La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114437 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Basketball (feat. Fabolous, Fundisha, Bow Wow) de Jermaine Dupri


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Basketball (feat. Fabolous, Fundisha, Bow Wow)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Jermaine Dupri


Plus de photos !
Toutes les chansons de Jermaine Dupri

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Jermaine Dupri

Album - BO Magic Basket (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Magic Basket (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Basketball (feat. Fabolous, Fundisha, Bow Wow)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Jermaine Dupri


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Basketball (feat. Fabolous, Fundisha, Bow Wow) (Basketball)
 
[Chorus] (x4) (Fundisha)    [Refrain] (x4) (Fundisha)
They're playing basketball    Ils jouent au basketball
We love that basketball    On adore ce basketball
 
(Lil' Bow Wow)    (Lil' Bow Wow)
Now basketball is my favorite sport    Maintenant le basketball est mon sport préféré
I like the way they dribble up and down the court    J'adore la façon qu'ils ont de dribbler et de descendre le terrain
I keep it so fresh on the microphone    Je reste terrible au micro
I like no interruption when the game is on    J'aime quand il n'y a pas d'interruption quand le jeu est commencé
I like slam-dunks that take me to the hoop    J'aime les slam-dunks qui m'emmènent jusqu'à l'arceau
My favorite play is the alleyoop    Mon jeu préféré est le alleyoop
I like the pick-n-roll    J'aime les tactiques d'écran
I like the give-n-go    J'aime le passe-et-va
And it's basketball Bow Wow lets go    Et c'est le basketball, Bow Wow c'est parti
 
[Chorus]    [Refrain]
 
(Lil' Bow Wow)    (Lil' Bow Wow)
I got the rock in my hands    J'ai la pierre dans mes mains
There ain't no tellin what I'm gonna do wit it    Personne me dit ce que je dois faire avec
When I got possession I'm gonna have to fool wit it    Quand j'en prends possession je dois jouer avec
I might cross you up and fake one way    Je vais te passer et faire semblant d'aller d'un côté
Turn around and hit you wit the MJ fade-away    Je vais te tourner autour et t'avoir avec le Fade-Away de MJ (Michael Jordan)
I throwin down passes like J-Kidd    Je vais te balancer une passe à la Jason Kidd,
Taking cats to the rack    Je fais tourner en bourrique tous les mecs
And I'm dunkin over them like T-Mac    Je leur dunk dessus comme T-Mac (Tracy Mc Grady),
When I'm in the paint I play wit that Alonzo style    Quand je suis sur le terrain je joue avec le style d'Alonzo (Alonzo Mourning)
I'm like Darius cuz I can shoot 2 miles    J'suis comme Darius (Darius Miles) je peux shooter à 3 km (2 miles)
 
(Fabolous)    (Fabolous)
Don't too many players get offers like me    Pas beaucoup d'autres joueurs n'ont eu d'offres comme j'en ai eu
I'm back-n-forth likely    Je fais plutôt des aller-retours
Shake the checks off your nikes    Je secoue les semelles de tes Nikes
They almost had me in a suit at the draft    Ils m'ont quasiment pris dans leur tactique
Cuz it look like a freethrow    Et on dirait un lancer franc
When I be shootin from half    Quand je shoote à la moitié du terrain
The first step like Iverson, blow pass you    J'ai un premier pas à la Iverson (Allen Iverson), je te passe en coup de vent
He'll leave nothin' but net, but I can go glass too    Il ne laisse rien sauf un piège, mais je peux le briser aussi
When I'm in the paint the defense so shook    Quand je suis sur le terrain la défense est tellement secouée
They don't know if I'm gonna put up a slow hook or dish up a no-look    Qu'ils ne savent pas si je vais placer un petit crochet, ou servir un no-look
See my game consist of whole lotta... . .    Regardez mon jeu est constitué de beaucoup de
Moves you would think I learned from the Harlem Globe Trotters    Mouvements, vous croiriez que je les ai appris des Harlem Globetrotters
JD gonna lead us to a ring    J. D. va nous amener sur un ring
Fab and Bow Wow are the only players that makes the cheerleaders wanna sing    Fab et Bow Wow sont les seuls joueurs qui donnent l'envie aux pom pom girls de chanter
 
[Chorus]    [Refrain]
 
(Jermaine Dupri)    (Jermaine Dupri)
Now tell me were you in the joint    Maintenant dites-moi si vous étiez là
The night MJ scored 63 points    La nuit où MJ (Michael Jordan) a marqué 63 points
When the Lakers won titles back-to-back    Quand les Lakers ont encore gagné leur titre
Didn't give nobody no kind of slack    Ils n'ont donné aucune chance à personne
When Vince Carter came    Quand Vince Carter vint
Stuck his arm in the rim    Et colla son bras dans l'arceau
Everbody went crazy in the whole damn gym    Tout le monde était fou dans tout le sacré gymnase
Dikembe Mutumbo standing tall    Et quand Dikembe Mutombo se tenait bien droit
Playing D wit desire    Jouant en défense avec désir
It's Basketball    C'est le basketball
 
[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Mawai
Vue 48 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 34 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
*°*JoYcE*°* lundi 26 septembre 2005 - 12h38 - il y a 1507 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oé sa va el et pa mal mai bon y'a mieu koi ... bref sinon la traduct et bien faite ... bisous
ps: kelkun pourrai traduire la new song de bow wow "let me hold you down" ? merci d'avance bisous !!
victoriArgentina mardi 6 septembre 2005 - 20h31 - il y a 1527 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est ro good cette song surtout le refrain, la song represe nte bien le basket rock rock
R@sh@@n vendredi 13 mai 2005 - 13h20 - il y a 1643 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Kelk1 pourait traduire le nouvo BOW WOW featuring OMARION "Let me hold you down" please? Tanks
Moryjones mardi 26 octobre 2004 - 16h46 - il y a 1842 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  http://moryjones.skyblog.com tre bone traduc' jadore ce film! sourire
Xinh mardi 5 octobre 2004 - 21h57 - il y a 1863 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouai tas raison shaq32
vive le BASKET et le RAP
LeShaq_32 mercredi 29 septembre 2004 - 16h56 - il y a 1869 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Lil Bow Wow est le meilleur!!!!!!!!!!!!!
LeShaq_32 samedi 18 septembre 2004 - 12h39 - il y a 1880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  VIVE LE BASKET ET LE RAP
Miss GwAdAIK GiRL mercredi 15 septembre 2004 - 15h14 - il y a 1883 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro cool ce film !!!! la song me fé bien rire et le film encor plus!!!!!fete
IVERSON mercredi 25 août 2004 - 19h39 - il y a 1904 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ce sont est s1pa et le film est marrant !


Blazin Forum
lul82 jeudi 19 août 2004 - 14h00 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jador cette chansonamouramour elle parle du basket amour et c'est des chanteur connu qui la chante donc on parle enfin du basket ball !!!!! et lil' bow wow et trop beau wow desolemerci pr cette traduc et VIVE LE BASKET kisskisskiss
Aaliyah and Bee's jeudi 22 juillet 2004 - 11h38 - il y a 1938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Barth" et "boumimi": pkoi vs v' nez voir C traductions si vs aimez pas le R.A.P...hmmAprès tt, si vs aV ri1 à fer C votre probl'M!!!
Vs croyez ke le ROCK C mieux?????grrquoi
pasbienpasbienpasbienpasbienNAN PAS DU TOUT!

Et ché pas si vs l' aV vu récemment, ms il a carrement grandi.... Et C 1 bête 2 bo goss!!!!!wow
Bisous à ts ceux ki apprécient le rapkiss
Aaliyah and Bee's mercredi 21 juillet 2004 - 13h46 - il y a 1939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rêve pas "la_fourmi": Lil' Bow Wow, i 2vré tro êtr avc MOI!!!!
J' l' adore, il é excellement beau!!!!sourire
miss_bow_wow03 samedi 12 juin 2004 - 20h54 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bow wow il est tro tro tro BEAU!!!amouramouramour Je l'adoreamour!!! Pk lé gars tro beaux ils sont tjs pris, et en plus, pris par d filles trop MOCHES???pleurepleure Bon.... parfois L sont assez jolies mé qd même!!! Bow wow il devrait être avec MOI! Pas avec une otre fille paske même si il est avec Halle Berry, je la trouverais moche avec pl1 de défauts!!! Jalouse? Moi? Jamais!(petite auréole au dessus de la tête)mrgreen
~~~M!L@~~~ lundi 24 mai 2004 - 13h35 - il y a 1997 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouai kler se srai troooooooooo bi111 si kelekun pouvai traduire "my baby" en featuring jagged hegde!!merci davance!sourire
flavia samedi 10 avril 2004 - 18h06 - il y a 2041 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lil bow wow il é trop bo meme s'il é trop petit kan il va grandir attention il va mettre un karshere o otre rappeur
sexy boy dimanche 9 mai 2004 - 1h49 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  merci mec pr cette traduction!!!j'aimeré savoir si kelk1 pouvé traduire "My Baby" une de ces nouvelle chanson d'avance merci!!
kaina vendredi 5 mars 2004 - 16h59 - il y a 2077 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jkiff cete zic et osi celui ki la chante!!!!!!
babylicia dimanche 15 février 2004 - 13h45 - il y a 2096 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
shup up le rap et bien et bow wow aussi en plus il est trop beau il s'est couupé les cheuveuw dans son nouveau clip my baby!!!!!!
D'Ge mardi 27 janvier 2004 - 23h13 - il y a 2115 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
[Barth] samedi 24 janvier 2004 - 9h58 - il y a 2118 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Good Marie samedi 6 décembre 2003 - 19h20 - il y a 2167 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  d'acc avec cocci93494 ; on entend plus parler de lui !!! mais moi ca me derange po , je lai jamais bcp aimer, tout comme cette song ...
Lysita vendredi 5 décembre 2003 - 20h49 - il y a 2168 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A part qu'il dit toutes les 5 secs j'adore le basketball, jvois ps à quoi elle déchire?
Sérieux jla trouve vraiment ps super!
Ms qd même Lil c cool cquil fait ne général ms en ce moment on entend plus parlé de lui... finit Lil ou quoi?
julo samedi 3 avril 2004 - 23h34 - il y a 2048 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Vive le basket
Celest2k4 samedi 29 novembre 2003 - 2h54 - il y a 2175 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Vive le basketballet vive lil bow wow... Cette chanson est superbe et a de bon rappeur ...:)
Bambou samedi 29 novembre 2003 - 21h41 - il y a 2174 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  L déchire tro 7 chanson !!!! jadore !!
tro COOL mercredi 29 octobre 2003 - 15h00 - il y a 2205 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jkiffff tro 7 zik
AdL28 mardi 21 octobre 2003 - 18h40 - il y a 2213 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
VIVE LE BASKETBALL!!!hey non c pa vive lil bow yow
psy 4 girl lundi 15 décembre 2003 - 19h46 - il y a 2158 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  lil bow il est tro bo !!! é c chanson l déchire !!
Gay b0y t0y samedi 11 octobre 2003 - 2h52 - il y a 2224 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  BLEM
W. Denzey Girl samedi 21 juin 2003 - 18h27 - il y a 2335 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime trop cette chanson et lil bow wow aussi
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons