Nirvana - The Man Who Sold The World :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Man Who Sold The World (L'Homme Qui A Vendu Le Monde)

We passed upon the stair    Nous passions sur les escaliers
We spoke of was and when    Nous parlions de quand et d'où
Although I wasn't there    Bien que je n'étais pas là-bas
He said I was his friend    Il disait que j'étais son ami
Which came as a surprise    Ce qui vint comme une surprise
I spoke into his eyes    Je lui parlais droit dans les yeux
I thought you died alone    Je pensais que tu étais mort seul
A long long time ago    Il y a très très longtemps

Oh no, not me    Oh non, pas moi
We never lost control    Nous n'avons jamais perdu le contrôle
You're face to face    Tu es face à face
With The Man Who Sold The World    Avec l'homme qui a vendu le monde

I laughed and shook his hand    Je riais et serrais sa main,
And made my way back home    Et reprenais le chemin de chez moi
I searched for form and land    Je cherchais au loin une forme et une terre,
For years and years I roamed    Pendant des années et des années j'errais
I gazed a gazeless stare    Je contemplais d'un regard fixe
At all the millions here    Tous les millions ici
I must have died alone    J'ai dû mourir seul
A long, long time ago    Il y a très très longtemps

Who knows ? Not me    Qui sait ? Pas moi
I never lost control    Je n'ai jamais perdu le contrôle
You're face to face    Tu es face à face
With the Man who Sold the World (x2)    Avec l'homme qui a vendu le monde (x2)

Who knows ? Not me    Qui sait ? Pas moi
We never lost control    Nous n'avons jamais perdu le contrôle
You're face to face    Tu es face à face
With the Man who Sold the World (x2)    Avec l'homme qui a vendu le monde (x2)

Rock-foreverxX	dimanche 18 octobre 2009 - 15h06 - il y a 23 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Désolé miss wifix mé moi non plus je ne comprend pas très bien se que david bowie voulait dire ... Sinon superbe reprise du groupe nirvana !
miss wifix	mercredi 19 août 2009 - 19h50 - il y a 83 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bjr tt le monde j ai bezoin de votre aide ! car j arrive pas a comprendre les paroles je comprend les mots mais ksk il veut dire par ca reste tjr flou y a qq ki px m expliker ?
hELLe	vendredi 3 août 2007 - 9h42 - il y a 830 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est une chanson de David Bowie, alors arrêtez vos débats sur Nirvana c'est super lourd... Cette chanson est merveilleuse, mythique !
_ISAAa.yo	mardi 17 juillet 2007 - 7h23 - il y a 847 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je préfère de loin la version de Nirvana, je trouve que l'ambiance est tout à fait différente. Honnêtement, la couleur et la saveur de la chanson sont totalement différentes de celles de la version de Bowie. Enfin, ça reste un choix hyper personnel, alors tout le monde, on parle au JE, merci.
pinkfloydsound	dimanche 6 mai 2007 - 20h26 - il y a 919 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	incredible song i realy like it
Kob@ne	mardi 10 avril 2007 - 18h28 - il y a 945 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merveilleuse chanson de david bowie...mais rien a voir avec la version nirvana!!!! Lorsque ce groupe mythique reprend "the man who sold the world", on ressent vraiment autre chose que lorsque david bowie l'interprète. Je trouve la voix de Kurt extraordinaire et ttes les chansons qu'il chante sont des chefs d'oeuvres. Merci encore, Kob@ne
Kurdt Kobain	mercredi 28 mars 2007 - 13h03 - il y a 958 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson n'a pas été reprise "par Kurt" ! Mais PAR NIRVANA ! Sachez que même si Kurt était le Chanteur-guitariste-compositeur du groupe, il n'était pas seul ! Essayez toujours de chanter, jouer la guitare, la basse et la batterie en même temps ! Kurt est légendaire, mais Nirvana n'aurait rien été sans Krist et Dave !
Toya	samedi 17 février 2007 - 11h20 - il y a 997 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	y'a pas photo, la version de bowie est la meilleure, une reprise reste une reprise, meme si elle est d'excellente qualité.
*RequiemforAStar**	mercredi 24 janvier 2007 - 17h02 - il y a 1021 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bien que je ne sois pas spécialement fan de David Bowie, il faut bien admettre qu'il a assuré avec cette chanson, surtout quand on entend la reprise de Kurt (qu'il nous manque...) Donc, merci a lui de l'avoir crée ;) et d'avoir permis cette splendide repriiiise (tellement tellement tellement belle)
Rabit in Your Head	dimanche 27 août 2006 - 17h40 - il y a 1171 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	AHH!!! Cette toune la elle assuure d'aplomb!!! la version de Bowie est Superbe!!! Mais rien comparer à cela de NIRVANA!!!
Cocci93078	samedi 5 août 2006 - 19h46 - il y a 1193 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	frenchement elle est trop belle cette chanson! dès que je l'ai entendu jss tout de suite tombée amoureuse lol et meme si c une chanson de DAVID BOWIE a l'origine et bien frenchement Kurt la super bien reprise... mais sur sky concerne les paroles je crois que quand il dit: "...You hang me out to dry" ce serait pluto pour dire "j'en profiterai quand tu m'étendera (comme du linge) pour sécher" j'ai chercher et ça ma donner ça... voilou! et vive NIRVANA et Kurt paix a ton ame...
kurt666	dimanche 30 juillet 2006 - 1h00 - il y a 1200 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C bowie le prem's! Il avé écrite ia 1 bail et chanter é tt! Mais il la chanter jamais en live (fo dire ke vu tt les tubes kil nous a pondu le petit David il pouvais se le permetre) mais kan Kurt la reprise pr le unplugged et qu'il a vu ke la reprise de nirvana se vendait com d petit pain! il a décider de la rechanter com si de rien était en disant a son public ! Cette chanson sa fait longtemps ke je l'ai pas chanter mais je ladore c vrai..... On va po le contredire mé bon si kurt noré po été la ! dja cet superbe chanson serait passer a la trape é il oré jamé di sa ^^
Just Flo	mercredi 19 juillet 2006 - 21h49 - il y a 1210 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	woooooooooo ... kestionnnns urgennte ... cet tounne a ete ecrite par Bowie ou par kurt !??!?!?!??!?!??!?!? je sais ke les deux lon chanter mais a la base ki la ecrite et chanter la premiere fois ... culter moua . :P
*+_Molkonina_+*	dimanche 16 juillet 2006 - 20h36 - il y a 1213 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je dsais que pour toi il n'y aura jamais de meilleur version ke celle de nirvana. Et que Raphael ne reprenait pas nirvana mais david bowie
"SoLe!L No!R"	vendredi 30 juin 2006 - 16h36 - il y a 1229 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	po compris ta remarket_MoLkOnInA_t ...
miss_A7x_4ever	mardi 27 juin 2006 - 22h53 - il y a 1232 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	nirvana triomphe d'aplond zaime trop !
