "avoir l'air coll" on écouterai des trucs bien pourri genre diam's etc.. on aime nirvana pour sa musique, ce qu'il est et même si le groupe a du arrêter, nos on continue a l'écouter. ce qui ne ce passera pas avec les musique a la modes( rap, R'N'B...)
Killer on the road	mardi 23 janvier 2007 - 0h00 - il y a 1023 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	AH MAIS MERDE VOUS ETES PAS TANNER DE PARLER DE SA?FAUT EN REVENIR CRISS YER MORT BEN OUI ON LAIME KURT MAIS FAUT PASSER A DAUTRE CHOSE!LA PLUS PART DENTRE CEUX KI ÉCRIVENT DES COMS LA DESSU AIME NIRVANA JUSTE POUR AVOIR LAIR COOL!LACHER LE SYSTEME AIK SA UN PEU!

Explication de la chanson Come As You Are de Nirvana

Chanson - Come As You Are

Artiste/Groupe - Nirvana

Album - Nevermind (1991)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Come As You Are

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3