Lene Marlin - My Love :: parole de chanson :: traduction

Chanson - My Love

Album - Another Day (2003)

Toutes les chansons de l'album Another Day (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

My Love

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Lene Marlin

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

My Love (Mon Amour)

Please come and find me my love    S il te plait, viens me trouver mon amour.
I'm ready now to come home    Je suis prête maintenant,
Please come and find me my love    Pour rentrer à la maison.
Let's leave this place    S il te plait, viens me trouver mon amour.
Let's leave no trace    Quittons cet endroit, Ne laissons aucune trace.

Can you hear me my love    Peux-tu m'entendre mon amour ?
I'm shouting in the wind    Je suis entrain de crier dans le vent
Can you hear me    Peux-tu m'entendre.
Can you see me my love    Peux-tu me voir mon amour ?
I'm drawing in the sand    Je suis entrain de dessiner dans le sable
Can you see me    Peux-tu me voir ?

I hope that I'm still with you    J'espère que je suis avec toi,
As you are with me    Comme tu l'es avec moi.
You always will be    Tu le seras toujours.

Please, come and find me, my love    S il te plait viens me trouver mon amour.
I'm ready now, to come home    Je suis prête maintenant, Pour rentrer à la maison.
Please, come and find me, my love    S il te plait viens me trouver mon amour.
Let's leave this place, let's leave no trace    Quittons cet endroit, Ne laissons aucune trace.

Can you feel me my love    Peux-tu me sentir mon amour ?
I'm hurting so bad    J'ai si mal,
Can you feel it    Peux-tu le sentir ?
Can you tell about my thoughts    Peux-tu deviner mes pensées ?
I wish that you were here    Je souhaite que tu sois la
Do you know it    Le sais-tu ?

The time that I've had    Le temps que j'ai eu
Don't need anymore    Je n'en ai plus besoin
You're the one I wait for    Tu es celui que j'attends

Please come and find me my love    S il te plait viens me trouver mon amour.
I'm ready now to come home    Je suis prête maintenant, Pour rentrer à la maison.
Please come and find me my love    S il te plait, viens me trouver mon amour.
Let's leave this place    Quittons cet endroit,
Let's leave no trace    Ne laissons aucune trace.

Réalisée par : iris
Vue 54 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 9 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

*Man0ue*

lundi 30 avril 2007 - 21h45 - il y a 932 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique... ya meme pas de mots... amour

raalala... merci pour les paroles pleure

nourith

vendredi 17 novembre 2006 - 20h15 - il y a 1096 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est une super chanson, on connait tous ce sentiment un jour et c'est pour cela que je l'aime tant! amour

~ ziklOve ~

samedi 26 août 2006 - 1h19 - il y a 1179 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

M'a trop fait pleurer cette zik emu

Vraiment magnifique amour

Onizuka Senseï

dimanche 16 juillet 2006 - 15h14 - il y a 1220 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Deportance

vendredi 10 février 2006 - 9h01 - il y a 1376 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

shakipupuce

dimanche 24 octobre 2004 - 10h42 - il y a 1850 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

superbe chanson !!!!!!!!! j'adoooore amour

#DarK FRENzY#

vendredi 24 septembre 2004 - 17h14 - il y a 1880 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro belllle song pleure

YellowGirl

mercredi 8 septembre 2004 - 16h32 - il y a 1896 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est vraiment magnifique cette chanson, Aarg, elle tombe exactement au moment ou je ressens tout ca... Merci pour la traduction amour

seamisai

mercredi 12 mai 2004 - 21h22 - il y a 2015 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

chanson splendide... lene marlin assure:el écri et compose ttes c chansons (ki st magnifik pr la plupar) et a 1tro bel voi!
carolange jador ton avatar clindoeil

*-*carolange*-*

lundi 26 avril 2004 - 12h51 - il y a 2031 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oh magnifique la chanson !

J'aodre lene !

[Delphine]

dimanche 9 mai 2004 - 21h12 - il y a 2018 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pour ma part j' ai l' album ( bien sur !!!!!!!!! ) elle est super a traduction clindoeil

vive lene marlin heureux

Explication de la chanson My Love de Lene Marlin

Chanson - My Love

Artiste/Groupe - Lene Marlin

Album - Another Day (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Love

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3