La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59247 Chansons - 114494 Membres - 273254 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sometimes de Sugababes


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sometimes

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sugababes


Plus de photos !
Toutes les chansons de Sugababes

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sugababes

Album - Three (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Three (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sometimes

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sometimes (Parfois)
 
Honestly, can I say what I mean    Honnêtement, puis-je dire ce que je veux dire
Don't you play with me    Ne joues-tu pas avec moi
Cos I'm a lady    Parce que je suis une fille
 
When I look in your eyes    Quand je regarde dans tes yeux
I can see through your charm    Je peux voir à travers ton charme
You're constantly twisted    Tu es constamment crispé
I'm angry, alarmed    Je suis fâchée, alarmée
Your poison has taken control of my soul    Ton poison a pris le contrôle de mon âme
But I won't say no more    Mais je n'en dirai pas plus
And I won't take no more    Et je ne prendrai pas plus
 
[Chorus]    [Refrain]
Sometimes I wonder where this feeling began    Parfois je me demande où ce sentiment a commencé
Deep in my heart right from the start    Profondément dans mon coeur dès le début
Tired and lonely I'll move on from this pain    Fatiguée et solitaire je m'éloignerai de cette douleur
I'm starting again I'm breaking the chain    Je commence de nouveau je casse la chaîne
 
Emotionally, it takes all of me    Avec émotion, ça prend tout de moi
Apologies, but you don't really have a hold on me    Excuse-moi, mais tu ne me retiens pas vraiment
 
There's a distance between us    Il y a une distance entre nous
And you take the blame    Et tu en es la cause
I know that you try but    Je sais que tu essaies, mais
At the stage of the game    À l'étape du jeu
I've started a new life    J'ai commencé une nouvelle vie
There's no turning back    Il n'y a aucun retour
With you now, don't you know, can't you see I got over    Avec toi maintenant, ne sais-tu pas, ne peux-tu pas voir que je t'ai surmonté
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Had to take matters into my own hands    J'ai dû prendre les problèmes en main
Falling this deep wasn't part of my plans    Tomber si bas ne faisait pas partie de mes plans
If turning this around is what I have to do    Si tourner autour de ceci est ce que je dois faire
To get through to you    Pour te surmonter
My fire's burnt out it's true    Mon feu c'est éteint, c'est vrai
 
[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Andy
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 9 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Mister song mercredi 8 décembre 2004 - 14h16 - il y a 1803 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson!amour
Mister song
brasilgirl samedi 31 juillet 2004 - 20h40 - il y a 1933 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop cool c'te song ! jkiffe! lol
Frikitona vendredi 23 juillet 2004 - 12h40 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C Malheureux ..non
miss Mackenzie 2b mercredi 30 juin 2004 - 16h23 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
très joulie
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - jeux de fille - Poèmes poème - Rencontre gratuit - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons