Nirvana - Radio Friendly Unit Shifter :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Radio Friendly Unit Shifter

Album - In Utero (1993)

Radio Friendly Unit Shifter

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Radio Friendly Unit Shifter (Zappeur)

[First Verse]    [Premier Couplet]
Use just once and destroy    Utilise une seule fois et détruit
Invasion of our piracy    Invasion de notre piraterie
Afterbirth of a nation    Placenta d'une nation
Starve without your skeleton key    Meurs de faim sans ton passe-partout

[Second Verse]    [Deuxième Couplet]
I love you for what I am not    Je t'aime pour ce que je ne suis pas
I do not want what I have got    Je n'ai pas voulu ce que j'ai
A blanket acne'ed with cigarette burns    Une couverture parsemée de brûlures de cigarettes
Speak at once while taking turns    Parle une seule fois à ton tour

What is wrong with me ? (x3)    Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ? (x3)

[Third Verse]    [Troisième Couplet]
Nothing to do with what you think    Rien à voir avec ce que tu penses
If you ever think at all    Si tu as déjà pensé
Bi-polar opposites attract    Attraction bipolaire des opposés
All of a sudden my water broke    Soudainement mon eau est à sec

[Fourth Verse]    [Quatrième Couplet]
I love you for what I am not    Je t'aime pour ce que je ne suis pas
I do not want what I have got    Je n'ai pas voulu ce que j'ai
A blanket acne'ed with cigarette burns    Une couverture parsemée de brûlures de cigarettes
Second-rate third degree burns    Brûlures au troisième degré de second ordre

What is wrong with me (x2)    Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ? (x2)
What do I think of me ?    Qu'est-ce que je pense de moi ?

Hate your enemies    Déteste tes ennemis
Save, save your friends    Sauve, sauve tes amis
Find, find your place    Trouve, trouve ta place
Speak, speak the truth    Dit, dit la vérité

What is wrong with me (x3)    Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?
What do I think of me ?    Qu'est-ce que je pense de moi ?

[First Verse]    [Premier Couplet]

What is wrong with me ? (x3)    Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ? (x3)
What do I think of me ?    Qu'est-ce que je pense de moi ?

What is wrong with me ? (x3)    Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ? (x3)
What do I think of me ?    Qu'est-ce que je pense de moi ?

Réalisée par : c_le_nirvana
Vue 22 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 11 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Nirvana-000

vendredi 13 juillet 2007 - 17h43 - il y a 858 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est fou ... On dirait que ce site est désert. Regardez !! La dernière remarque postée sur cet article date de septembre 2006 !! yeux

Just Flo

lundi 4 septembre 2006 - 15h57 - il y a 1170 jours

Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Si tu trouve cela mauvais change le a la place de te plaidre .

Cocci46241

mercredi 30 août 2006 - 18h18 - il y a 1175 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Les lyrics sont mauvais (Je veux dire, sur ce site. Ils ont mal été écrits. C,est pas ca que ca dit dans la tune.) colere

li-night

jeudi 20 avril 2006 - 13h26 - il y a 1307 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sublime. en plus c'est facile de s'y identifier.

.Polly.

vendredi 20 janvier 2006 - 18h09 - il y a 1397 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

aa je l'aime cette chanson
In Utero amour

Sushy

mercredi 13 juillet 2005 - 15h42 - il y a 1588 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson de nirvana est superb (comme kazi tte les chanson) mai je la trouve super bien ecrit ( comme bokou denirvana encor uen foi)!!!
mai elle est tro vrai...
kurt ecrivai super bien c le meilleur pour moi
desole

Kel'Thuzad

samedi 9 juillet 2005 - 13h21 - il y a 1592 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ben moi par contre je l'adorre TROp elle dech

nirvana*way

lundi 9 mai 2005 - 4h02 - il y a 1653 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore les paroles et jaime bien le concept de la fin de in utero mais bon je sais pas jaccroche pas vraiment celle la... perso jaime mieux milk it pour ce qui est des chansons euh... "dures" (???) de in utero

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 20 juin - 2h36]

Whygb

samedi 18 septembre 2004 - 22h16 - il y a 1886 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

slt jsuis nouvelle !
mais euh, pourquoi les chansons que je regarde, si peu de pers les connaissent ou lachent des commentaires ?
elle est trop celle la.
sur qu'il se posait un peu trop de questions. des fois jviens a mdire qu'heureusement qu'il voit pas l'etat dl'industrie du cd aujourd'hui...
non

vive nirvana...

chapito

vendredi 25 juin 2004 - 18h53 - il y a 1971 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

putain je suis le seul membre a avoir cette chanson dans mes favoris
trop de la balle wow

chapito

vendredi 25 juin 2004 - 18h51 - il y a 1971 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

une de mes préférées
aprés mure délibération j'ai trouvé que je préféré in utero à nevermind pour son son apre rude et trop bon en fait

r.i.p. kurt

jeudi 8 avril 2004 - 12h07 - il y a 2049 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je pense que malgré qu'il avait ouvert les yeux et qu'il comprenait surement beaucoup plus de choses que la plupart des autres , il se posait quand meme bcp de questions, cette chanson en est la preuve...

c_le_nirvana

mercredi 7 avril 2004 - 2h34 - il y a 2050 jours

Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 7 septembre - 20h39]

Explication de la chanson Radio Friendly Unit Shifter de Nirvana

Chanson - Radio Friendly Unit Shifter

Artiste/Groupe - Nirvana

Album - In Utero (1993)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Radio Friendly Unit Shifter

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3