La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59384 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson 4 U de KoRn


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - 4 U

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - KoRn


Plus de photos !
Toutes les chansons de KoRn

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de KoRn

Album - Issues (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Issues (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

4 U

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips KoRn


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
4 U (Pour Vous (1))
 
Cette merde ici est pour vous
Tous vos visages que je peux voir
Vous croyez tous que c'est à propos de moi
Je vais craquer
Est-ce mon destin ?
Suis-je toujours lié à une vie
De misère et de haine ?
Vous ne saurez jamais
Ce que j'ai fait pour vous
Ce que vous êtes
Vous m'avez compris
Je le ferais pour vous
J'aurais pu ne jamais vivre
Si c'était pas pour vous
 
(1) Je sais, la traduction est courte mais cette chanson dure 1minute 42 plus ou moins

Réalisée par : Jerome
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 9 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 12 sur 12 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
eCniV mercredi 12 septembre 2007 - 22h49 - il y a 807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aurais quand même traduit 4 U par pout toi. Question de feeling.

Ho et puis misery = malheur et pas misère (mais bon pas trop grave ;) )
¤qUeEn oF DaRkNe$s¤ vendredi 3 mars 2006 - 0h37 - il y a 1366 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trooooooooooooow la trad mm si elle é courte elle é trooooooooooooooooow !!! jpourrais dire la mm choz a certain langue
xX[.Damned child.]Xx jeudi 2 février 2006 - 1h19 - il y a 1395 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pour The Dark Rose , bien moi je suis nouvelle et j,avais l'intention de faire un traduc alors .... reste attendre je le fasse lol .clindoeil
The Dark Rose lundi 16 janvier 2006 - 12h05 - il y a 1411 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hello ! Vous ne savez pas où je pourrais trouver les paroles de Tweasted Transistor ? En plus, ils doivent exister partout puisque dans le clip, ils sont écrits et traduits !!!
kevineths samedi 6 août 2005 - 13h46 - il y a 1574 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chancon est for me too!!!!sourire
miss gothick dimanche 24 octobre 2004 - 19h58 - il y a 1860 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
terrible comme songdesolerock korn forever!!!!!!!!!!rockrock
God Bless KoЯn mercredi 20 octobre 2004 - 11h45 - il y a 1864 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson a été écrtie par Jon pour tous les fans de KoЯn qui le suivent depuis le début et qui continuent de le suivre. KoЯn c'est trop de la bombe!!!rock
Dark_Soul vendredi 30 juillet 2004 - 16h21 - il y a 1946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les paroles sont génial! merci bcp!!
~No Fear~ jeudi 3 juin 2004 - 16h21 - il y a 2003 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  entierement d'accord avec toi lol !!! En plus le 4 juillet KoRn aux eurock de Belfort !!!!!!!!!! I vont déchirer !!!!!!! YEAH !!!! langue
Jerome vendredi 14 mai 2004 - 10h30 - il y a 2023 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui mais Jon Davis ne cible personne dans le sens de la chanson pour ça que j'ai traduit par pour vous ...
Lol j'en ai fait plein c'est vrai mais c'est mon groupe préféré...KORN FOR LIFE rock
~No Fear~ mercredi 12 mai 2004 - 14h46 - il y a 2025 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop manifique cette chanson et surtout les paroles... Mais moi j'aurais plutot traduit "4U" par pour toi au lieu de pour vous je trouve que ca rend la chanson encore plus belle....
gros bisous a mon poussy!!!! ZLP!!!!!!!!!!rock
kaka man mardi 13 avril 2004 - 15h40 - il y a 2054 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superbe amis un epu courte dommage !


meric la traduction ! lool ten a fait plin jerome c cool merki !













vive KORN !

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons