La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59247 Chansons - 114506 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Coma Black de Marilyn Manson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Coma Black

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Marilyn Manson


Plus de photos !
Toutes les chansons de Marilyn Manson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Marilyn Manson

Album - Holy Wood (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Holy Wood (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Coma Black

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Marilyn Manson


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Coma Black (Coma Noir)
 
A) EDEN EYE :    A) L'?IL D'EDEN :
 
My mouth was a crib and it was growing lies    Ma bouche était une huche et il y grandissait des mensonges
I didn't know what love was on that day    Je ne savais pas ce qu'était l'amour en ce jour-là
My heart's a tiny bloodclot    Mon coeur est un petit caillot de sang
I picked at it    J'en ai picoré
It never heals it never goes away    Il ne cicatrise jamais et ne part jamais
 
I burned all the good things in The Eden Eye    J'ai brûlé toutes les bonnes choses dans l'?il d'Eden
We were too dumb to run too dead to die    Nous étions trop stupides pour courrir trop mort pour mourrir
I burned all the good things in The Eden Eye    J'ai brûlé toutes les bonnes choses dans l'?il d'Eden
We were too dumb to run too dead to die    Nous étions trop stupides pour courrir trop mort pour mourrir
 
This was never my world    Ca n'a jamais été mon monde
You took the angel away    Vous avez enlevé l'ange
I'd kill myself to make everybody pay    Je devrais me tuer pour faire payer tout le monde
This was never my world    Ca n'a jamais été mon monde
You took the angel away    Vous avez enlevé l'ange
I'd kill myself to make everybody pay    Je devrais me tuer pour faire payer tout le monde
 
I would have told her then    J'aurais dû lui dire alors
She was the only thing    Qu'elle était la seule chose
That I could love in this dying world    Que je pourrais jamais aimer dans ce monde mourrant
But the simple word love itself    Mais le simple mot amour lui-même
Already died and went away    Est déjà mort et à disparu
 
This was never my world    Ca n'a jamais été mon monde
You took the angel away    Vous avez enlevé l'ange
I'd kill myself to make everybody pay    Je devrais me tuer pour faire payer tout le monde
This was never my world    Ca n'a jamais été mon monde
You took the angel away    Vous avez enlevé l'ange
I'd kill myself to make everybody pay    Je devrais me tuer pour faire payer tout le monde
 
I burned all the good things in The Eden Eye    J'ai brûlé toutes les bonnes choses dans l'?il d'Eden
We were too dumb to run too dead to die    Nous étions trop stupides pour courrir trop mort pour mourrir
I burned all the good things in The Eden Eye    J'ai brûlé toutes les bonnes choses dans l'?il d'Eden
We were too dumb to run too dead to die    Nous étions trop stupides pour courrir trop mort pour mourrir
 
B) APPLE OF DISCORD :    B) LA POMME DE LA DISCORDE :
 
Her heart's bloodstained egg    Son coeur est un oeuf taché de sang
We didn't handle with care    Que nous n'avons pas manipulé avec soin
Tt's broken and bleeding    C'est cassé et ça saigne
And we can never repair    Et nous ne pourrons jamais le réparer

Réalisée par : delemoniak
Vue 60 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 9 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 66 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
mansonlerion lundi 13 avril 2009 - 3h03 - il y a 217 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'aime baucoup ce disc pour les abrouti kil se faire voire conseil essèyè d'avoir un esprit libre è aprrenè a respectè la diferrence des autres
Cocci81166 jeudi 5 mars 2009 - 21h34 - il y a 255 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Allez je vais raconter ma vie, ça me fera du bien en cette période hivernale.

Comme une majorité de monde, j'écoutais avant diverses musiques mais jamais du Marilyn Manson non pas que je critiquais et avais un opinion "désagréable" dessus, juste que je pensais pas que j'aimerais.

Je me suis mis à écouter il y a maintenant quelques mois et franchement je suis (agréablement) étonné.

Pour les petites "fashions victimes" ou "uécheur" (rappeur), ce que je dis est un pur ramassas de conneries mais bon, on apprend à parler en deux ans mais pour apprendre à se la fermer de temps en temps c'est beaucoup plus long..