Sn00Ze	jeudi 25 mai 2006 - 22h24 - il y a 1265 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime bien Nirvana vraiment, j'ai beaucoup de respect pour eux mais il y a quand même des choses écrites ici qui me font dresser les cheveux, tout d'abord il faut savoir quand 1994 ce n'étai pas tellement Nirvana le groupe phare mais pluto Pear Jam qui marchait a l'époque légèrement mieu. C'est donc la mort de Kurt qui a en effet provoqué tout cet affolement politque et qui donc a considérablement amélioré leur succès. Même si les critiques et les ventes de disques de l'époque étaient au rendez vous. Donc oui maintenant Nirvana est plus que commercial et tte la nouvelle génération de fan connait Nirvana grace aux nombreuses remastérisation et autres coup de pubs des maisons de disques. Apres quand j'en voit qui crie lorsque Raphael reprend cette chanson et bien tout d'abord il la très bien repris et puis de tte facon vous n'avez rien a dire puisque c'est déja une reprise (de Bowie comme on la dit avant que je salue d'ailleur^^) Je remercie donc Bowie pour le génie qu'il a de crée des chansons magnifiques et je remercie Kurt de bien choisir les chanson qu'il reprend et de bien les interprété.
Bengalaas	lundi 22 mai 2006 - 19h30 - il y a 1268 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trooop bien cette chanson!! Nirvana c'est crôô d'la boulette! Ah et pour l'histoire du "commercial/ pas commercial" la vérité vrai c'est que avant d'être mondialement connu et mediatisé, se faire connaitre etait son but. Par la suite, en decouvrant ce milieu et tout cette saloperie de mediatisation, c'est la qu'il a commencé a sombrer dans la déchéance, la drogue etc... Enfin voila... Si yavait pas eu tous les effets secondaires de la celebrité notre Kurt serais peut etre encore parmis nous et vivrait heureux avec sa famille...
.Polly.	lundi 20 février 2006 - 12h32 - il y a 1359 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi je préfère la version de Nirvana. franchement.
Zoé Hoppus	samedi 18 février 2006 - 0h15 - il y a 1362 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi j'aime bcp les 2 versions !!!
Last-Ball	samedi 4 février 2006 - 17h01 - il y a 1375 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c vrai que celle de bowie est mieu
ziggyestardust	vendredi 27 janvier 2006 - 20h36 - il y a 1383 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est trop bien.. C'est claire que j'aime mieux cette de Bowie (pour arranger les trucs...c'est vraiment Kurt qui l'a reprise....cette chanson est justement sur le cd du même titre...vers 1971 ou quelque chose comme ça...). J'suis contente par contre que ça soit Nirvana qui l'ait reprise et pas un p'tit groupe pourri qui se croit fort.
All falls down > Jay	lundi 9 janvier 2006 - 18h50 - il y a 1401 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J aime trop. Je sais quoi dire vous avez tous dit !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
.Polly.	jeudi 15 décembre 2005 - 16h34 - il y a 1426 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la voix de Kurt Cobain est magnifique... et le mot est faible...
SuRf RoCk & MaDneSs	vendredi 9 décembre 2005 - 20h46 - il y a 1432 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Non c kurtouné ki la reprize !! bowie la chanté jamais elle été sur alulm mais en concert il la faizé pa !
All_Apologies	mardi 15 novembre 2005 - 18h06 - il y a 1456 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est vraiment bien cette chanson!!
*+_Molkonina_+*	lundi 5 septembre 2005 - 19h09 - il y a 1527 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Loly la seule reprise pour toi ki serai bonne de nirvana ça sera nirvana lui meme! Et raphael c pa =caravane ki est l'une de c moins bien aimer lun n'empeche pas lautre c ce ke j'appelle ouverture d'esprit Ok Raphael n'est pas kurt (il n'en avait pas la pretention) c juste bowie qu'il a repris donc...
Lizzy	samedi 3 septembre 2005 - 20h14 - il y a 1529 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La différence c que pr certain ici ,on aime à la base soit raphael lui meme soit sa voix et quand il reprend pr une émission cette sublime chanson sa va de soit qu'on aime quoi , après on peut ou ne peut pas aimer raphael mais bon lol c SÛR que Kurt est mille fois mieux que raphael cash !!
"SoLe!L No!R"	vendredi 2 septembre 2005 - 12h03 - il y a 1530 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Enfer et damnation !!!!!!! Raphael le mou n'as quand même pas repris cette song !!!!!Y'a de l'abus qqn même ! Il a pas du tout le même timbre de voix que Kurt !!! Et vous : Oh,oui la reprise était pas mal !!! Vous vous êtes fait un trip communou quoi ! Fo redescendre sur terre ! En tant que fan de Nirvana , Realisez l'importance des choses quand même !!!!!
Nemesis69	vendredi 26 août 2005 - 16h59 - il y a 1537 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	une superbe reprise de bowie ac la voix incomparable de cobain, ke du bon

Explication de la chanson The Man Who Sold The World de Nirvana

Chanson - The Man Who Sold The World

Artiste/Groupe - Nirvana

Album - Unplugged In New York (1994)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Man Who Sold The World

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3