Comment dire.. Marilyn Manson contraitement à ce que certains peuvent penser à un sens de poésie dans ses musiques.
La poésie ne se limite pas qu'aux poèmes d'amours et de belle vie bien rose, je préfère le préciser pour certains incultes, et je trouve qu'il utilise fortement bien sa poésie dans ses textes.

Un jour, du moins je l'éspère, certains comprendront que les musiques comme Tokio Hotel, Simple Plan et autres artistes du genre ne sont que des musiques totalement commerciales, si vous écoutez bien simple plan par exemple vous remarquerez que la musique de la basse ne se limite qu'à deux/trois grattes cool

Alors, ne vaut-il pas mieux apprécié une musique qui à des sons variés et pas de bases avec en paroles de la poésie plutot que des sons qu'un gamin de 10 ans pourrait faire et des paroles se répétant sans cesse et qui parfois ne veulent pas dire grand chose ?

Car excusez moi mais entendre sans arrêt "SCHREEIIIIIIIIIII" je trouve ça pathétique et énervant pour mes oreilles.

Allez, vive les musiques poétiques (dans toutes les sortes de poésie) et bonne journée à tous et à toutes amour
Sugarheart samedi 27 octobre 2007 - 17h17 - il y a 751 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Excellent comme d'hab =)
VelvetSpleen dimanche 17 décembre 2006 - 17h17 - il y a 1065 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jolie song amour

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 11 novembre - 1h32]
(s)AINT dimanche 30 avril 2006 - 14h27 - il y a 1296 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ahahahahahahahahah à ce que je vois ça n'a pas changer ici, et tout cas je voulais dire un grand merci à tous les détracteurs de Manson car si vos post ont une utilité, c'est bien celle de me faire rire, merci a vous !!!!!!!
hELLe samedi 14 janvier 2006 - 20h18 - il y a 1401 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nan ils ne les lisent pas (je sais mm pas si il savent lire) ils viennent juste critiquer
sérieux il faut les ignorer ça sert à rien de s'énerver pour EUX il y a des gens indécrottables hein ?
roadrunner_united mercredi 14 décembre 2005 - 13h16 - il y a 1433 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quel esprit aussi fin pour dire des c*nneries M Jackson et healit

vraiment ça me dépasse ,j'en pleure!!!!pleure MDR

Continuez à écouter de la pop ,genre: rose-bonbon bublegum ! (c'est votre choix ! )A croire les fausses rumeurs qui vous font jouïr de haine contre quelque chose que vous connaissez à peine !
vous aimez emm*rder ceux qui ne sont pas du même style et le même goût que vous!!! Manson est bien plus intelligent que les prétendus: Britney spears,50cent,michael jackson et autres starlettes à 2 balles !colere

Avez vous ( au moins !) lus ces traductions ???
Coeur 2 métal mardi 6 décembre 2005 - 18h20 - il y a 1441 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
perso j préfère coma white mé jm bi1 come mème !!!
666Morticia666 samedi 3 décembre 2005 - 2h51 - il y a 1444 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Jviens de lire le paquet daffaire qui a en dessous c koi staffaire la de comparer manson a hitlerhein ? personnelement je vois une grande différence entre qulqun qui s'exprime par la musique (donc c'est un choix personnelle de croire ou non a sa mentalité) et un gras qui a assaciner plein de monde pour que les autres partage son opinion. Pis c koi staffaire la que les parole veulent rien dire allo si taurai lu la traduction taurai p-e compris en tk si taime mieu aller écouter un chanteur quon dirait qui sétouffe dans son vomi pluto qui chante (je parle de 50 cent(pouah je payerait meme pas sa pour une de ces album en tk)) et bien c ton choix mais vient pas critiquer les autres dans un forum commum c pas super intelligenten tk mais aussi un petit commentaire sur ceux qui dise que ceux qui écoute manson cest des satanik ou des gothik c totalement faux se ne sont pas qu'eu autre c fou comme le monde générlise. En tk j'Aime beaucoup cette chanson koike un peu déprimante elle est vrmt bonne lolll

Morticia the dark fallen angel

p-s: SVP dite pas que vous considéré manson comme un dieu car sa mentalité repose sur le fait de croire en aucun dieu tk salut
Autumn to ashes... mercredi 30 novembre 2005 - 18h55 - il y a 1447 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
THE concept marketing de ces 30 dernieres années... et perso j'aime pas les concept marketing...
ptite_delinCante dimanche 11 septembre 2005 - 13h27 - il y a 1527 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et bien kel bordle dan vos commentaires ... ms i la chanson comme la plupart donne pa grén choz en français jm bien le sparoles
Slut_Junkie mardi 16 août 2005 - 2h40 - il y a 1553 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
M.Jackson va te pendre abuse censure
Fildroth~le schizo~ mercredi 27 juillet 2005 - 11h59 - il y a 1573 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
un truc a tenter avc c'te song chanter le refrain de coma white sur le refrain de c'te song vous remarquerez que sa colle parfaitement les paroles du refrain de coma white sur la musik du refrain de c'te song)
Il est pa génial Manson
I'm unclean lundi 4 juillet 2005 - 11h13 - il y a 1596 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben moi je vais mettre les pieds dans le plat (un peu beaucoup trop tard! lol), mais bon jvoudrais quand même dire ma chtite opinion sur MM!
Franchement tous ceux en dessous qui se sont éclatés à dire que tous ces fans sont des sataniques et des gothiques sont vraiment sutpide!
MM fait tout pour choquer et provoquer, et quelque part il a bien raison! Et le pire c'est que ça amrche et qu'il y a toujours des ptits gars qui se croyant malin de le critiquer alors que justement c'est tout ce que l'artiste lui même désire!
Et puis même pour ceux qui aiment pas le personnage, c'est pas possible de nier que certaines de ses chansons sont très jolies^^...... valà valà cétait un commentaire qui sert à rien mais zenfin jvais quand même le poster.......yeux
marilyn666manson mercredi 29 juin 2005 - 16h42 - il y a 1601 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bon jss fan de manson depui euh voila sa fé un baille je coné a peu pré tt sur manson g du lire 15 foi la biografi regardé une 100aine de foi tte c vidéo je coné une 50aine de site sur lui je pense ke tt ce ki parle sur se forum,en tt ca se ki srespecte é aime manson,son come moi é je vs di ke dpui ke jécoute ya un nonbre indescribtible de conar urm ki dise ts la mm chose ki suive le troupo ki haise manson pr dé chose kil na jamé fé alor je pense ke le mieu c de lé laissé parlé dil von voir ke on sen fou de se kil dise é von konprendre kil on lair tré tré con.pr parlé de la chanson une de mé préféré personélemen je la préfer a coma white je sé pa vs
ps:Discriminate Time tré tré joli discour c exactemen ce ke je pense. bon voila kiss a tt lé fan.é si kelkun a le concer de bercy filmé entié ou kelke chanson sa me ferré tré plésir si il me lé envoyé ou koi merci davance
°oO Twiggy Oo° samedi 25 juin 2005 - 16h33 - il y a 1605 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi je veux bien te préter une des multiples vaches qu'il y a dans ma plaine natale... Sa sera moins long qu'a pied...

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 25 juin - 22h07]
hELLe vendredi 24 juin 2005 - 18h22 - il y a 1606 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aimerais bien mais paris ça coûte cher d'aller là-bas depuis mon pays lointain ! clindoeil
Discriminate Time jeudi 23 juin 2005 - 2h32 - il y a 1607 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Au lieu de perdre notre temps avec eux, que dirais tu d' aller boire un ptit café sur une terasse de paris ? xD
hELLe mercredi 22 juin 2005 - 18h11 - il y a 1608 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non mais ne te permets pas d'insulter les singes je t'en prie c'est très mignon !

oui c'est vrai qu'on perd notre temps là ! grr
Discriminate Time mardi 21 juin 2005 - 20h57 - il y a 1608 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hELLe : faut pas demander à des macaques de réflechir
hELLe mardi 21 juin 2005 - 11h33 - il y a 1609 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et puis c'est quoi cette histoire d'Hitler ? Manson est totalement anti-nazisme et ce n'est pas parce-que deux connards qui écoutaient leur musique ont fusillé les autres élèves que c'est la faute du chanteur ! il n'a rien fait lui, et le message qu'il fait passer dans ses chansons est un message contre la guerre, la violence américaine, les fausses idées !
Alors pourquoi l'accuser , d'ailleurs il a dit "je ne dirai rien à ces gamins mais je les écouterai ce que personne n'a fait auparavant; et je n'ai pas inventé la violence, ils n'ont pas inventé la violence ! pourquoi critiquer ma musique et les lyncher alors qu'en même temps l'amérique mène plusieurs guerres et balance des bombes sur les innocents ?" colere
°oO Twiggy Oo° lundi 20 juin 2005 - 19h35 - il y a 1610 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chu d'accord ac toi discriminate time...
Discriminate Time lundi 20 juin 2005 - 6h31 - il y a 1610 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon jvais essayer de remettre les pendules à l' heure même si ca me semble assez compliqué vu l' état fanatique religieux anti-manson des gens ici.
Manson c' est dla merde ? pourquoi tu dis ca sur un forum ? viens au concert, y'a 5000 personnes qui t' attendent pour en discuter ( à ce sujet là, j' ai vu 1 seule personne de moins de 15 ans au concert, donc bon, steufu stp ) ...
moi à la limite jvous encourage à continuer votre truc, mais esperez pas nous dégouter de lui, vous jouez trop son jeu et ca nous prouve encore un peu plus à quel point il est intelligent et vous cons... alors allez y balancez lui des pierres, il en a déjà prit ds la gueule et il a la tete dure... Quoi que vous fassiez il se relevera toujours car on sera toujours derriere lui pour le soutenir, vous vous rendez psa compte que ce que vous avez en face de vous c' est pas un homme, c' est une communauté ...
hELLe dimanche 19 juin 2005 - 19h08 - il y a 1611 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Angie tu es stupide ! les paroles peut-être que TOI TU NE LES COMPREND PAS! Mais pour certains elles veulent dire beaucoup !

Lovely devil, tu as entièrement raison mais je crois que les rumeurs il vaut mieux en rire qu'en pleurer ! heureux Imagine ginger en train de taper sur sa batterie avec des côtes...............avoue que ça en devient drôle ! sourire
LoVelY DeViL vendredi 17 juin 2005 - 12h21 - il y a 1613 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ahhhh ca me fait de la peine de voir des gens qui juge le groupe Marilyn Manson comme ca ... oui ils ont une étiquette mais ceux qui les critiques vous êtes des bouffons dsl mais c'est vrai !!! je veux pas dire mais bon c'est pas parce qu'il y a des rumeurs qui courent sur eux qu'il faut les croire car sinon vous êtes bien naifs et c'est très très triste !!!! enfin bref les gens qui les écoute ne sont pas satanique ou gothique ou autre ... alors là rien a voir y en a p-e mais faut pas faire une généralité ca y est qqun s'habille en noir et écoute MM est un connard qui connait rien à la vie ? pfff ca m'exaspère enfin bref faut bien des bouffons qui critique sans connaitre ^^ bon qd aux autre qui n'aiment pas je respecte chacun ses gouts et ses préférence de texte .... moi je dit très belle chanson sur une bonne musique ! bisousss
Sakura san vendredi 10 juin 2005 - 14h16 - il y a 1620 jours Intérêt de cette remarque : -5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Cocci05296 mercredi 8 juin 2005 - 22h15 - il y a 1621 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi je voudrai dir a healit ke franchmant je ne voi ocun rapor entr hitler et manson serieu manson fai de la provoke pour vendre des album cela march tres bien alor franchmen je voi pa le rapor ac un taré ki a tuer des millier de gens
hELLe vendredi 3 juin 2005 - 22h39 - il y a 1626 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oh dieu tu deviens peace and Love ou quoi ? lol !
Venez sur m-manson.forumactif.comlol
Exit n°2 vendredi 3 juin 2005 - 19h35 - il y a 1627 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ne nous disputons pas !! nous sommes de grandes personnes maintenant assez responsables pour pouvoir débattre comme des gens civilisés !! écoutez la voix du Pere tt puissant (écoutez moi quoi!!!)
hELLe mardi 31 mai 2005 - 20h13 - il y a 1630 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Healit quand on sapit rien on la ferme !!!!
1 : manson n'est pas GOTHIQUE !
Alors apprends ce qu'est le gothisme et revient plus tard !!!!!!!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Poèmes poème - Rencontre gratuit - jeux de fille - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Poésies - Paroles et karaoke

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons